The life of nymph is fixation, the nymph mainly feeds the juice of new sprout so that it cause new leaf malformation and falling at early time.
若虫孵化后营固定生活，取食芽梢汁液，导致新叶畸形，提早干枯落叶。
Yet storing a memory does require the ability to sprout new neurons.
然而，储存一段记忆还是需要依靠脑体再长出新神经元的能力。
New blood vessels sprout under the retina, leaking blood and fluid. The macula swells and becomes scarred, and central vision can be lost in weeks.
视网膜下血管增生，血液和液体渗漏，黄斑水肿结疤，中心视力在几周内消失。
Mr Christensen and co reckon that businesspeople are 35% more likely to sprout a new idea if they have lived in a foreign country (a rather precise statistic).
克里斯滕森先生和同事认为，如果商人具有在海外生活的经历，他们会有35%更高的可能性产生新点子（这是一个相当精确的统计数据）。
In another two or three weeks new leaves will sprout and there will be more roots.
再过2或3周新的叶子会抽芽，根也会越长越多。
The researchers chose to analyze endothelial cells derived from mouse liver, because the liver can be induced to sprout new blood vessels when regenerating itself following partial surgical removal.
他们选择研究分析小鼠肝脏来源的内皮细胞，因为肝脏在部分切除后的再生过程中会出现新生血管的出芽。
During embryogenesis, capillaries develop in the fetus by neovascularization, where endothelial cells arise from progenitor cells; and angiogenesis, in which new blood vessels sprout from old ones.
在胚胎发育期，胎儿通过新血管化过程(其内皮细胞源于祖细胞)和新生血管形成过程(新血管由旧血管芽生而来)生成毛细血管。
When cut for firewood, they will sprout new growth from the remaining stump.
若砍树作柴，则砍后的树桩还会生出新芽来。
Restoration druids will have a new talent called Efflorescence, which causes a bed of healing flora to sprout beneath targets that are critically healed by Regrowth.
恢复德鲁伊将获得一个新的叫做盛开的天赋，使得受到愈合暴击治疗的目标脚下产生一层带有治疗效果的花毯。
Every 40 or 50 years, wildfires burn the bushes down to the ground, and new shoots can only re-sprout from within the diameter of the previous bush.
每40或50年，野火烧着了灌木，使它们落到了地面，新发出来的只能在先前灌木的直径范围内重新生长。
Entertainment Magazine said I would sprout into a new Paul Newman.
《娱乐》杂志称，我将迅速成长为新的保罗·纽曼。
The main products include more than 80 kinds of white and green tea series, such as silver-needle pekoe, white peony, new-technique white tea, dongnan sprout, dongnan fragrance.
公司的主要产品有白毫银针、白牡丹、新工艺白茶、翠芽、太姥香茶等白茶、绿茶系列80余品目，同时还生产有红茶、花茶、乌龙茶、特种工艺茶、苦丁茶等产品。
And finally some of the tree's nuts, which have been lying on the ground for years, find their way into the fertile soil of the rotting log and sprout into new saplings.
最终这些落在地上已经有年的坚果，进入到有木头在腐烂着的肥沃土壤中，发芽长成小树苗。
So now, as cities throughout the country sprout new skyscrapers and roads clog up with luxury cars, it's relatively easy for women to envision themselves as a key part of that picture of prosperity.
所以，当现在全国各地新的摩天大楼如雨后春笋一样出现，马路上挤满了豪华轿车的时候，对女性来说，要展现她们在繁荣之景中扮演了重要的角色还是相对容易的。
So now, as cities throughout the country sprout new skyscrapers and roads clog up with luxury cars, it's relatively easy for women to envision themselves as a key part of that picture of prosperity.
所以，当现在全国各地新的摩天大楼如雨后春笋一样出现，马路上挤满了豪华轿车的时候，对女性来说，要展现她们在繁荣之景中扮演了重要的角色还是相对容易的。
应用推荐