This is a new territory for the European project.
这是欧洲一体化的新领域。
The snail continues its march to new territory, says Serrat.
塞拉特说，蜗牛继续向新的领地迈进。
Humans are the ultimate invasive species—when they move into new territory, they often displace the wildlife that was already living there.
人类是终极入侵物种——当他们进入新的领地时，他们经常会取代已经生活在那里的野生动物。
"It's certainly new territory, especially as home security cameras become easier to install," says Lizzie Post, president of the Emily Post Institute, America's foremost manners advisors.
美国顶级礼仪顾问、艾米丽·波斯特学院院长莉齐·波斯特表示：“当前，尤其是在家庭安全摄像头变得更容易安装的情况下，这当然是一个新领域。”
这是我们的新领域。
This is all new territory for Tang.
这对于邓永锵是一个全新的领域。
Quantitative easing is new territory.
定量缓合是另一个领域。
This is new territory for the European project.
对欧洲计划来说这是个新领域。
The feeling was that this was new territory.
给人感觉像是看到了一片新大陆。
Expanding into new territory is a key theme.
在新的领域扩展也是一个关键的主题。
It's not risky or fearful, it's just new territory.
这不是高风险或害怕，这只是新的领域。
I am very glad to see TDR move into this new territory.
我很高兴看到热带病研究和培训特别规划进入这一新的领域。
Children's books are a new territory for the publisher.
儿童书籍是出版商关注的一个新领域。
This is truly new territory and being done on an unprecedented scale.
这确实是正在以前所未有的规模开展的新领域。
This was such new territory for not just the Galaxy but also the league.
这是一个全新的领域，不仅仅对于银河队，对于整个大联盟也是如此。
This is new territory for Medtronic, which has hitherto made high-end, costly kit.
这是美敦力公司的的新领域。迄今为止美敦力已经在此制造出高端昂贵的系列产品。
Another big one is consumer electronics, perhaps the most surprising new territory.
另一大周边市场就是家用电子产品，这也许是最令人惊讶的新领域。
They take you into new territory and bring you face-to-face with your own fears and doubts.
目标会把你带到一片新天地，同时你也不得不去直面自己的恐惧和疑虑。
Most are unhealthy, and some push the conceptual boundaries of food into new territory.
多数都对健康无益，有些甚至突破了想象的极限创造了新奇的食品。
Yet industry watchers see a huge threat as the mighty Internet company moves into new territory.
然而，互联网巨头挺进新领域，被行业观察家视为一个巨大威胁。
In software, we're often exploring new territory and doing things that haven't been done before.
软件中，我们通常探索新领域，并做一些以前未做过的事情。
Should the company create new brands or try to extend the PowerBar brand into new territory?
这家公司是应该创立新的品牌，还是把能量棒的品牌拓展到新领域呢？
The language and practices of the business world would take these exchanges into new territory.
商业世界的话语和方式将会为社会证券交易开辟新大陆。
The walkers moved faster than the crawlers but meandered—a good strategy for exploring new territory.
步行者比爬行者运动的要快，但是曲折前进---一种探索新领域的好策略。
No matter what the topic, readers value him as both a provocateur and a trusted guide to new territory.
无论是什么主题，其读者都会即把他看成是个煽动者又是探险途中的可信向导。
But the 14-time Major winner says that Sunday's final meeting will take their rivalry into new territory.
但是这位14座大满贯奖杯的获得者表示，周日的决赛会将两人的对决推向新的高度。
But the 14-time Major winner says that Sunday's final meeting will take their rivalry into new territory.
但是这位14座大满贯奖杯的获得者表示，周日的决赛会将两人的对决推向新的高度。
应用推荐