Every month the magazine introduces a fresh new topic with articles, experiments and creative things.
每个月这本杂志都会用不同的方式介绍一个新的话题，比如通过文章，实验或是其他创意。
这不是个新观点。
This is an old but also new topic.
这是一个很古老但又是很新潮的话题。
He introduced a new topic for our discussion.
他提出了一个新的议题供我们讨论。
Create a new topic with the following properties.
新建一个具有以下属性的主题。
Filtration is an old and new topic.
过滤是一个古老而又崭新的课题。
This is a new topic for Visual Studio developers.
对于VisualStudio开发人员来说，这是一个全新的主题。
Blogging is no longer a new topic on the Internet.
写博客对于互联网来说不再是个新话题了。
There is always a new topic to share with you.
永远都有新的话题跟你交流。
You can use it to find a new topic to learn about every day.
你可以每一天用它来寻找一个新的主题。
Pragmatic competence is a new topic in the field of linguistics.
语用能力是语言学和语言教学领域中一个较新的概念。
Virtualization is not a new topic; in fact, it's over four decades old.
虚拟化并不是什么新主题；实际上，它的存在已经超过 40 年了。
Note: This is a new topic, which was not covered in in the V6.1 article.
注意，这是一个新主题，没有在V6.1文章中介绍过。
The relation between law and moral is an old aged but often new topic.
法律与道德的关系是一个古老而常新的话题。
Nation building is an ancient and new topic in international relations.
国家重建问题是国际关系中一个古老而全新的话题。
A new topic is created under the TopicImportOut space, which is shown in Figure 12.
将在TopicImportOut空间下创建新主题，如图12中所示。
Next time, we'll branch out into a new topic: five things you didn't know about Jars.
下一次，我们将进入一个新的主题：关于Jars您不知道的5件事。
Understanding what you read and then writing about it is a good way to study a new topic.
弄明白阅读材料并对其进行写作分析是学习一个新题目的好方法。
International relations is an old subject, yet it often makes a new topic for discussion.
国际关系是一个常讲常新的话题。
This is a new topic, Shakhova concedes, and the findings are only a starting point for further study.
夏克霍娃承认这是一个新课题，调查结果只是进一步研究的出发点。
The relationship of ideal and practice is a commonplace topic, which is also a common new topic.
理想和现实的关系是一个老生常谈的问题，也是一个需要常讲常新的问题。
Get to know them a bit better each day by asking a different question, or by starting a new topic.
通过问不同的问题、聊不同的话题，每天都增进一些对他们的了解吧。
Sometimes, in the middle of a document I will start a new topic on a fresh sheet to have that clean feeling.
有时，在一个文档写到一半的时候，为了给自己一种干净的感觉，我会新建一页开始一个新的主题。
This discovery can be the seed of an idea for a new piece of work, a new series of work or a new topic of interest to explore.
这种发现可能使你萌发新想法——创作一件新作品、一系列作品或探索有意思的论题。
Most people still go to Wikipedia as their first stop to explore a new topic, though, so there's clearly real value in static sites.
尽管如此，大多数人在探索新问题时第一站是去Wikipedia，因此静态网站显然有真正的价值。
Re-examine your dissertation topic and see if you can either re-energize yourself about it or find a new topic you can get excited about.
重新检查你的论文主题，看看你能否重新燃起对这个主题的热情或者重新找一个能鼓舞你的。
So let's turn our attention to a new topic, which is thinking a little bit about the periodic table, and also talking about periodic trends.
我们的新主题上，我们将会讨论一点关于元素周期表的知识，同时也会讲一讲周期性规律。
Previously I used task topics; now I will extend the task topic by using structural specialization to create a new topic type, which I call a case.
上次我使用了task主题；现在我将通过使用结构性专门化创建一个新主题类型(我称之为case)来扩展task主题。
Sheldon: Well, we could argue about who said what all night long, but to set things back on course, I will propose a new topic of conversation.
谢尔顿：如果要深究谁说了什么的话，我们能纠结一整晚，但为了回到正轨上，我要为聚餐开启个新的话题了。
Network is like a "double-edged sword". As well as enriching the connotation of campus culture, it brings a new topic: network moral education.
网络像一把“双刃剑”，它在丰富校园文化内涵的同时，也向我们提出了网络道德教育的新课题。
应用推荐