Every month the magazine introduces a fresh new topic with articles, experiments and creative things.
每个月这本杂志都会用不同的方式介绍一个新的话题，比如通过文章，实验或是其他创意。
This is an old but also new topic.
这是一个很古老但又是很新潮的话题。
这也是一个新的课题。
Filtration is an old and new topic.
过滤是一个古老而又崭新的课题。
这不是个新观点。
Digital Oilfield is a very new topic.
数字油田研究是一个新课题。
He introduced a new topic of conversation.
他提出了一个新话题。
He introduced a new topic for our discussion.
他提出了一个新的议题供我们讨论。
Create a new topic with the following properties.
新建一个具有以下属性的主题。
This is a new topic for Visual Studio developers.
对于VisualStudio开发人员来说，这是一个全新的主题。
Blogging is no longer a new topic on the Internet.
写博客对于互联网来说不再是个新话题了。
You can use it to find a new topic to learn about every day.
你可以每一天用它来寻找一个新的主题。
Pragmatic competence is a new topic in the field of linguistics.
语用能力是语言学和语言教学领域中一个较新的概念。
Virtualization is not a new topic; in fact, it's over four decades old.
虚拟化并不是什么新主题；实际上，它的存在已经超过 40 年了。
Note: This is a new topic, which was not covered in in the V6.1 article.
注意，这是一个新主题，没有在V6.1文章中介绍过。
The relation between law and moral is an old aged but often new topic.
法律与道德的关系是一个古老而常新的话题。
To study the context of the Olympic at different times is a new topic.
在不同时代背景下对奥林匹克进行研究都是一个崭新的课题。
A new topic is created under the TopicImportOut space, which is shown in Figure 12.
将在TopicImportOut空间下创建新主题，如图12中所示。
Next time, we'll branch out into a new topic: five things you didn't know about Jars.
下一次，我们将进入一个新的主题：关于Jars您不知道的5件事。
Intangible asset problem is not only an old topic, but also a new topic in our country.
在我国，无形资产问题既是一个新课题，也是一个老课题。
Now discussing how to form this kind of the root on structure shape becomes a new topic.
现在探讨形成这种结构形态的根源，就成为一个新的话题。
In the window that appears, click new to create a new topic. Then enter the following values.
在出现的窗口中，单击new，以创建新主题。
Identify existing topics and develop new topic-based content that supports the objectives.
确定支持这些要求的已有主题和开发基于主题的新内容。
In the window that appears, select new to create a new topic connection factory (see Figure 14).
在出现的窗口中选择new，以创建新主题连接工厂(请参见图14)。
This is a new topic, Shakhova concedes, and the findings are only a starting point for further study.
夏克霍娃承认这是一个新课题，调查结果只是进一步研究的出发点。
PROFESSOR: So, last time we started in on a discussion of a new topic, with was statistical mechanics.
教授：上一节课我们开始，了一个新的题目，即统计力学。
Sometimes, in the middle of a document I will start a new topic on a fresh sheet to have that clean feeling.
有时，在一个文档写到一半的时候，为了给自己一种干净的感觉，我会新建一页开始一个新的主题。
Most people still go to Wikipedia as their first stop to explore a new topic, though, so there's clearly real value in static sites.
尽管如此，大多数人在探索新问题时第一站是去Wikipedia，因此静态网站显然有真正的价值。
So let's turn our attention to a new topic, which is thinking a little bit about the periodic table, and also talking about periodic trends.
我们的新主题上，我们将会讨论一点关于元素周期表的知识，同时也会讲一讲周期性规律。
So let's turn our attention to a new topic, which is thinking a little bit about the periodic table, and also talking about periodic trends.
我们的新主题上，我们将会讨论一点关于元素周期表的知识，同时也会讲一讲周期性规律。
应用推荐