The things that the learner encounters outside the cave stand for ideas, and in their entirety these ideas constitute a new kind of world in which a learning person begins to feel at home.
探寻者在洞穴外所遇到的事物象征着理念，这些理念共同组成了一个全新的世界，令探寻者感到寻得了归宿。
Though I've been driving since I was sixteen, I was just a "Learner" or a "New Driver".
尽管我十六岁就开始开车，但我还是个初学者，或者说新手。
In recent years, learner autonomy has been a hot issue in the field of applied linguistics and it will be a new trend in the future foreign language teaching.
近几年来，学习者自主成为应用语言学领域的热门话题，也是未来外语教学的新趋势。
This position requires someone with good people skills, detail oriented, responsible, quick learner and able to take on new duties and responsibilities as required.
这个位置需要良好的人际交往能力，注重细节，责任心强，学得很快，并能根据需要采取新的职责和责任的人。
Some items will need to be dealt with again when a learner moves to a new location.
有些事项在新进人员调至新单位时，还要再处理一遍。
The establishment of the learner corpus offer a new way of thinking for SLA research.
建立学习者语料库能为二语习得等方面的研究提供新的思路和方法。
"Transfer" is a psychology term, referring to the phenomenon that the old knowledge has great effect on the new knowledge when the learner learn something.
“迁移”是一个心理学术语，指的是学习过程中学习者已有的知识或技能对新知识或新技能的获得的影响这一现象。
If you do not have an overseas driver licence or an international driving permit, you will need to apply for a learner licence before you can begin to drive any vehicle in New Zealand.
如果您没有海外驾照或者国际驾照，您可以申请“学习者驾照”在您可以驾驶任何汽车之前。
A quick learner, able to absorb new technology for different applications with ease.
学习能力强，能够轻易地依不同的终端产品吸收新的科技。
After completing the Cambridge series of books, the students have moved onto the Young Learner New Concept series.
在学完了剑桥少儿英语这一系列的教材之后，他们开始学习青少版新概念系列的书。
They understood how easily and quickly a learner, moving into new territory, is frightened by uncertainty, contradiction, or logical steps that cover too much ground.
他们了解学习者在踏进新领域时，很容易立即就被遍地皆是的不确定性、矛盾或逻辑步骤吓到。
Qui-Gon claimed that Anakin was the Chosen One of an ancient Jedi prophecy, and that he was to be Jinn's new Padawan learner, replacing Obi-Wan.
奎-冈声称阿纳金是古老绝地预言中的天选之子，将取代欧比-万成为金的新徒弟。
The library information platform provides a kind of new way of information exchange for learner.
图书馆信息平台的构建，为求知者提供了一种新的信息交流方式。
The new music Course demands the learner grasp the various specialty teaching skills as well as the ability of analyzing and using the new music materials for middle-school.
新的音乐课程要求学习者除掌握各项专业教学技能外，还应具有分析和使用中学音乐新教材的能力。
Naturally finding a new resource and an effective method to help EFL learner to master colloquial expression becomes the focus of this thesis.
因此寻找到一种新的学习材料和合适的学习方法来帮助学习者有效的掌握口语惯用语成为了本论文的核心。
The pragmatic perspective toward the learner language led to the birth of a new interdiscipline—interlanguage pragmatics, of which pragmatic transfer is an essential component.
从语用学角度研究中介语导致了一门新学科的诞生—中介语语用学。
Developing learner autonomy in EFL learning is one of the main goals in the New English Curriculum Criteria (2001).
2001年教育部颁布的《英语课程标准》中把“培养中学生自主学习英语的能力”作为英语教学的主要目标之一。
He is quick learner and easily makes interesting connections between new learning and prior knowledge.
他学得很快，并且能很容易的把新旧知识很有趣的联系起来。
As language teaching is becoming more and more communication-oriented, traditional teaching mode is being challenged and replaced by the new "learner-centered" one.
随着语言教学越来越趋向于交际化，传统的语言教学模式受到挑战。“以学习者为中心”的新型教学模式将教学的重心从教师转向学生。
Self-regulated learning is advocated and required in the 21~(st) century. Promoting learner autonomy and cultivating autonomous learners have become the primary goal of education in the new era.
自主学习是二十一世纪所倡导和要求的学习模式，促进学习自主性、培养自主学习者已成为新时期教育的首要目标。
Self-regulated learning is advocated and required in the 21~(st) century. Promoting learner autonomy and cultivating autonomous learners have become the primary goal of education in the new era.
自主学习是二十一世纪所倡导和要求的学习模式，促进学习自主性、培养自主学习者已成为新时期教育的首要目标。
应用推荐