Edit 4/14/06: For your convenience, here are links to all of my polyphasic sleep log entries in order (each link will open in a new window).
编辑于2006/04/14：为了方便起见，下面是我多相睡眠日记的链接，按顺序排列（每个链接将打开一个新窗口）。
Girls like flowers, and more broad-minded inclusion, in order to open up new possibilities and awaken the sleepy mountain, the river changed its appearance.
姑娘好像花儿一样，小伙儿心胸多宽广，为了开辟新天地，唤醒了沉睡的高山，让那河流改变了模样。
By following the Open Closed Principle with the order processing rules, I've made it much easier to add new types of order handling logic to the system.
通过在订单处理规则上遵循开闭原则，我使得在系统中添加新类型的订单处理逻辑容易得多。
Saudi Arabia has yet to open an embassy in Baghdad, which has been taken to mean that it deems Iraq's new Shia-led order to be illegitimate.
沙特一直没有在巴格达建立大使馆，此举意味这它认为什叶领导下的新次序是非法的。
We thank you again for this trial order, and we hope you open up a new marker successfully.
再一次感谢你方的试销订单，我们希望你方成功开发市场。
Three new diagrams are established to distinguish immobile elements in open systems in order to resolve problems involved in other previous diagrams.
提出了三个能弥补前人判别囹解不足的新图解来判识开放系统内的不活动元素。
In order to open up the media market, to add new media, news channels, media, e-commerce applications save the overhead of a web-based news and information web site is necessary.
为了开拓新闻媒体市场，给媒体增加新的新闻发布渠道，节约媒体在电子商务应用上的开销，建立一个基于网络的新闻信息网站是非常有必要的。
I like the story the car manufacturer Henry Ford, who one day paid a visit to Dublin in order to open a new orphanage.
我喜欢汽车制造商亨利·福特的故事。有一天，他去访问都柏林，打算新开一所孤儿院。
Open up a global software outsourcing enterprise to the world software outsourcing market thoroughfare for enterprise development, order a new sales transaction way project.
开辟一条全球软件外包企业走向世界软件外包市场的通途，为企业订单销售开拓了一条新的项目交易途径。
In order to turn back the situation, the mind should be adjusted actively to know police bear arduous task under new social terms with open mental state;
为扭转这种局面，应积极调整心态，以开阔的心境认识警察职业在新的社会条件下承担的艰巨任务；
In order to adjust to the English teaching method and to improve my English, my blog will open up a new section "English goes on".
为了适应全英教学，提高本人写作水平，本博客将于今日开始设置英语博文专辑。
Because the demand for our automobiles is expected to increase dramatically, we need to open a new manufacturing plant as soon as possible in order to continue to thrive.
由于对我们生产的汽车的需求预计将有飞速增长，我们需要尽快开设一处新的制造工厂以保持繁荣。
In order to solve the problems of transportation cost compensation and return on construction capital, new price should be used on new railway after they open to traffic.
为了解决新线投入运营后，运输成本补偿建设资金回收问题，需要实行新路新价。
We step on this garlic garlic, new garlic can not use the machine to play the garlic flowers, old garlic garlic flowers in order to hit the open man a foot garlic excuse.
“我们踩的这种蒜是新蒜，新蒜不能用机器打蒜朵，老蒜蒜朵才能打得开。”一名脚踩蒜的汉子辩解说。
We step on this garlic garlic, new garlic can not use the machine to play the garlic flowers, old garlic garlic flowers in order to hit the open man a foot garlic excuse.
“我们踩的这种蒜是新蒜，新蒜不能用机器打蒜朵，老蒜蒜朵才能打得开。”一名脚踩蒜的汉子辩解说。
应用推荐