And in a few cases, entirely new programs will spring to life.
有一些课程甚至以全新面貌出现在新学期。
He wishes to see more new programs instead of repeats on television.
他希望看到更多新的电视节目，而不是回放的节目。
The reduction in funds is throttling the development of new programs.
经费的削减扼杀了新计划的开展。
You install new programs or a new version of the Windows operating system.
您安装新程序或一个新Windows版本。
New programs have begun or are being planned in Minnesota, Maryland and Virginia.
新方案已经或者打算在明尼苏达州、马里兰及维吉尼亚实施。
So we'd expect an extra 20 to 30 faculty members before delivering new programs.
因此在开设新课程前我们会新增20到30位教师。
A computer immune system that automatically attacks new programs clearly won't do the job.
一种会自动攻击新程序的计算机免疫系统，显然是不现实的。
As a developer, you need to be aware of the new focus traversal behaviors when you create any new programs.
作为一个开发者，当您创建任何新程序时，您需要清楚新的焦点遍历方式。
Once used by the British to manufacture munitions, the buildings have been restored to house new programs.
这些建筑曾经被英国用来制造军需品，如今已经被修复好并赋予了新的功能。
Mr. Yoffie: Our facilities are running at 90% occupancy, which makes it difficult to introduce new programs.
约菲：我们的教学设施有90%都已经被占用了，因此很难引进新课程。
Like Japan, the Fed has expanded its own balance sheet, essentially creating money to fund a variety of new programs.
和日本一样，美联储也扩大了其资产负债表，相当于为了向一系列新项目提供资金而造钱。
In the coming years it is likely the community for Ubuntu will continue to grow and new programs will be created.
在未来几年里，很有可能Ubuntu社区将继续发展壮大，而且也会产生新软件。
Similarly, experts predict that new programs will be needed to manage a firm's interactions with the physical world.
同样的，专家预测在现实世界与企业的互动管理中也将需要用到新程序软件。
And it really helps and moreover it is a great chance to get acquainted with new friends, new ideas, and new programs.
它真的有助于而且很大机会结识新朋友，开拓新思路，新节目。
Small and new programs may still be determining their live birth rates, although their personnel may be equally well qualified.
尽管工作人员有同等的高资质，新的小方案还有待确定活胎出生率。
The Fed could hint Tuesday that it is ready to start new programs to encourage lending even if it doesn't implement them immediately.
美联储暗示，周二召开的利率会议准备开始推行新计划来鼓励借贷，虽然不会立即实施这些措施。
Now, Senator Obama didn't mention that, along with his tax cuts, he is also proposing some $800 billion in new spending on new programs.
现在，奥巴马议员没有提到，伴随着他的减税计划，还有用于新项目的8000亿美元的花费。
These hackers prided themselves on not only their ability to create new programs, but also to learn how other programs and systems worked.
他们能够开发新程序，学习其他程序和系统的工作模式，这些能力让他们引以为傲。
Other engineers are writing new programs allowing robots to make decisions such as whether to discard defective parts in finished products.
其他工程人员正在编写新的程序使机器人做出如是否抛弃成品中有缺陷的零件的决定。
With my understanding of computer language and commitment to work, I could help to tailor new programs which meet the needs of clients.
凭我对电脑语言的认识及对工作的投入，我定能为客人编制最切合他们需要的电脑程序。
Some engineers are writing new programs allowing robots to make decisions such as whether to discard defective parts in finished products.
一些工程人员正在编写新的程序，使机器人能决定是否抛弃成品中有缺陷的零件。
UARS was built and launched before NASA and other nations started new programs that prevent this type of uncontrolled crashes of satellite.
NASA和其他国家已着手研究防止这类失控的卫星坠落的新课题，而这颗前上层大气研究卫星在此之前建造并发射。
UARS was built and launched before NASA and other nations started new programs that prevent this type of uncontrolled crashes of satellite.
NASA和其他国家已着手研究防止这类失控的卫星坠落的新课题，而这颗前上层大气研究卫星在此之前建造并发射。
应用推荐