Please list two kinds of bad behaviors on the subway according to the new rules.
请根据新规定列出两种地铁上的不良行为。
With the new rules taking effect within two years, tour operators are promoting 2010 as the last year to visit Antarctica, while, at the same time, procuring lighter vessels that would be permitted.
由于新的限制条令将会在两年内实行，行程组织人员推销说2010将会是最后一年可以进入南极洲。然而，于此同时，更轻型的旅游船只将会得到许可进入。
It broke several of the rules laid down for the competition to design a new opera house (in fact, two performance halls) on Bennelong Point, in Sydney.
而是它打破了事先制定的竞赛规则。 主办方想为悉尼的便利朗角（BennelongPoint）设计一座新式歌剧院（实际上是两个演奏厅）。
The type system already contains types for phonenumber and the other annotation types needed by the sample regular expression annotator rules. Listing 3 illustrates the two new type definitions
这个类型系统已经包含了phonenumber 类型和示例正则表达式注释器规则所需的其他注释器类型。
Apple's new subscription rules for its iTunes app store have been in effect for less than two months. But that's long enough for us to get a good idea of how media companies are responding.
Apple公司针对iTunes应用的新条款已实施接近两个月，但对于各大媒体公司该如何作出回应却一直没有头绪。
The new release will include two important features - ability to create custom analysis rules and support for running analysis on databases.
该新版本会包含两项重要特性——创建自定义分析规则功能和支持在数据库上运行分析。
Two of the three new rules from the Federal Communications Commission (FCC) are relatively straightforward.
联邦电信委员会发布的三项新规中，有两项是比较明确的。
The new rules will close less than two-thirds of the gap; general spending will have to fill the rest.
新规则将在不到2/3代时间里关闭。公共花费将填补剩下的。
Following positive reports the pilot is being expanded into a two-year second phase with three dozen judges participating, and a report due out May 2012 which will see if the new rules lowered costs.
随后又有该试点被扩充的正面报道，加入一个为期两年包括三十多名法官的第二阶段，到2012年5月，会有报告显示新规是否节约了成本。
When a player dies, he discards all of his CARDS and reveals his role (as per the regular rules). He immediately draws two new CARDS. The Ghost player continues playing in turn order.
当一个玩家死去，他弃掉手上所有的牌，并且亮出他的角色(就像普通规则)。他立即抓两张牌。然后游戏按原顺序进行。
The rules would require one secure bike parking space for every two units in new apartment buildings and one space for every 700 square meters in new office buildings.
酝酿中的新规则规定，每两栋新居民楼必须设一个安全的自行车停车场，而新办公楼里，每700平米必须设一个这样的停车场。
The rules for the two factors impacting on vibrating effect are analyzed and summarized and the guide is provided for the practical production, new products design and theoretical teaching.
分析总结了两因素对振动效果特性的影响，为实际生产、新产品设计和理论教学提供了参考。
To mine temporal association rules in two events, we propose a new increment algorithm. Moreover, their experiment results are given.
同时针对双事件时态关联规则挖掘提出一个增量算法，并给出了实验结果。
Fusion image is the creation of at least two source's image, in airspace or frequency domain based on certain rules of portfolio, and Create a brand new image, at last evaluation the image.
创建融合图像是对至少两幅源图像，在空域或频域根据一定的规则加以组合，创建一个全新的图像；最后就是对融合图像的质量进行评价。
Fusion image is the creation of at least two source's image, in airspace or frequency domain based on certain rules of portfolio, and Create a brand new image, at last evaluation the image.
创建融合图像是对至少两幅源图像，在空域或频域根据一定的规则加以组合，创建一个全新的图像；最后就是对融合图像的质量进行评价。
应用推荐