Never marry! - This is a new resolution.
永远不结婚！这可是个新的决定。
The U.N. Security Council is discussing a new resolution over the nuclear test.
联合国安理会正在针对此次核试验商讨新的解决方案。
This paper tries to find a new resolution to solve this problem relying on the temporal GIS(TGIS).
而时态GIS的引入，给问题的解决带来了新的希望。
Second, you now know you have what it takes to accomplish the new resolution you will make for next year.
第二，你现在知道了怎样才能完成第二年作出的新年决定。
Arbitrating through Internet is a new resolution for disputes, which should also be formulated in law.
网上仲裁作为新兴的争端解决方式，应该赋予其应有的法律地位。
The resize filters rescale the input video frames to an arbitrary new resolution, using different sampling algorithms.
这些滤镜使用不同的采样算法将输入视频的分辨率调整到任意指定大小。
Aimed at the problem of low resolution of millimeter wave radiometric image, a new resolution enhancement method is proposed.
针对毫米波辐射图像分辨率低的问题，提出了一种新的分辨率增强方法。
Evolutionary algorithms give a new sign and new resolution to these problem with its special natural evolutionary law and population optimization technology.
进化算法以其独特的按自然进化法则、群体优化搜索的优越性，为上述问题的解决提供了新思想和新途径。
This paper combines the algebraic method and geometric method and presents a new resolution meth-od of solving the inverse kinematic problems of manipulators.
本文提出了一种新的求解操作器运动学逆问题的分解解法，它是对现有的代数解法和几何解法的综合。
Example shows that a new resolution ratio and combination of data mining association rules theory of gray correlation assessment method is an effective method.
实例分析表明采用新的分辨系数并且结合数据挖掘的关联规则理论的灰色关联评估法是一种有效的方法。
Countries where outbreaks occur will see greater international pressure to act fast because of a new resolution passed by the World Health Assembly that dictates how countries should respond.
爆发小儿痲痹疫情的国家将会面臨更大的国际压力來敦促他们快速采取因应行动，因为世界卫生会议通过一项规定各国因应方式的新决议案。
By combining the algebraic method and geometric method, a new resolution method for solving the inverse kinematic problems of manipulators is presented, with PUMA manipulator given as an example.
本文提出了一种新的求解机械手运动学逆问题的分解解法，它是对现有的代数解法和几何解法的综合。文中结合PUMA机械手对该解法作了具体阐述。
She made a New Year's resolution to get in shape.
她立下了新年决议，要改善体形。
This is called a New Year's resolution.
这就是所谓的新年决心。
The new OS can accommodate high-resolution colour screens of 320 by 320 pixels.
这个新的操作系统可容纳320x320像素的高清晰滤色屏。
Let's check out his story and resolution for the new term.
让我们看看他的故事和新学期的决心。
For a New Year’s resolution, we should all consider following suit. I found a great website at [LiveVegan.org] that has recipes and tons of other useful information.
作为一个新年决心，我们都应该考虑照着做，我发现一个极好的网站 —— 充满生命力的纯素食者 —— 这里有食谱和许多其它有用的资料。
In a way, the annual budget might turn into something of a New Year's resolution - a list of firm intentions, rather than just lifeless figures.
在某种程度上，年度预算也许会变得有点像新年决心(一系列坚定的目标)，而不仅仅是毫无生机的数字。
That produces a new set of maps of lower resolution.
这样就产生了一套新的低分辨率的图谱。
The key to keeping a New Year resolution may be to break your goal into small steps and not to dwell on the consequences of not achieving your goal, a pscyhologist has claimed.
心理学家认为，实现新年决心的关键在于将你的目标分解成一个一个小步骤，而不是去考虑无法达成目标所产生的后果。
Are you prepared for your New Year's resolution?
你为你的新年决心准备好了吗？
He wants to check whether the new graphics are at a sufficient resolution to exploit a new, high-definition screen he plans to purchase.
他打算购买新的高分辨率显示器，所以想知道新版本中的图形是否能够充分利用显示器的先进功能。
You'll be more useful at work, more fun as a friend, and it'll be easier to hit the gym or whatever your New Year's resolution was!
这会使你在工作当中发挥更多作用，让你成为一个更受欢迎的朋友，在健身房活动时(或者在实现其他新年新决心时)也会更加轻松！
New is the year, new are the hopes and the aspirations, new is the resolution, new are the spirits and forever my warm wishes are for you.
崭新的一年，崭新的希望与期盼，崭新的决心，崭新的灵魂，和我永远热忱的祝福，给你。
But he has finally made a New Year's resolution to give it up for good.
但他最终在今年的新年来临之际决心彻底戒烟。
In 2009, instead of making a New year's resolution, think positively about the year to come and what you can achieve.
2009年，与其制订一份新年大计，还不如积极地做一个近期规划，想想那些自己可以完成的事情。
My family thinks I bought a brand new high resolution monitor — but all I did was wipe off the dust and fingerprints.
我家人以为我买了一台崭新的高分辨率显示器——但实际上我所做的只是擦去了外面的灰尘和手指印。
My family thinks I bought a brand new high resolution monitor — but all I did was wipe off the dust and fingerprints.
我家人以为我买了一台崭新的高分辨率显示器——但实际上我所做的只是擦去了外面的灰尘和手指印。
应用推荐