For example, the Rio Grande pueblos already existed when the United States acquired sovereignty over New Mexico in 1848.
例如，当美国在1848年获得新墨西哥的主权时，大草原就已经存在了。
The new flu strain — a mixture of swine, human and avian flu viruses has killed more than 60 people among around 1,000 suspected cases in Mexico and infected less than 10 in the United States.
新的传染病病菌是一种猪，人及鸟流感病毒的混合体，在墨西哥1000多疑似病例中，已死亡60多人，在美国被传染人数大约10人。
Scientists from the University of New Mexico analyzed IQs across the United States and declared that exposure to infectious disease had a huge effect on brain power.
美国新墨西哥大学的科学家们通过分析美国人的智商，得出了这个结论：传染性疾病可对人类脑力产生巨大影响。
Anasazi, meaning "ancient people," is the name given to prehistoric Native Americans who lived in the Four Corners region of the United States, where Utah, Arizona, New Mexico, and Colorado meet.
阿纳萨齐的意思就是“古人”，这个名字是指史前的一种美洲当地人，当年他们居住在美国犹他、亚利桑那、新墨西哥及科罗拉多这四个地区的交界处。
Seven countries -- Mexico, the United States, Canada, Britain, Spain, Israel, and New Zealand -- have so far confirmed infections, with cases suspected in 11 others.
有七个国家——墨西哥，美国，加拿大，英国，西班牙，以色列以及新西兰——迄今已经证实有感染的情况发生，11名病患疑似猪流感。
Eventually he came to the United States, replaced his instrument and now lives and teaches in New Mexico.
最终他到了美国，换了乌德琴，现在在新墨西哥居住和教书。
They did that a lot in New Mexico, where chronic diarrhoea interrupted my run with an enforced trip to the hospital - my whole run across the United States seemed to be hanging in the balance.
在新墨西哥州时就经常这样了，慢性腹泻打断了我的旅程，我不得不进了医院。我穿越美国的旅程看来凶多吉少。
In the United States New Mexico abolished the death penalty after DNA evidence proved that innocent people had been executed in the past.
美国新墨西哥州废除死刑，因为DNA证据表明曾有无辜的人被执行了死刑。
A new H1N1 virus containing swine, avian and human genes emerges in the United States, Mexico and Canada.
在美国、墨西哥和加拿大涌现出一种融合了猪、禽和人类基因的新型H1N 1流感病毒。
[United States] Drunk driving in New Mexico: Steady on the tequila.
墨西哥的酒后驾驶现状。
Mazda Japan's fifth largest, said production would continue to sell vehicles in the United States, but the source will change the car imported from Japan or from the new plant in Mexico.
日本产量第五大的马自达表示，将持续在美国销售车辆，不过车源将改从日本进口，或是来自墨西哥的新厂房。
Many countries, such as the United States, Japan, Mexico, New Zealand and Australia have carried out the business of the earthquake insurance.
国际上许多国家，如美国、日本、墨西哥、新西兰和澳大利亚等都已开展了地震保险业务。
Roswell is a small town located in the southeastern New Mexico of the United States.
罗斯韦尔是位于美国新墨西哥州东南部的一个小镇。
Most Indian reservations, like the Laguna Indian reservation in New Mexico (pictured 1943), are in the western United States, often in arid regions unsuitable for agriculture.
多数印第安保护区，象laguna印第安保护区在新墨西哥(被生动描述1943)，是在西美国，经常在干旱的地区不合适为农业。
Most Indian reservations, like the Laguna Indian reservation in New Mexico (pictured 1943), are in the western United States, often in arid regions unsuitable for agriculture.
多数印第安保护区，象laguna印第安保护区在新墨西哥(被生动描述1943)，是在西美国，经常在干旱的地区不合适为农业。
应用推荐