At the same time that I arrived to help with testing, the team was hiring a new project manager and an architect, and was taking on very aggressive release commitments for the remainder of the year.
而我一旦加入测试工作，该团队则会雇用新的项目经理及架构者，并十分主动的做出能够在今年的剩余实践内完成工作的承诺。
A new manager has been appointed to direct the project.
已任命一位新经理来管理这项工程。
Be the first person to raise your hand when your manager needs someone to take the lead on a challenging new project — even if the assignment falls outside the confines of your job description.
在一项富有挑战性的新项目面前，你的经理需要有人来担当领导作用时，即使这项任务超出你的工作范围之内，你也要第一个站出来。
A project manager may want to improve estimation for future new and maintenance development activities.
项目经理可能想改进对于未来新的和维护开发活动的估计。
When a new project is added, the project manager clicks a button in the spreadsheet to get the project identifier code.
添加一个新的项目后，项目经理可以单击电子表格中的一个按钮以获取项目识别码。
The project manager should work with functional managers to reassign personnel to new projects and present team members’ plans for future assignments.
项目经理应该跟职能经理一起，重新分配人力到新的项目中，并告诉团队成员未来工作分配的计划。
A new, Filipino manager now runs the project.
如今，一位新的菲律宾管理者运作着该项目。
This article explains how to set up a new project in Rational Quality Manager and reviews several of the basic things that you can do with it in your projects.
本文向您介绍了，怎样在Rational QualityManager中创建一个新的项目，以及检查一系列您可以在项目中所做的一些基本事情。
The developer to whom the project manager at Site A assigned the new change request sees that he has a new "High Priority" work item.
被SiteA的项目经理分配新的变更请求的开发者将看到他有一个新的“高优先级”的工作条目。
The project manager responsible for the maintenance release, who also works at Site a, gets an E-mail notifying her of the new requirement.
工作于Sitea的项目经理负责维护发行，她得到一个发给她的新需求的email通知。
Diane Ellis has been a project and Program Manager for over 25 years, and has recently released a new simple guide to project management called project management Made Easy.
DianeEllis有超过25年作为项目和项目集经理的经历，最近发表了一部新的项目管理建议指南，名为ProjectManagementMade Easy。
Lifecycle Manager will then display the New project dialog box and a name and project type is required. See Image 4.
然后，LifecycleManager将显示New Project对话框，要求输入名称和项目类型，如图4所示。
When the project is complete, the project manager will usually move move to a new project, which may be related to a different product.
项目完成后，项目经理通常会转向新的项目，而这新项目通常和不同的产品有关。
Support project manager with tooling quotation of new product, its feasibility analysis and technical evaluation on supplier's manufacturing program.
支持项目经理对新产品开发工装的报价及可行性分析工作，对供应商的制造方案进行技术评估。
The general engineer: shall responsible for the approval of the that is the electronic new materials, or the confirmation instead of the project manager.
总工程师：负责电子材料类新物料承认书的审批，或代替项目经理审批新物料承认书。
Remove all checked out files in the RequisitePro project folder on the new snapshot view (otherwise, the RequisitePro Baseline Manager tool will complain about the already existing project).
在snapshot视图的RequisitePro项目文件夹下，去除所有已录出的文件(否则，RequisiteProBaselineManager工具处理已经存在的项目会很费事)。
Provide support to the project Manager, and assist in delivering small sized projects, and professional assignments, in either new build or live operating business environments.
为项目经理提供支持，在新建或现存的商业环境中，协助项目和专业的任务。
The project manager: shall responsible for the confirmation of the that is the structure and package new materials.
总工程师：负责电子材料类新物料承认书的审批，或代替项目经理审批新物料承认书。
Smith was the manager of a construction company and was taking bids on a new project.
史密斯是一家建设公司的经理，他正负责一个新工程的招标案。
When you send an update for your timesheet, the new task will be submitted to the appropriate project manager for approval.
当您发送时间表的更新时，新任务将提交给适当的项目经理以便获得批准。
When you send an update for your timesheet, the new task is submitted to the appropriate project manager for approval.
当您发送时间表的更新信息时，新任务将被提交给相应的项目经理以供审批。
The company secretary submitted a report from the sales manager containing all the details of the new project.
公司秘书递交了销售经理的一份关于新方案的具体报告。
The project is off our hands since the new manager came into power.
自从新经理上台之后，项目就不归我们管了。
When requesting new certificates send updated ICIR together with your certificate request Form (CRF) as electronic file to the attention of your project manager within ECOCERT.
如果申请新的证书，请与证书申请表格一起一并更新进口证书发行登记，并将电子文件提交你们ECOCERT的项目经理。
Carefully check and test the projects completed, the Technical project Manager lead technicians to test the new equipments under specific operation mode and functional requirement.
认真检查、试验已完相关工程。项目技术经理带领技术人员按规定的运行方式、功能要求对新增设备进行试验。
We are starting a new Internet company, and are looking for a strong technical project manager .
我们即将建立一家崭新的互联网公司，现需要一位具有技术优势的项目经理。
The ambitious manager will sail into the new project with vigor.
这个雄心勃勃的经理会全力以赴，把精力投入到这个新项目中去。
Finally companies need to create a new product project manager qualification mechanism to achieve long-term training goal for the project managers.
最后公司需要建立新产品项目经理资格机制以实现对项目经理的长期培养。
You are a project manager for a new product development project that has four levels in the work breakdown structure, and has been sequenced using the arrow diagramming technique.
你是一个新产品开发项目的项目经理，这个项目的工作分解结构有四个层次，并按顺序使用箭线图技术。
You are a project manager for a new product development project that has four levels in the work breakdown structure, and has been sequenced using the arrow diagramming technique.
你是一个新产品开发项目的项目经理，这个项目的工作分解结构有四个层次，并按顺序使用箭线图技术。
应用推荐