This time, Salt Lake City played the role of Hollywood, rural Utah was the new Silicon Valley, and California was cast as flyover country.
这一次，盐湖城扮演了好莱坞的角色，犹他州的乡村成为了新的硅谷，而加州扮演了立交桥。
Since then, rural areas across the region have been swept up in the ethanol craze, with new facilities sprouting all over corn country (see map).
自那以后，该地区广大农村都卷入乙醇热的大潮中，盛产玉米的农村纷纷建设新工厂(见图)。
What is more, it is the first place in the country to engage in the construction of new rural areas.
更重要的是，这里是全国第一个开始搞新农村建设的地方。
Aiming at figure out a new way of transferring rural labor, this article discusses the export of rural labor in foreign labor cooperation of our country.
本文对我国农村劳动力向国外输出进行了研究，意在探索转移农村劳动力的新途径——即通过对外劳务合作转移农村劳动力。
Trying to proceed from the Angle of system economics, it probes into the new period the route choices of the rural healthcare service system of our country.
试从制度经济学的角度出发，探讨新时期我国农村卫生服务体系的路径选择。
Rural tourism blossom everywhere and has become a new bright spot in the tourism industry in our country.
乡村旅游在我国遍地开花，成为我国旅游业的一个新亮点。
In the New Year Picture movement, rural art became more mature, with signifier in the image complex, but signified representing the image of a great country.
新年画运动中，乡土美术走向成熟，图像中的符号能指繁杂，但是所指却都指向伟大的国家形象的建立。
Under this background, rural tourism turns into a new kind of tourism form of our country.
在这种背景下，乡村旅游在我国作为一种新兴的旅游形式应运而生。
In recent years, the promotion of the new rural cooperative medical care system to make the rural medical insurance become into the focus of the whole country.
近年来，新型农村合作医疗保障制度的推广使农村医疗保障成为举国关注的焦点。
In the current time, the overall quality of rural labor force in our country was not high, which was a long distance with the standard of new farmer.
当前我国农村劳动力整体素质不高，与“有文化、懂技术、会经营”的新型农民的要求有相当差距。
At present, the new rural construction is being carried out extensively throughout the country, including rural tourism development is the construction of new countryside is an important part.
当前，新农村建设正在全国各地广泛开展，其中乡村旅游建设是新农村建设的一个重要组成部分。
Since New Zealand is an agricultural country, working in rural areas helps you understand the country better, " says Liu."
新西兰是个农业大国，在乡村工作能帮助你深入了解这个国家。
Along with the tremendous transfer of the country residual Labour force, one new social colony — children left in the rural areas, have come into being.
近年来我国农村剩余劳动力向城市的大规模转移，导致一个新社会群体“留守儿童”的产生。
Along with the tremendous transfer of the country residual Labour force, one new social colony — children left in the rural areas, have come into being.
近年来我国农村剩余劳动力向城市的大规模转移，导致一个新社会群体“留守儿童”的产生。
应用推荐