Press 'Finish' to create the new sync source.
点击'Finish '完成新同步源的创建。
Resume Missing Sync With New Synchronization Tool For Mac!
恢复失踪同步与新的同步工具陆委会！
To sync all notebooks, click the new Sync All button near the top right corner of the dialog box.
同步所有OneNote笔记本，点击对话框右上角附近全新的“全部同步”按钮。
The new sync capabilities are also available for any other phone that supports the SyncML standard.
另外所有支持SyncML标准的手机也可以使用Google新推出的同步功能。
To sync up with Cupertino, Calif.-based Apple, small businesses have learned to roll out products quickly, to keep up with the rapid speed that new versions of Apple products are released.
很多小型企业为了与位于加利福尼亚州库比帝诺的苹果公司同步，学会了快速推出产品，以适应苹果新产品的发布速度。
The new comments will only start showing up after a sync.
在同步过程完成后，新评论就会显示出来。
For example, if a new function is added to a source code and binary is created, verification that the source file and the binaries are in sync may be required.
例如，如果将新函数添加到源代码中并创建了相应的二进制文件，则需要验证源文件和二进制文件是同步的。
No new repositories are needed when using Sync because all the data is stored in the existing ALM systems.
使用Sync不需要新的库，因为所有数据都保存在现有的ALM系统中。
First sync when adding a new computer.
首次同步，如增加一台新电脑。
Add sync support to new and existing applications, services, and devices.
为新建和现存的应用程序、服务和设备添加同步支持。
Google just released a new stable version of Chrome for Windows PCs that includes two of the most frequently requested features: extensions and bookmark sync.
Google刚刚发布了新的稳定版Chrome浏览器(Windows版)，增加了两个最常用的功能：扩展和书签同步。
The new feature joins Chrome's other sync options, in place for some time (Bookmarks, Preferences and Themes), to more fully round out the browser's synchronization platform.
至此，Chrome已经支持书签、设置偏好、主题和扩展的同步功能，让Chrome的同步平台更加完整。
In today's Beta release, we've added a new feature that lets people who use a Shared computer each have their own personalized Chrome, and lets them each sign in to Chrome to sync their stuff.
在今天发布的Beta测试版中，我们添加了一个新功能将允许使用公共电脑的每个人都拥有自己的专属chrome，并可以分别登录到chrome来同步数据。
The new browser also gives you the power to sync Web browser bookmarks and passwords between all your PCs using Chrome no matter whether you're running Chrome on Linux, Mac OS x, or Windows.
使用Chrome，你还可以在你所有的电脑间同步浏览器书签和密码信息；不管你是在Linux、MacOSx，还是在Windows上运行的Chrome。
You can run the zero model sync command whenever you like. Any models that have been previously created will be left alone and new models will be created.
您可以在自己愿意的任何时候运行zeromodelsync命令：任何以前创建的模型都将保持不变，同时创建新的模型。
The new version of the operating system will feature Exchange capabilities like account atuo-discover and calendar sync.
Froyo将具备某些Exchange的功能，比如账户自动发现，日历同步等。
The only difference is that on the second screen of the wizard (Figure 4), you would select Add the server as a new node in an existing ER domain and then choose the server to sync to.
惟一的区别是在第二个向导屏幕（见图4）上，应该选择Add theserverasanewnodeinan existingERdomain并选择要同步到的服务器。
The last recorded timestamp is used in the next sync to find new updates.
最后一个记录的时间戳将用于下一次同步，以便找到新更新。
The index created for each row of data becomes the count because it was only incremented when a new row of data was found, meaning it is in sync with the amount of data in the string.
为每一行数据所创建的索引成为了计数器，因为每当新的一行数据加进来的时候，这个索引是唯一的增量，这也意味着计数器将与字符串数据的总量同步变化。
For now, the new two-way sync feature only works with Twitter, though the company notes that it will soon support other networks as well.
Myspace称很快将推出和更多社交网站同步更新的功能，但是目前只支持和twitter的双向同步。
But if pricing and risk move too far out of sync, partnerships may again become the preferred route to new drugs.
但如果定价和风险超出承受范围，合伙人仍可能会再次撤资转而投向其他更有前景的新药开发途径。
To obtain a new password for Opera sync, use the password resetting page.
要获得歌剧同步一个新的密码，使用密码重置页面。
Why isn't my new track in sync with the previous ones?
为什么我的新音轨不能与前面的音轨同步?。
Most will recall that COMPUTER graphic CARDS sometimes OUTPUT positive-going sync. Positive-going sync signal the DISPLAY that the graphics LINE rate has changed to a new format.
更多时候还需要计算机显卡产生一个正极性触发的同步信号，它会通知显示终端所显示的图像行频已经改变到一个新的格式了。
These are two planets known to do their best work when in sync as they are now, for their mission is to bring you more fun and to spark new love.
已知这些工作做到最好时，同步像现在，他们的使命是为您带来更多的乐趣，并引发新的爱两颗行星。
The Calendar tool will allow new events and schedules to be added from the phone itself, rather than requiring a sync.
日历工具将许可新事件或日程直接从电话添加，而不需要同步。
If a copy of the metadata somehow becomes out-of-sync with the actual metadata, the debugger can always throw away that copy and obtain a new copy.
如果该元数据的某个副本因某种原因与实际元数据失去同步，则调试器可以始终丢弃该副本并获取新的副本。
If a copy of the metadata somehow becomes out-of-sync with the actual metadata, the debugger can always throw away that copy and obtain a new copy.
如果该元数据的某个副本因某种原因与实际元数据失去同步，则调试器可以始终丢弃该副本并获取新的副本。
应用推荐