The centre will soon be ready to enrol candidates for the new programme.
中心将很快为新课程的招生做好准备。
What about your new programme?
你的新节目怎么样了？
The first speakers at the conference criticized Prof. Johnson's new programme for lack of definition.
会上的首批发言者批评约翰逊教授的新项目没有清晰度。
This is a new programme by me.
这是我的新程序。
Their work will be coordinated by the new programme.
他们的工作将由新的规划加以协调。
In the meantime, a bold new programme is inching forward.
当此际，一个大胆的新计划正在慢慢成形。
This is a new programme for forecasting our sales figures.
这是一个用于预测我们的销售数字的新程序。
A new programme of nuclear power would be staggeringly expensive.
建设新核电站的计划出奇的昂贵。
An earlier problem suggests that the new programme has a good chance of working.
一个早期问题暗示着这个新项目会有一个理想的的成效机率。Your opinion：早期的研究表明这个计划非常可行。
A new programme USES DNA technology to track rhinos and their parts to help catch poachers.
一项利用DNA技术追踪犀牛和犀牛身体部件的新保护计划有助于捕获偷猎者。
The Bank is moving forward with a new programme to give rapid support so countries can strengthen their social safety nets.
世界银行正在着手制定新的方案，以迅速提供支持，帮助各国加强其社会安全网。
It should also be possible for cities to top up the family grant. Rio DE Janeiro is designing a new programme, called Bolsa Carioca, to do exactly that.
对于城市来说，为家庭补助金充值也不是不可能，里约热内卢正在计划一个叫做Bols aCarioca的项目实现这一计划。
I am creating a single new programme for health emergencies, uniting all our outbreak and emergency resources across the three levels of the Organization.
我正在创立一个应对卫生突发事件的单一的新规划，统一在本组织三个层级上所有的疫情和突发事件资源。
The US General Services Administration initiated a new programme that aims to understand better the linkages between the workplace and organizational effectiveness.
美国总务管理局开始了一项旨在更好地了解工作场所与组织效率之间关系的新研究项目。
The president speaks in New York today, making another pitch for his economic programme.
总统今天在纽约发表讲话，再一次游说他的经济计划。
The new road building programme has been ditched.
新的道路建设计划已废弃。
Her new diet and exercise programme has worked wonders for her.
她新的饮食和锻炼计划对她产生了奇效。
This is a perfect programme for lovers of new plays and music.
对于喜欢新戏剧和音乐的人来说，这是一个完美的节目。
The new building programme will go ahead as soon as the government releases the funds.
政府一拨付资金，新的建筑项目就动工。
Critics say that the new system may be more economic but will lead to a decline in programme quality.
批评家们说该新系统也许更有利可图，却会导致项目质量的下降。
The prime minister denied there was a connection between his new advisee's outside interests and the change in legislative programme.
首相否认他的受咨询人的外部利益与立法程序的改变有任何联系。
Within WHO, we have restructured our work in malaria and created a new Global malaria Programme.
在世卫组织内，我们对疟疾工作进行了重组，创建了一个新的全球疟疾规划。
The device has made it harder to introduce a new television programme, particularly at 10pm when people are likely to be playing back shows they recorded at 8pm or 9pm.
器件让推荐新的电视节目难一些，特别是晚上10点的时候，因为人们很有可能在看他们晚上8点或者9点纪录的节目。
We now have a new Quality Assurance programme.
我们现在用的是一套新的质保程序。
During the summit, the two nations will announce a new energy cooperation programme, unveil closer collaboration on "cleaner coal" technology and smart grids and establish a joint research centre.
在峰会中，这两个国家将宣布一项新的能源合作方案，推出在“清洁煤”技术和智能电网方面的密切合作，并建立一个联合研究中心。
In 2009 one of the cities to roll out a trial programme will be New York.
进入2009年后，纽约市也将成为推出试行计划的城市之一。
Capacity building including a leadership programme, employee rotation and a new junior professional programme has been established.
已开展的工作包括领导培养计划、工作人员轮换，以及新的青年专业人员计划等能力建设。
Capacity building including a leadership programme, employee rotation and a new junior professional programme has been established.
已开展的工作包括领导培养计划、工作人员轮换，以及新的青年专业人员计划等能力建设。
应用推荐