This solution allows for late binding of new values.
该解决方案允许在以后绑定新值。
This solution accommodates late binding of new values.
该解决方案允许在以后绑定新值。
The page shows a preview of the gadget with the new values.
页面显示使用新值的小部件的预览图。
When new values appear on the right, old values are scrolled to the left.
当右边出现新的值时，旧的值就向左滚动。
You can use these methods to set any of the class components to new values.
可以用这些方法将任何组件设置为新值。
An additional attribute-extension-is needed that can accommodate new values.
需要一个能够容纳新值的附加属性—extension—。
From there, each successive recursive call USES the parameters as new values.
从那里开始，每一次后续的递归调用都使用那些参数作为新的值。
Once you have that, you need to reset the ID and the display to the new values.
在此之后，需要把ID和display重新设置为新的值。
After invoking this function, the user will see the new values in the Web browser.
调用该函数之后，用户将在Web浏览器中看到新值。
Usually the Settings are already there; they just need to be set to the new values.
通常这些设置是已经存在的；只需将它们设置为新值。
The action part of the trigger can apply the xmlvalidate function on the new values.
触发器的操作可以对新值应用xmlvalidate函数。
updateProduct($id, $data): Updates a specific product in the database with new values
updateProduct($id, $data)：将数据库中一个特定产品更新为新值
Notice how the WebRowSet keeps track of the previous values as well as the new values of our data.
注意WebRowSet 是如何追踪数据中的新旧值的。
Don't forget to tell your friend to restart WebSphere Integration Developer to pick up the new values.
不要忘记告诉您的朋友重新启动WebSphereIntegrationDeveloper以获取新值。
Now, if you used this new version of Grade with the code in Listing 6, these two new values would be ignored.
现在，如果使用清单6的代码所示的新版Grade，那么这两个新值会被忽略。
Anyone who USES the previous list of names will have to change the implementation to accommodate the new values.
使用以前的名称列表的客户必须改变实现来容纳新值。
You pass the new values of name, date, and the deleted flag to the update service for updating the record in the database.
您将名称、日期和删除标记的新值传递到更新服务以更新数据库中的记录。
A common programming error is failure to set new values for loop variables in corner cases that are rarely used and tested.
在极少使用和测试的不重要情形中疏忽了为循环变量设置新值，这是常见的程序设计错误。
In general, you can change or provide new values for any GBean in a module by specifying a corresponding entry in this file.
在一般情况下，可以通过在这个文件中指定相应的条目，为模块中的任何GBean提供新值或者修改现有值。
A user can input new values when launching a new work item, and the user can change values when modifying an existing work item.
用户可以在启动新工作项时输入一些新值，并且用户可以在修改已有工作项时更改这些值。
The name on the label of the box never changes, but you can take values out of a box and put new values in as often as you like.
盒子的名字永远不会改变，但是你可以随时把值从盒子里取出然后放入新的值。
Connect those fields to the ViewPart to visualize these new values and, if appropriate, to allow the user to change those values.
将这些字段连接到ViewPart，从而可视化这些新的值。如果适当的话，可以允许用户更改这些值。
The iterator method collect, for example, applies a closure to every element in a collection and returns a new collection with the new values.
例如，迭代器方法collect把闭包应用到集合中的每个元素上，并返回一个带有新值的新集合。
To create new values — that, even the lion cannot yet accomplish: but to create itself freedom for new creating — that can the might of the lion do.
开创新价值——这项任务，甚至连狮子都难以胜任：但是为了新的开创使命开创自身的自由——狮子倒还能行。
A good way to create a valid XML document is to first use the SQLToXML run time library to generate one, then modify it to supply new values for update.
首先采用SQLToXML运行时库来创建有效的XML文档，然后再修改它来提供用于更新的值是个很好的方法。
When a rule shows parameters in this way, you can adjust them to suit your needs, and the new values will automatically be stored with the rule selection.
当规则以这种方式显示参数时，您可以调整它们来适合您的需要，并且新的值将自动地存储于规则选择中。
A resource URL contains the current transient state of the portlet (portlet mode, window state, render parameters), but cannot set new values for this state.
资源URL包含当前Portlet的瞬时状态(Portlet模式、窗口状态和呈现参数)，但不能为此状态设置新值。
The difference is that with recursive functions, you rarely have to modify any variable — you just pass the new values as parameters to the next function call.
区别在于，使用递归函数极少被迫修改任何一个变量——只需要将新值作为参数传递给下一次函数调用。
When the queue manager is restarted with new values, existing queues will keep their earlier definitions and new queues will be created with the current parameter values.
当队列管理器使用新值重新启动时，现有队列将保持其之前的定义，而新队列将使用当前参数值创建。
This paradigm legitimizes new methods, practices and tools, new values, new behaviors, new perceptions and new perspectives with respect to software development processes.
这种模式认可了关于软件开发过程的新方法、新实践和工具、新价值、新行为、新观念和新视角。
应用推荐