Sorry, new registrations are not allowed at this time.
对不起，现在你没有权限新注册。
We are not accepting new registrations at this time, please check back later.
注册不了了，能邀请我一下么？谢了！
You can even disable those tiresome Admin notifications for new registrations.
你甚至可以为新注册的禁用那些烦人的管理通知。
And, he noted, during the brief times when the service has dropped and people have been unable to share, new registrations have gone done.
而且，他指出，在服务器宕机的短时间内，人们不能上传分享，新登录的用户也不能登上。
New registrations were down 23% for the month in the U.K., 7.3% in France, 40% in Spain, 19% in Italy, and 8% in Germany, according to industry figures.
据行业数据，英国10月新车登记数量下滑23%，法国下滑7.3%，西班牙40%，意大利19%，德国8%。
Currently things in MMM are going better than we supposed. Compared to the last week, the average daily number of new registrations and PH has almost doubled.
目前mmm中事情比想象中的好，与上周相比，日平均新会员注册量和提供帮助的数量几乎翻倍。
If your friends are on new social networks, you will soon be invited and most likely will have to do registrations over and over again.
如果你的朋友是某些新社交网站的用户，你不久即会收到邀请，极有可能会一遍又一遍地注册。
In 2000, Shanghai decided to tighten restrictions on new car registrations, auctioning off a limited number of license plates annually. But it has gradually loosened the strictures.
2000年，上海决定限制对新车的牌照登记，每年只定量拍卖一些汽车牌照，但是这种限制性措施也被逐渐放宽。
In 2000, Shanghai decided to tighten restrictions on new car registrations, auctioning off a limited number of license plates annually.
2000年，上海市决定加大对汽车牌照的控制，每年通过拍卖发放有限数量的牌照。
In general, anywhere you might have a system for registering new users, some of those users might try to find automated registrations for mischievous ends.
总之，只要有注册新用户的系统存在，有些用户就会试图通过自动注册达到别有用心的目的。
Activate the trace properties by issuing the modify SETOLATRACEPROPS command and the new trace Settings will begin to affect future registrations. The syntax is.
通过发布修改SETOLATRACEPROPS命令激活跟踪属性且新的跟踪设置将开始影响未来的注册。
New car registrations fell in October in all five major European car markets.
欧洲五大主要汽车市场新车登记数量10月均告下滑。
You can, for example, discover the share of diesel in new car registrations per country, or new passenger car registrations by alternative fuel type.
例如，你可以发现每个国家新注册的柴油车份额，或者替代燃料型乘用车注册量。
In the first quarter almost half of new vehicle registrations in China were for SUVs.
在今年第一季度，中国几乎一半的新上牌车辆都是SUV。
Registrations of new accounts are not permitted during the beta.
新注册账号不能参加。
From what I understand there has to be a peer resolver to maintain a list of registrations (assuming a brand new node comes online) it then hands addresses of its closest neighbors to connect to.
从我的理解，有一个同行解析器维护一个注册列表(假设一个全新的节点上线)，然后他的地址的最近的邻居连接到。
In August, new-car registrations fell 41% in Spain, 18% in Britain, 10% in Germany and 7% in France.
今年8月份，西班牙新车登记量下降了41%，英国、德国和法国也分别下滑了18%、10%和7%。
We are no longer offering free hosting plans with new domain registrations.
我们不再提供免费托管域名注册新的计划。
We currently offer a free InstantPage - 1 Page Web Site with all new domain registrations.
目前，我们提供免费的InstantPage-所有新域名注册1个网页。
We currently offer a free InstantPage - 1 Page Web Site with all new domain registrations.
目前，我们提供免费的InstantPage-所有新域名注册1个网页。
应用推荐