The FIA’s head, Jean Todt, says he wants the new races as soon as possible.
FIA负责人JeanTodt表示，他希望新的赛车项目尽快上马。
GS: What are the new races and prestige classes? What about new items and weapons?
新的种族和进阶职业有哪些？ 新的道具和武器呢？
What is the most impressive race to you? Any new races you are looking forward now?
哪一场比赛是你印象最深刻的?有任何新赛事是你十分期待的吗?。
Give us a short history of the new RACES in the game. What will players be able to choose?
能够给我一个游戏中新种族的简短历史吗？玩家们该如何选择？
I would utilize the technique to produce more new RACES of animals that could be used by humans if I am the breeding professor.
如果我是那位生育专家，我会利用这项技术去培育更多新的动物品种来供人们使用。
In the 1920s, there were many races in New York.
在20世纪20年代，纽约有许多种族。
He was in a new team winning six out of the first seven RACES.
他在一个在七站比赛中取得了六站胜利的新团队里。
The hunt for sources of oil overseas has acquired a new urgency as India races to catch up with China, which has spent billions of dollars in acquiring oil assets in several countries.
随着为赶上中国而展开竞争，印度对海外石油资源的寻求目前有了新的紧迫感。 中国已在几个国家耗资上千亿美元购买石油资产。
Data RACES on local variables would be a new category of hazards, because we currently can always count on local-variable accesses being data-race-free.
局部变量上的数据竞争将是一种新的危险，因为我们目前始终期望局部变量访问没有数据竞争。
Still, the new technology may not win solar-sail races any time soon.
尽管如此，但新技术还不能马上赢得太阳反射器竞争的胜利。
The race is gathering national attention. Only New Jersey and Virginia have governors’ races this year.
这次竞选举国关注，今年只有新泽西和佛吉尼亚有理事竞选活动。
Mister Fitz Gerald wrote about horse RACES. He heard the name used by men who worked at a racetrack in New Orleans, Louisiana.
杰拉德先生是赛马专栏记者，他从路易斯安新奥尔良赛马场工作人员那得知了这个名字。
In addition to congressional RACES, some of America's biggest states will be electing governors, including California, Florida and New York.
除了国会议员竞选之外，美国一些最大的州也将进行州长选举，这些州包括加利福尼亚、佛罗里达和纽约州。
Earlier this month, however, independents sided with Republicans by a 2-to-1 ratio in gubernatorial RACES in Virginia and New Jersey.
本月月初在佛吉尼亚和新泽西举行的州选举中，独立党中支持共和党的成员占多数，比例为二比一。
In Australia New Year is a day for outdoor activities such as rodeos, picnic RACES and surf carnivals.
在澳大利亚新年的第一天是像马术竞赛，野餐赛跑和狂欢冲浪的户外活动的一天。
All the while he RACES against time to defuse a plot that could have devastating effect on the birth of a new nation.
同时他与时间赛跑化解阴谋，可能会带来灾难性的影响一个新国家的诞生。
This year at the WWDC the fifth title was announced for later this summer, the title will include among other stuff the possibility of on-line buying of new stuff and multiplayer RACES.
今年的WWDC上的第五个冠军后宣布今年夏天，主题将包括除其他东西的可能性，在线购买新的东西，多人比赛。
However, the virulence of wheat strip rust varied frequently and produced new virulent RACES which led to the breakdown of resistance genes and the periodical prevalence of wheat strip rust.
但是小麦条锈菌毒性变异频繁，可以通过变异产生新的毒性小种，导致小麦品种抗病基因失效，引起小麦条锈病周期性流行危害。
New threats make no distinction between races, nations or regions.
新的要挟不会把种族、国度或地域分开看待。
Guild Wars 2 is a whole new game with different professions and RACES, new technology, and expanded gameplay.
激战2是一个整体的各个行业，各个种族，新技术新的游戏，扩大游戏。
A new and very easy to use GUI is in place, new characters, RACES, places, features, animations, spell effects, quests, sounds... everything is feeling extra tight.
新的角色，新的种族，新的地点，新的特性，新的动画，新的法术效果，新的任务，新的音效……每一个部分都有很大进步。
New York City is a melting pot of many RACES.
纽约市是许多种族的大熔炉。
Other new additions include a fun new campaign, and new units for the RACES included the previous installment.
其他新增加的包括一个有趣的新运动，在比赛的新单位，包括以前的安装。
At first, there is a new race and some new units for other RACES.
首先，有一个新的种族和其它种族有一些新的单位。
Sydney's beautiful harbor is the scene not only of yacht RACES but also other nautical events, including the Chinese New Year Dragon Boat Festival.
悉尼生活方式图片。悉尼的美丽的海港景色不仅仅帆船赛并且别的海上的活动，包括春节、端午节。
It is a new writing aspect to make a comparison between the two poets who belong to the different nationalities, RACES, countries and even times.
将两位时代相差久远、地域相隔万里、国籍和民族各异的诗人的作品进行比较，这本身是一个新颖的写作视角。
Only New Jersey and Virginia have governors' RACES this year.
今年只有新泽西州和弗吉尼亚州进行州长选举。
Only New Jersey and Virginia have governors' RACES this year.
今年只有新泽西州和弗吉尼亚州进行州长选举。
应用推荐