As a new trend of thought, it calls for us to seek intellectual resources from history.
作为新思潮，它有必要到历史中汲取思想资源。
This new trend of thought, however, does not have a proper orientation in the history of Chinese philosophy up to now.
但这个新的思想统绪在中国哲学史上至今未得到恰当的定位。
Positive Psychology is a new trend of thought who believe that positive mentalities are able to treat and prevent some disorders.
积极心理学是正在兴起的一种心理学思潮，按照积极心理学的观点，培养积极的心理品质有可能治疗和预防某些疾病。
The old authority discourse insisting on the theory on the class and the new trend of thought coming from abroad made up the obstacle to re-entry into the literature of human being.
重返“人的文学”的障碍不仅来自以阶级论为中心的旧的权威话语，而且来自海外引进的新思潮。
It is important for the table tennis circles of China to recognize the purpose and trend of the rule changes, to adjust thought and study new countermeasures.
对中国乒乓球界来说，重要的是认清规则变革的宗旨及趋势，调整思路，研究新的对策。
On the base of her inner experience, her introversive writings is also affected by the cultural thought of the West and the trend of Chinese literature in the new age.
基于自身内心经历和体验，陈染的内倾型创作方式同时受到西方文化思潮和中国新时期文学思潮的影响。
The contemporary western architectural trend of thought brings the new break-through for the architecture through comprehensive study to breach the doctrine and standard of modernism.
当代西方建筑思潮为了冲破现代主义的教条和规范，通过融贯的综合研究为建筑领域带来了新突破。
Poststructuralism is an important trend of thought which constitutes postmodern perspectives. It offers new kinds of perceptions including as to discourse, power, identity and deconstruction.
后结构主义是构成后现代视角的一种重要思潮，它提供了诸多不同的新观念，包括关于“论述”“权力”“身份”“解构”的看法。
The trend of self-awakening during the New Culture Movement of the May Fourth Period is deeply influenced by both the Western Romanticism and Confucianism, especially the thought of Wan…
五四新文化运动所主张的“青年之自觉”，一方面从西方浪漫主义思潮中吸取了灵感，另一方面也受到了儒家“心学”传统，特别是王阳明思想的影响。
The trend of self-awakening during the New Culture Movement of the May Fourth Period is deeply influenced by both the Western Romanticism and Confucianism, especially the thought of Wan…
五四新文化运动所主张的“青年之自觉”，一方面从西方浪漫主义思潮中吸取了灵感，另一方面也受到了儒家“心学”传统，特别是王阳明思想的影响。
应用推荐