On a full moon day and new moon day, if a person has any kind of psychological ailment, he becomes a little more imbalanced on those days.
在满月和新月那一天，那些罹患某种心理疾病的人会变得更加失衡。
Summit Entertainment has released two films, the second of which, “New Moon”, broke the American record for box-office sales in a single day.
顶峰娱乐公司已经出品两部电影，其中第二部《新月》上映一天就打破了美国票房纪录。
The "full moon" in the rule is the ecclesiastical full moon, which is defined as the fourteenth day of a tabular lunation, where day 1 corresponds to the ecclesiastical New Moon.
在规定中所指的“满月”是基督教的满月，而“满月”的时间定在阴历月份的第十四天，那么，这个月的1号就是基督教的“新月”。
Excellent: the previous instalment, New Moon, broke box-office records last November, grossing $73 million on its first day of release.
该片的上一集《新月》，去年九月打破了票房纪录，第一天上映就获得了7300万的票房收入。
“New Moon”, a tale of vampires, werewolves and the women who love them, earned more in a single day at the American box office than any film in history.
“新月”，一个吸血鬼的传说，狼人和爱他们的女人们，创造北美票房史上单日第一。
So David said, "Look, tomorrow is the New Moon festival, and I am supposed to dine with the king; but let me go and hide in the field until the evening of the day after tomorrow."
大卫对约拿单说：“明日是初一，我当与王同席，求你容我去藏在田野，直到第三日晚上。”
In the years around 2000 BC, the Babylonian New year began with the first New Moon (actually the first visible crescent) after the Vernal Equinox (first day of spring).
大约在公元前2000年，巴比伦的新年随着春分(春天的第一天)之后的第一个新月(实际上第一个看得见的新月)开始了。
Sound the ram's horn at the New Moon, and when the moon is full, on the day of our Feast;
当在月朔，并月望，我们过节的日期，吹角。
New Year festivities traditionally start on the first day of the month and continue until the fifteenth, when the moon is brightest.
新的一年的庆祝活动，传统上的第一天开始，并持续到第十五，当月亮是最亮的。
In the years around 2000 B. c, the Babylonian New year began with the first New Moon (actually the first visible crescent) after the Vernal Equinox (first day of spring).
大约在公元前2000年，巴比伦的新年随着春分(春天的第一天)之后的第一个新月(实际上第一个看得见的新月)开始了。
They should divide between two Festival. In China, New year is Big Celebration and Moon Cake Day is Big Festival.
在两个节日期间，他们通过分流的方式来解决运输压力。在中国，新年和八月十五是最重要的两个节日。
In general, a new moon in Gemini is an excellent day for any sign to start a new endeavor to do with writing, music, performance, and self-expression.
泛泛地说，双子座的新月是着手以下美好事物的信号，比如写作、音乐、表演、自我表达。
As the first full moon night in the New Year, the fifteenth day is also called lantern Festival, named after the long-time tradition of appreciating lanterns.
作为新年第一个月圆之夜，正月十五又称“上元节”，因历代这一节日有观灯习俗。
It's time for sleep, and tomorrow morning, when you wake , the moon will be beginning a night far away, and the sun will be here to begin a new day .
是睡觉时间了，明早醒来时，月亮会在很远的地方开始另一个夜，太阳会回来开始另一个白天。
You would have to start your program quickly, however, for with each passing day, the energy of that new moon will fade a little.
不过你最好是速战速决，随着日月推移，新月的能量也在逐渐减退。
Have a different name in Chinese dialects, has called on the first day, has called the great day of the new moon, have called on the first day, generally called the first day.
在汉语各地方言中有不同叫法，有叫大年初一的，有叫大天初一的，有叫年初一的，一般又叫正月初一。
To view a young moon the day after new moon is no small feat!
要想看到新月后的月亮可不是简简单单的事情。
On the final day of the New Year, families gather to make round dumplings shaped like the full moon to symbolise family reunion and perfection.
在新年的最后一天，全家人聚在一起包饺子，饺子形状似满月，寓意全家团圆美满。
January 1 New Year's Day, a moon, a sun, formed a new year;
1月1日元旦，一个月亮，一个太阳，组成了新年；
The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese New Year Celebration, on the fifteenth day of the first moon.
年底举行的中国新年庆祝活动，在正月十五的这一天。
During these amazing events - whenever the new moon swings directly in front of the sun and completely covers it - the sky turns suddenly from day into night, and stars pop into view.
在这令人惊奇的事件中—当新月旋转到太阳的正前方而且全部的覆盖了它——天空就突然从白天变成黑夜，星星也进入了视野。
In China, this year we celebrate the New year on February 14, the first day of the lunar year-a calendar based on the phases of the moon.
在中国，我们在新年的二月十四日庆祝，也就是阴历的第一天——阴历是一种以月亮的阴晴圆缺所制定的日历。
And he said, Wherefore wilt thou go to him to day? It is neither new moon, nor Sabbath.
丈夫说，今日不是月朔，也不是安息日，你为何要去见他呢？
Guangxi Nanning this range, or as large as this range, the Mid-Autumn Festival moon cake, New Year and St. Christmas Day sales, etc., are the Mingyuan regarded market to bring out.
在南宁市这个范围，或者大到广西这个范围，中秋月饼、年货以及圣诞节销售等等，都是明园新都把市场带出来的。
The moon rises to one day, the earth revolution to one year, want to a person to 24 hours, love a person want to a lifetime, but a sweet blessing as long as a second: happy New year!
月亮升起要一天，地球公转要一年，想一个人要二十四小时，爱一个人要一辈子，但一句贴心祝福只要一秒：新年快乐！
The moon rises to one day, the earth revolution to one year, want to a person to 24 hours, love a person want to a lifetime, but a sweet blessing as long as a second: happy New year!
月亮升起要一天，地球公转要一年，想一个人要二十四小时，爱一个人要一辈子，但一句贴心祝福只要一秒：新年快乐！
应用推荐