As part of a public project that's open to the ideas and hard work of anyone willing to contribute, the incubator offers a chance to test drive new ideas.
作为公开项目的一个组成部分，它对任何想做贡献的人的想法和努力成果都是公开的，孵化器提供了一个促使新想法产生的测试机会。
Participation in this project helped the girls developed a new attitude towards their parents of their own homes; they've learned how to work with tools and improve their work habits.
参与这个项目帮助女孩们改变她们对自己父母的态度; 她们已经学会了如何使用工具，并改善了她们的工作习惯。
When I stopped to work on a new project, I said that I wasn't good at it because I had little experience with it.
当我停下来做一个新项目时，我认为我不擅长是因为我对它没有什么经验。
You might go into a cave to work on a project to take your success to a new level and intentionally neglect the other areas of your life.
你可能会将自己投入到工作项目的空间，以此获得成功而达到一个新的高度，那时你其实已经有意地忽视了生活中的其他领域。
Second, propose that, in the absence of a working code model from his past project, he quickly build a new prototype for your project, based on his past work.
其次，提出建议，在缺少他以前项目的工作代码模型的情况下，让他基于以前的工作快速为你的项目建立一个新的原型。
Periodically, important new features will be harvested into the enterprise models as the result of project work.
新的重要的特性会由于项目工作的结果，定期的获取到企业模型中。
You add new work items and new issues, and make adjustments as the project evolves.
您可以添加新的工作项目和新的问题，并随着项目的进展而加以调整。
This article will use a new proposal versus an existing project, but either will work.
本文就将使用一个新的建议来对比一个已经存在的项目，但是两者都可以工作。
In a sense, it was relatively new for us to have to work with the community right from the birth of the project but also on an ongoing basis.
在某种意义上，它对我们来说是新生事物，我们必须从项目诞生之日起就要与社区一起工作。
The project manager should work with functional managers to reassign personnel to new projects and present team members’ plans for future assignments.
项目经理应该跟职能经理一起，重新分配人力到新的项目中，并告诉团队成员未来工作分配的计划。
Taking on that new project at work might give you the confidence to ask for a raise, chase a promotion or even change careers.
开始做一项工作上的新项目可能会给你要求加薪，努力升值或者甚至换工作的自信。
The project work mainly involved integrating the new security infrastructure over the same distributed file service architecture as in DFS.
这个项目主要的工作是，像在DFS中一样在分布式文件服务架构上集成新的安全基础设施。
A new project should be generated containing all the code to work with your graphical editor.
这样，一个包含使用图形化编辑器所需的全部代码的新项目就生成了。
For example, we can develop a new project at work or re-organize our life holistically.
例如，在工作中我们可以整体的开发一个新项目或者全面重新规划我们自己的生活。
As part of a public project that's open to the ideas and hard work of anyone who is willing to contribute, the incubator offers a chance to test drive new ideas.
作为公开项目(公开想做贡献的任何人的想法和努力成果)的一个组成部分，孵化器提供了一个促使新想法产生的测试机会。
The automated learning techniques in this project allow a new language to be added in two weeks of work rather than the two decades it previously took.
这个项目中的自动学习技术使得添加一门新的语言只要两周的时间，而不是以前的二十年。
This means the project repository is constantly changing as team members submit new work.
这意味着项目资源库会因团队成员提交新工作成果而经常发生更改。
Young children play like scientists work, according to a new research project at MIT and Stanford University.
根据麻省理工学院和斯坦福大学的一项新的研究项目，小孩子们玩耍跟科学家工作有类似之处。
How many times have you seen somebody excited about a new project become totally deflated when others tell them why it won't work.
有多少次，你曾看到某个人原本对一个新项目欢欣鼓舞的时候，却因为有人告诉他这件事做不到的时候变得垂头丧气。
Users can generate a new project from an existing project "template" or by adding and defining individual work elements.
用户能够从一个现已存在的项目“模板”中生成一个新的项目，或者通过添加并且定义单个工作元素生成一个新的项目。
A: Tim, I need to work out a time to get together with your people to discuss the new project.
蒂姆，我要找个时间跟你们商量一下新的方案。
If you follow these guidelines, you will be able to reduce the work required to build your HATS project and achieve the desired look for your new Web application.
如果您遵循了这些指导原则，您就可以减少构建HATS项目时的必要工作，并使您的新Web应用程序具有您想要的外观。
The developer to whom the project manager at Site A assigned the new change request sees that he has a new "High Priority" work item.
被SiteA的项目经理分配新的变更请求的开发者将看到他有一个新的“高优先级”的工作条目。
Methods and governance must be integrated into existing work processes (eg, project approvals, SDLC) rather than a new overlay.
方法与治理必须集成到现有的工作流程中(例如，项目审批，SDLC)而不是一个全新的覆盖。
Pic.22 Indian children work nearby to their parents at a construction project in front of the Jawaharlal Nehru Stadium on January 30, 2010 in New Delhi, India.
图22 2010年1月30日，在尼赫鲁体育馆前的工地上，印度儿童在父母身边工作。
I don't install anything in my system Python but rather create a new virtualenv for each new project or utility I work on.
我没有在我的系统Python中安装任何内容，而是为我使用的每个新项目或实用工具都创建了一个新的virtualenv。
Given only two company engineers to work with on the project, Chan acquired the startup GrandCentral in 2007; he and his new crew spent the next two years putting the service together in secret.
他在这个项目上只要了公司2名工程师，随后他在2007年收购了初创企业GrandCentral；接着他和自己的同伴花了2年时间秘密地把这项服务整合到一起。
When embarking on the project 18 months ago, its members (including Saul Perlmutter, who won the Nobel prize for physics this month for his work on dark energy) were mostly new to climate science.
当18个月前着手这项研究时，小组的研究人员(包括珀尔·马特，这个月因为致力于暗能量研究而获得诺贝尔物理学奖)大多是首次进入气候科学研究。
So the high performer ends up doing busy work, helping someone else who may not need it, or creating a new project alone.
所以高效的员工总是非常忙，帮助别人做自己职责以外的工作。或者自己单独新建了一个任务。
If a potential client contacts them with a rush job that is due before work that they are currently working on, they turn the new project down.
如果一位潜在的客户联系他们，但客户的工作完成期限比目前正在做的要早，他们就会拒绝这样的工作。
应用推荐