We should be naturalized to the new tide of the world.
我们必须顺应新的世界潮流。
We produce shirts big square, elegant and new tide.
我们生产的衬衫大方，优雅，新潮。
The international industry taking trans-corporation as carrier has set off a new tide.
以跨国公司为载体的国际产业转移掀起新的浪潮。
Computer auxiliary test is turning into the new tide in teaching with humorous potential demand.
实验在教学中的应用已成为时代的潮流，它有着巨大的潜在需求。
In order to improve the tide prediction, it is necessary to use new tide constants obtained from the nearest tide data.
为了提高天文潮推算的精度，必须采用最接近推算年份的调和常数进行潮汐推算。
The pursue high quality, the high life, snatches catches up with the new tide fashion the metropolis male especially to pursue honors.
追求高品质，高生活，抢赶新潮时尚的都市男性尤为追崇。
The paper expounds the new chance caused by this new tide and then explores how pan-Bohai area utilizes this chance to improve its industrial structure.
本文的目的就是在新一轮国际产业转移的背景下，研究国际产业转移对我国环渤海产业结构的优化效应以及如何使这种优化效应实现最大化。
A sky garden of European style covering 3000sqm is specially designed to make a high quality gardening office building, which leads new tide of sunshiny commerce.
项目特设3000平米欧式风情空中花园，打造高品质园林景观写字楼，引领阳光商务新潮流。
Aiming at the new tide, the learn-centered ID3(3rd instructional design theory), which is based on Constructivism, is arguably the perfect choice for college instruction of physics.
根据具体教学实践研究，基本确立了基于ID3的大学物理教学过程设计模式。
As the service market for Home Network growing up gradually, Home Network is expected to bring great changes to our life, and drives a new tide of consumption of digital media and communications.
随着家庭网络的服务市场的不断成熟，家庭网络有望成为一个能给我们生活带来巨变的新事务，并将带动下一轮数码媒体和通信消费的新浪潮。
Kafoul, is developing with a fast speed in the new economy tide.
佳惠，正以势不可挡的速度吹响新经济大潮的集结号。
Every event and every voice on every occasion will be vital in bringing new energy and commitment to turning the tide on a situation we can no longer abide.
每一次的每项活动和每条意见都将非常重要，能够带来新的活力和承诺，从而使我们无法再容忍的状况得到改变。
Global efforts to combat overfishing are starting to turn the tide to allow some fish stocks to recover, new analysis shows.
最新分析研究显示，全球应对过度捕捞的努力开始收到成效，一些鱼群数量得到恢复。
Svati Bhogle, chief executive of TIDE, said the award "gives us the motivation to venture into uncharted terrain, to first break new ground and then develop it into a beaten track".
TIDE的负责人SvatiBhogle说该奖项“会激励我们探险未知领域、第一个去开辟新的天地并使之成为常规。”
This afternoon, the water off the New College of Florida campus was shallow enough at low tide that McClure could easily walk 100 yards offshore and cast his line in any direction.
这天下午，佛罗里达学院新校区附近的浅海滩，海水还很浅。马克留尔很轻松地涉水来到距岸边100码左右的地方，在这里他可以朝任何方向抛杆下钓。
The tsunami may even register slightly on tide gauges off the coast of New England, scientists said, as the waves make their way around the tip of South America and into the Atlantic.
科学家们说，随着海浪绕过南美并进入大西洋，本次海啸甚至可能造成新英格兰海平面的轻微升高。
Indeed, I'm a bride short and my ship sails for the new world on the evening tide.
的确是，我现在缺少一个新娘，而我的船将在今晚涨潮的时候出发前往新大陆。
He went on summing up experience, seeking new ideas and courageously advancing with the tide of history.
他不断地总结经验，追求新的思想，勇敢地同历史的进程一道前进。
We believed we could reverse the tide of outsourcing and draw new jobs to our shores.
我们相信，我们能够扭转劳务外包的势头，将新就业机会带回国内。
This paper analyses the six new trends of the free flow of the international capital nowadays from the phenomena of some enterprises in the fifth tide of international purchasing and amalgamating.
本文从第五次国际购并浪潮中各国企业的购并现象分析了当今国际资本流动的新趋势。
The new economy time starts in the United States, but its tide has swept the whole world.
新经济源于美国，但新经济的浪潮已经席卷着全球。
Lu human tireless efforts in the new century under the impetus of the economic tide, winds and waves, move forward!
鲁中人不懈努力，在新世纪经济浪潮的推动下，乘风破浪，勇往直前！
The new generation tide male kid, burst your traditional thinking.
新世代潮男小鬼，戳破你的传统想法。
Numerical modeling theory of earth tide is more complicated as the earth model is nearer to the real earth, and so new problems appear in solving of tide.
随着地球模型越来越接近真实地球，对潮汐的数值模拟理论也不断深化，潮汐解算过程中随之将出现新的问题。
At the eve of 21 century, with the tide of globalization getting ever higher and stronger, there emerged a new world film trend in terms of film culture and aesthetics.
21世纪到来前夜，随着全球化浪潮的日趋强劲，世界电影却日渐呈现出一种在电影文化和审美上的多极均势和文明开化的新格局。
At the eve of 21 century, with the tide of globalization getting ever higher and stronger, there emerged a new world film trend in terms of film culture and aesthetics.
21世纪到来前夜，随着全球化浪潮的日趋强劲，世界电影却日渐呈现出一种在电影文化和审美上的多极均势和文明开化的新格局。
应用推荐