The Bronx is one of the five boroughs of New York.
布朗克斯是纽约市的五个行政区之一。
Hingson's organization purchased five machines and is now testing them in Maryland, Colorado, Iowa, California, and New York.
辛森所在的组织购买了5台机器，目前正在马里兰州、科罗拉多州、爱荷华州、加利福尼亚州和纽约州进行测试。
Last year, New York police stopped 531, 159 people, more than five times the number in 2002.
去年，纽约警方拦下了531,159名民众，这比2002年的数字多了五倍还多。
All five finally came together when the women's doubles tournament moved to the West Side Tennis Club in Forest Hills, New York.
所有五个单项在女子双打比赛转移到纽约的森林小丘西城网球俱乐部后，终于走到了一起。
A dollar a drink is standard practice in New York; two bucks might get you noticed; five on the first drink should get you generous pours all night.
一美元一杯在纽约是标配，两个美刀可能引起别人的注意；第一杯就给五美刀会让你闪亮一整夜。
Pet Airways will fly a pet between five major cities -- New York, Washington, Chicago, Denver, and Los Angeles.
宠物航班将在纽约、华盛顿、芝加哥、丹佛和洛杉矶这五个大城市运送宠物。
NEW YORK -- Oklahoma City will host Orlando before Blake Griffin and the Los Angeles Clippers visit Golden State on Christmas night, running the NBA's planned opening-day schedule to five games.
纽约--在圣诞之夜布雷克格里芬以及洛杉矶快船队造访金州之前，俄克拉马荷将会迎来奥兰多，这将使NBA开赛日比赛日程增加到五场。
However, when I was four or five we moved to Brooklyn, New York, where my father became a partner in another business.
然而，当我四五岁时我们搬到了纽约布鲁克林区，在那里我父亲成了另一桩生意的合伙人。
Manic Monday began soon after midnight in New York, five am in London.
午夜过后，纽约迎来了疯狂的周一，此时，伦敦正是上午五点。
Four or five years after we got married, Your Honor, S. and I were invited to a dinner party at the home of a German dancer, who was then living in New York.
大人，在我结婚四、五年之后，我和丈夫s应邀到一个住在纽约的德国舞蹈家家里去参加一个宴会。
Piecemeal across the five boroughs, New York is gradually being remade.
零碎的各种项目穿越五个镇区，纽约市正在一点点被重新塑造。
Rounding out the top five favorite domestic destinations with US travelers after Las Vegas are New York, Orlando, Chicago and Los Angeles;
最受美国旅游者欢迎的五大美国境内目的地：拉斯维加斯、纽约、奥兰多、芝加哥和洛杉矶。
The five Hult campuses will hold regional competitions in February. Finalists will be chosen in New York in April.
霍特国际商学院五大校区将在2月份举行地区竞赛，决赛将选择4月在纽约举行。
The five boroughs of New York City are reckoned to be home to speakers of around 800 languages, many of them close to extinction.
纽约市的五个区被认为是约八百种语言使用者的聚居地，其中很多语种濒临灭绝。
Marni Kotak will spend the next five weeks at the Microscope gallery in Bushwick, New York until the baby, her first, comes.
玛尼·科塔克接下来的五个星期都会呆在纽约市布希威克区(Bushwick)的显微艺术馆，直到她的第一个孩子降生。
Many hotels aspire to achieve top ranking in TripAdvisor's popularity index, but HKHotels in New York dominates the charts, with all four of its properties in the top five rankings.
很多酒店都渴望提升在TripAdvisor的受欢迎指数，但在纽约地区，HKHotels却独领风骚，旗下四家酒店的排名都列于前五。
Jessica has recently moved from New York to berlin-i wonder whether she will return to New York after five years, as I did.
Jessica是最近才从纽约回到柏林——我想她会不会像我一样五年后又回到纽约呢？
That translates into a tax increase of $1,398 per household per year, with five states (New Jersey, New York, Oregon, Wyoming and Ohio) requiring an increase of more than $2,000 a year.
将其转化成税收增长的话，每户每年将增长1398美元，其中有五个州（新泽西州、纽约州、俄勒冈州、怀俄明州、俄亥俄州）必须达到每年每户增长超过2000元。
Ben Rapoport hit the wall while running the New York City Marathon five years ago. Here's how he describes it.
五年前，本-拉波波特跑纽约市马拉松比赛时撞墙了。
The bottom five cities included Yonkers in New York, Norfolk, Virginia, Modesto, California and three Texas cities — Arlington, El Paso and Lubbock.
位居排行榜最后五位的城市包括：纽约州的扬克斯、弗吉尼亚州的诺福克、加利福尼亚州的莫多斯托和得克萨斯州的三个城市——阿林顿、埃尔帕索和卢伯克。
In New York, five "restroom ambassadors" got jobs tweeting from the toilets at Times Square: greeting tourists and shoppers — and then sending short dispatches on their encounters.
在纽约，五名“厕所大使”得到了这样的工作，他们需要在时代广场的厕所“接待”游客和购物者，然后将在厕所的工作经历通过Tweeter发到网上。
New York offers everything from street food to five star dining and cuisines from every corner of the globe.
纽约能够提供来自世界各地的美食不论是街边的美食还是五星级餐厅的，从意大利到唐人街到东部的Kosher lower,或在这之间的。
Two days later, the governor of New York proposed that the state sell four or five million dollars of stock for loans to help state Banks.
两天后，纽约州州长建议纽约州出售四、五百万美元的股票来偿还贷款，以帮助州银行。
TWENTY-FIVE years ago this week, the finance ministers of America, Japan, Britain, France and West Germany met at a swanky New York hotel and agreed to push the dollar down.
二十五年前的本周，美国、日本、英国、法国和西德财长齐聚纽约一家豪华酒店，同意推低美元。
More than five-dozen cases of swine flu have been confirmed in the United States, with three-fourth of the cases reported in New York.
在美国已经确诊了六十多起猪流感病例，据报导，其中四分之三的病例在纽约。
Five states - including New York and New Jersey - sued the plant's owner, Allegheny Energy, claiming the air pollution was causing respiratory diseases and acid rain.
包括纽约和新泽西的五个洲，都将这个工厂的主人，阿勒格尼能源公司告上法庭，称由该工厂产生的空气污染是造成呼吸道疾病和酸雨的主要原因。
When I litigate in New Jersey or New York, it takes five to ten years to get to trial. Out in Nevada, it only takes a year.
如果是在新泽西或者纽约提起诉讼，需要5到10年时间才能进行审判，而在内华达，却只需要1年时间。
Pena, who ran the New York marathon in November, finished the race in five hours eight minutes, half an hour faster than his Big Apple time.
Pena在11月参加了纽约马拉松，用了5小时8分钟完成了比赛，这一次比纽约的时间快乐半个小时。
Living in New York City's Washington Heights, Baldwin, 30, now has five children between the ages of 10 and two.
生活在纽约市华盛顿高山的鲍尔温30岁，现在有5个孩子年龄在2 -10岁之间。
Living in New York City's Washington Heights, Baldwin, 30, now has five children between the ages of 10 and two.
生活在纽约市华盛顿高山的鲍尔温30岁，现在有5个孩子年龄在2 -10岁之间。
应用推荐