DNA fingerprinting and other DNA analysis techniques have revolutionized criminal investigations by giving investigators powerful new tools in the attempt to trove guilt, not just establish innocence.
DNA指纹和其他 DNA分析技术已经给犯罪调查带来了革命性的变化，它给调查人员提供了强大的新工具来试图发现罪行，而不仅仅是确立清白。
This article also introduces available tools and techniques for finding these issues in new or existing code and show how to apply them effectively.
本文还将介绍一些用于在新代码或已有代码中查找这些问题的工具和技巧，并展示如何有效地应用它们。
As craftsmen invented new tools and techniques for carving or sculpting wood, along with almost all the tricks of modern upholstery, sofas became more sophisticated - and comfortable.
之后工匠们发明了新的雕刻造型木制品的工具和技术，还有几乎所有现代装潢技巧的运用，沙发变的更加精致和舒适。
In this two-part article series, we focus on indexing and coding techniques and on new tools to help users locate code trouble spots.
在这个由两部分组成的系列文章中，我们将注重于索引和编码技术，以及用来帮助用户查找问题代码的新工具。
As new tools and techniques become available, and as new analysis patterns are discovered and codified, you can add these to your toolkit and organize them into a modified framework.
随着新工具和技术的出现，以及新分析模式的发现和正式化，可以将这些新内容添加到工具集中，并将其组织为修改后的框架。
Common materials, techniques, and tools simplify the development of new buildings and also simplify the training of those entering the field.
平凡无奇的材料、技术和工具简化了新建筑物的建造过程，同样也简化了对新踏入此领域的人员的培训。
Develop New Analytic Techniques and Tools.
开发新型分析经营技巧和工具程序。
Trying new tools or techniques, after initial frustration, can lead to great discoveries and open new ways of self-expression.
尽管在尝试新工具和技术的初期我们有会一些挫折和沮丧，但我们会得到意外的发现和表达自我的新方式。
When things break, you may find that debugging takes on a whole new dimension, and debugging techniques and tools still don't match those you'll find in other languages.
但当运行不顺利时，您也许会发现对其进行调试是一个全新的领域，调试技术和工具还没有其他语言中那么成熟。
尝试新的工具和技术。
It's a challenge and we must face new tools or techniques we've never used before.
这可以说是一个挑战，我们必需利用从未用过的新的工具或者技术。
Similarly, modern myth-making, reliant though it is on new tools and techniques, is really just pushing the same old buttons in stone-age brains.
同样地，现代神话创作加入了新工具和新技术，也不过是旧瓶装新酒。
Young professionals and high potential managers wishing to master advanced decision-making tools and techniques and get new career opportunities.
年轻的专业人士和希望掌握先进的决策工具和技术，并获得新的就业机会潜力的经理。
These new tools and deployment techniques help you simplify, streamline and accelerate the desktop deployment process.
这些新型的工具和部署技术能帮助您简化并加速桌面部署过程。
Dual tubing well completion is a new well completion technique, because it requires much more downhole tools and more complicated techniques.
双油管完井所需的井下工具较多，工艺也比较复杂，在我国油田开发中是一项比较新的完井工艺技术。
Doing so may involve applying new tools and techniques.
这样做可能涉及应用新的工具和技术。
New Developments in Vision Technology for Object Location and Inspection Several new techniques for directly training alignment tools synthetically using geometric descriptions are described.
本文介绍了若干种综合使用了几何描述法并应用于直接式训练对准工具的新型技术。
A Starter Kit includes code samples, documentation, and other resources to help you learn new tools and programming techniques while building useful, real-world applications.
入门套件包含程序码范例、文件和其他资源，可帮助您学习真正建置实用的应用程序时的新工具和程序设计技巧。
A Starter Kit includes code samples that compile, documentation, and other resources to help users learn new tools and programming techniques while they build useful, real-world applications.
初学者工具包包含可以编译的代码示例、文档和其他资源，可帮助用户在生成有用的实际应用程序的同时学习新的工具和编程技术。
A Starter Kit includes code samples that compile, documentation, and other helpful resources to enable you to learn new tools and programming techniques while building useful, real world applications.
初学者工具包包含可以编译的代码示例、文档和其他有用资源，可帮助您在生成有用的实际应用程序的同时学习新的工具和编程技术。
Knowledge of tools and techniques for designing and implementing new processes.
掌握设计和实施新流程的工具与技术。
At same time, a new concept to improve the performance by project portfolio management and some techniques and tools were put forward.
文中同时提出了采用项目组合管理的方法来提高企业总体效益的思想，并列出了一些项目组合管理工具。
Test suites are contained in test packages that are similar to main application packages, so you don't need to learn a new set of tools or techniques for designing and building tests.
测试套件包含在测试保重，与主应用程序包非常类似，所以你不需要去学新的工具或者技术去设计和构造测试。
Scientists and clinicians in life science research will find useful information on new research techniques and tools.
在生命科学研究方面的科学家和临床医师将找到关于新研究技术和工具的有用的讯息。
A new generation of tools and techniques for automated and intelligent databases analysis is needed.
人们迫切地需要一种自动地进行智能数据库分析的工具和技术。
Today's physicians need new tools and new ways to explore the multidimensional data generated by modern imaging techniques.
今日的医生们需要新的工具和方法来分析由现代的成像技术所生成的多维数据。
The relative construction techniques and technical proposal for development of new-type, instant clamping tools for stringing is introduced, so as to solve the problem.
为解决这一问题，提出相应的施工工艺和新型快速紧线夹具开发技术的构思。
With the improvement of ultraphonic instruments and software, new echocardiographic techniques provide effective tools for evaluation of cardiac function.
随着超声仪器的改进及相应软件的研发，不断涌现的超声新技术为心功能的评价提供了有效的技术工具。
With the improvement of ultraphonic instruments and software, new echocardiographic techniques provide effective tools for evaluation of cardiac function.
随着超声仪器的改进及相应软件的研发，不断涌现的超声新技术为心功能的评价提供了有效的技术工具。
应用推荐