开拓新的疆域！
The Long March was a great expedition that blazed new trails.
长征是一次开创新局的伟大远征。
If you're into birding, finding new trails is always an enjoyable task.
如果你到简讯，寻找新的路径永远是一个愉快的任务。
Only in this way can new trails be blazed in the moral education at colleges and u...
掌握当今大学生思想的新特点，采取新举措，才能开创高校德育工作的新局面。
The creative period of blazing new trails is also restricted by the logical framework.
创新的创造期同样受逻辑框架的制约。
The spiritual motive force of social reform is the blazing new trails in cultural views.
文化观念更新是社会变革的先导和精神推动力。
In both the central and local governments there should be energetic people who dare to blaze new trails.
从中央到各个地方，都要有一批勇于探索、精力较好的人。
Mr Murphy oversaw the development of more than 25 miles of new trails alongside the river and urban green space.
莫非先生监督了超过25英里的河边小道以及城市绿地的建设。
We always adhere to the "quality first, credit first" purpose, and constantly blaze new trails, the pursuit of perfect quality.
公司始终坚持“质量第一，信誉至上”宗旨，不断开拓创新，追求完美品质。
Who own vehicles such as motorcycles or powered trail bikes and indulge in hill-climbing contests or in caving new trails in the desert.
他们拥有摩托车或越野单车类车辆的，喜欢放纵于爬坡比赛或开辟新的沙漠通道。 收藏。
In the future, the company will rely on the Group and constantly blaze new trails to provide the best quality products to global markets.
未来，公司将以集团为依托，不断开拓创新，向海外市场提供最优质的产品。
In gun smoke of battle, the Americans the courage to blaze new trails reflected everywhere, from all the adventurous spirit of this nation.
在硝烟弥漫的商战中，美国人勇敢地开拓创新，从各个方面处处体现了这种民族冒险精神。
Since established in 2003, we have been forging ahead unremittingly and blazing new trails and won the trust and favorable comment of customers.
自2003年开办以来年我们坚持不懈，努力进取，不断开拓，赢得了广大客户的信赖和好评。我们愿协同广大客户和供应商开创新的愿景：更高、更快、更强。
Constantly blaze new trails, even a person who is willing to work together with various sectors, the total industry Acer plans for a better future.
不断开拓创新，连合人愿与各界人士携手合作，共图宏业、共创美好前景。
The new Century Youth diet (Youth restaurant) is a group of blaze new trails, proactive, the pioneering task of young elite in 1999 founded established.
新世纪青年饮食(青年餐厅)是由一批勇于开拓、积极进取，敢为天下先的青年人于1999年创办成立的。
Through researching the origin of commercial, we can make a conclusion that breaking down the tradition, blazing new trails boldly, supporting the class of...
打破传统、勇于创新，扶持商人阶层是研究商法的起源对振兴我国商法的重大意义。
Loving social activities, the initiative has strong resilience, the ability cooperation, learning ability, practical ability, and blazing new trails and ability to.
爱好社交活动，主动，有较强的适应能力，合作能力，学习能力，动手能力，开拓创新能力，表达能力。
To advance our cause into the 21st century in all-round way requires us to seize opportunities without fail, and blaze new trails instead of following the beaten track.
把我们的事业全面推向二十一世纪就是要抓住机遇而不可丧失机遇，开拓进取而不可因循守旧。
China Eximbank has constantly opened new trails to enrich its distinct corporate culture. The bank organized a series of corporate activities, which embodied the dynamics of The Times.
中国进出口银行不断以新载体、新内容打造有特色的企业文化。筹办了一系列具有时代活力的企业活动。
We persistently take as as our enterprise spirit "united for hardworking, blazing new trails in pioneering way", and as our foundation "Credit First", dedicating to enriching the toys field.
我厂始终以“团结拼搏、开拓进取”为企业精神，以“信誉至上”为立足之本，为丰富玩具事业作出贡献。
Giant will soon begin distributing a new frame with built-in lightweight shock-absorbers, which should appeal to riders on potholed streets and off-road trails.
巨大机械不久后将发布一款带有轻型内置避震器的新车架，它将会受到那些在坑凹路面和越野道路上骑车的人的青睐。
To that end, they hired Boone, the white man considered to have the most knowledge of the existing trails, to blaze a new trail through the Cumberland Gap.
为达此目的，他们雇佣了布恩，因其被认为最了解现存的小道，也希望他能开辟一条穿越坎伯兰岬口的新通道。
Hillary Clinton, who trails Obama by more than 150 delegates, will be addressing supporters in her home state of New York.
希拉里·克林顿落后于奥巴马150多张代表投票，她将在自己的老家纽约向支持者发表演讲。
Giuliani continues to lead among Republicans in most national polls, but trails behind in the early primary states of Iowa, New Hampshire and South Carolina.
朱利安尼在全国多数民意调查中，在共和党仍处于领先地位，但是在较早开选的爱荷华州、新罕布什尔州以及南加州稍显落后。
She lived at the dawn of a new era, when chimps and people began walking (or climbing) along their own evolutionary trails.
她出现在一个进化时代的转折点，此时黑猩猩和人在他们各自的进化道路程上刚刚进入直立行走（爬行）阶段。
He trails in national polls and, worse, is clearly behind in crucial states such as Florida, Virginia, New Hampshire and Ohio.
麦凯恩在全国民意调查中仍落后于奥巴马；更糟的是他在佛罗里达、弗吉尼亚、新罕布什尔和俄亥俄等重要的大州劣势明显。
Tsutsui himself hopes to use the new genetic data to identify how the Argentines use chemicals to lay down trails for fellow ants to follow.
Tsutsui本人寄希望于使用新的基因数据去确定阿根廷蚂蚁怎样留下化学痕迹让后来的蚂蚁跟随。
Tsutsui himself hopes to use the new genetic data to identify how the Argentines use chemicals to lay down trails for fellow ants to follow.
Tsutsui本人寄希望于使用新的基因数据去确定阿根廷蚂蚁怎样留下化学痕迹让后来的蚂蚁跟随。
应用推荐