New sea walls would cost hundreds of millions of pounds and would merely make the waves and currents go further along the coast, shifting the problem from one area to another.
新的海堤将耗资数亿英镑，只能让海浪和洋流到达沿岸远一点的地方，把问题从一个地区转移到另一个地区。
The Chinese First Investigation into Antarctic opened a new sea route to Antarctlc from China.
我国首次赴南极考察，开辟了中国至南极的海上新航线。
New sea 21 can save water, can use limited irrigation water, so it has advantage of power in arid and semi-arid region.
新海21是节水型品种，能够较充分的利用有限的灌溉水，在干旱半干旱地区具有强大的优势。
The third sign is that those areas that are at or below the new sea level will refuse to drain unless pumping is done and dykes are in place.
第三个迹象时那些不高于新海岸线的地区无法排水，除非用水泵抽并且建造堤坝。
Because this ice is initially very thin, the efficient release of heat from the ocean continues for some time, causing a rapid growth of the new sea ice.
由于刚开始这些冰层很薄，海洋中热量的释放还会持续一段时间，这又使得新海冰的形成速度加快。
We set sail on this new sea because there is new knowledge to be gained, and new rights to be won, and they must be won and used for the progress of all people.
我们踏上新的航程，为了获取新的知识，为了赢得新的权利，获取并运用权利，应该是为了全人类的进步。
This feedback loop, which is often referred to as the ice-albedo feedback, also delays the formation of new sea ice in autumn because of the accompanying surplus in oceanic heat storage.
这种反馈循环通常被称作“冰反射反馈”，它的伴随效应——海洋储热的过剩，常延迟秋季里新海冰的形成。
This feedback loop, which is often referred to as the ice - albedo feedback, also delays the formation of new sea ice in autumn because of the accompanying surplus in oceanic heat storage.
这种反馈循环通常被称作“冰反射反馈”，它的伴随效应——海洋储热的过剩，常延迟秋季里新海冰的形成。
Some of Martin's followers quit their jobs and sold their property, expecting to be rescued by a flying saucer when the continent split asunder and a new sea swallowed much of the United States.
一些Martin的追随者甚至辞掉了他们的工作、变卖了家产，期待着当大陆裂成碎片，海洋吞噬大片美国土地的灾难到来时，会有一艘飞碟来拯救他们。
A message in a bottle sent out to sea by a New Hampshire man more than five decades ago was found 1,500 miles away and has been returned to his daughter.
五十多年前，一位新罕布什尔州的男子在海面上放了一只瓶子，瓶子里的一条信息在1500英里外被人发现，并已归还给他的女儿。
I'm all at sea with these new regulations.
我全然不懂这些新的规章。
This is troubling as climbing arctic temperatures combined with rapid sea ice loss are creating a new type of climate feedback loop which could accelerate Arctic warming.
这是令人担忧的，因为北极气温上升和海冰迅速消失正在形成一种新型的气候反馈回路，可能会加速北极变暖。
There are over 3,000 known species of these colorful sea slug relatives and new ones are discovered nearly every day.
已知的彩色海参类动物超过了3000多种，而且几乎每一天就可以发现一些新品种。
A new kind of sea sponge found in Norfolk, England, has been named by a nine-year-old girl after a competition for local schools.
在英国诺福克郡发现的一种新海绵，经过当地学校的竞争，被一个9岁的女孩命名。
As we all know, China's deep-sea exploration has already entered a new period.
众所周知，中国的深海勘探已经进入了一个新的阶段。
The sea slugs live in salt marshes in New England and Canada.
这种海蛞蝓生活在新英格兰和加拿大盐沼地。
Once it cools down, the new, stronger plastic retains its expanded shape, and will accommodate anything from a Turkey to a new CD to a Sea Knight Navy helicopter.
一旦冷却下来，新形成的更强有力的塑料保留了其扩张形状，可容纳从火鸡到新CD到海军海上骑士直升机的任何东西。
Ice flowers are formed on new layers of sea ice, from saturated water vapors that come up from under the ice through cracks.
冰花在海水冰面的新层形成，这些饱和海水的水汽透过裂缝从冰层下面出来。
Now engineers want to unlock the rest of the sea with a new fleet of manned submersibles.
现在，工程师们希望通过一种新型载人潜艇，去解开海洋的神秘面纱。
"If the sea level really does rise drastically, life in New York is going to change.I mean, we're at sea level," Egan said.
“如果海平面真的突然大幅度上升，纽约将会发生改变，我的意思是，人们将会有生命危险，”伊根说。
"If the sea level really does rise drastically, life in New York is going to change. I mean, we're at sea level," Egan said.
“如果海平面真的突然大幅度上升，纽约将会发生改变，我的意思是，人们将会有生命危险，”伊根说。
These new buildings will interrupt our view of the sea.
这些新楼房将会遮断我们的视野。
Q: Last week, a new round of East China Sea consultation was held in Beijing.
问：中日上星期在北京举行了新一轮东海问题磋商。
John Marin painted beautiful views of sea coasts in New York and Maine.
约翰·马林的画里是纽约和缅因州的漂亮海岸。
Never talk about a dangerous thunderstorm with a sailor before he begins a new voyage at the sea, which will be thought of as a skeleton at the feast.
千万别在水手出航之前对他说海上风暴有多么危险，这是最令他讨厌的话题。
It always stayed with me how far below sea level New Orleans is.
新奥尔良市远远低于海平面啊！
Those cups would go well with her new kitchen, the sea and the cold weather.
这些杯子跟她的新厨房，大海以及寒冷的天气都很匹配。
You send one after another sea expedition in which discover new lands.
故你派出了一队又一队海洋探险人员去发现新大陆。
You send one after another sea expedition in which discover new lands.
故你派出了一队又一队海洋探险人员去发现新大陆。
应用推荐