Last, analyzes the influence of three factors on the incremental cost, predicts the incremental cost of green buildings according to the new issued 2014 Chinese green building standard.
然后分析三个因素对增量成本的影响，并根据2014新版中国绿色建筑标准对绿色建筑增量成本的变化趋势进行预测。
The EU has issued a new set of directives on pollution.
欧盟发布了一系列关于污染的新指令。
They issued a new edition of Lu Xun's works.
他们发行了鲁迅著作的一个新版本。
The American Lung Association (ALA) has issued new guidelines on combating colds and the flu, and one of the keys is being able to quickly tell the two apart.
美国肺脏协会（ALA）已经发布了对抗感冒和流感的新指南，其重要意义之一是能够快速地将两者区分开来。
Subsequently, new guidelines were issued to all employees.
随后，新的准则发给了所有雇员。
New members will be issued with a temporary identity card.
新成员将配发临时身份卡。
Protecting environment is central to the new policy issued by the government.
保护环境是政府颁布的新政策中最重要的部分。
Only new bonds issued by euro-zone states after 2013, which will all carry identical new “collective action clauses” (CACs), would be at risk of having the bonds restructured.
只有在2013年以后由欧洲国家发行的新债券才能冒重建债券的风险，因为这些新债券带有新的标志性的“集体行动条款”性质。
The Army has issued a new regulation that governs knowledge management and information technology practices.
陆军已经发布一份有关知识管理和信息技术实践的新法规。
His portrait is ubiquitous, including on new banknotes issued this week. It is not healthy when one party identifies itself so closely with the nation.
到处都是他的肖像，本周发行的新币上就有他的肖像，当一个党派把自己本身与国家视为一体时，必然会有弊端。
Private and institutional shareholders are angry because the deal ignores their pre-emption rights – they should have first refusal on any new shares issued – and would dilute their stakes.
私人和机构股东之所以愤怒，是因为这笔交易无视他们的优先购买权----任何新股份发行，他们都应该有第一承购权，----并且降低了他们的持股比例。
LTPA tokens include a configurable expiration timestamp; after the token expires, a new authentication challenge is issued.
ltpa令牌包括一个可配置的到期时间戳。令牌到期后，将发出新的认证询问。
Coming after vacations in December and August, respectively, both months are times when a large number of new corporate bonds are issued.
由于分别处在十二月和八月的假期之后，这两个月都是大量新公司债券的发行期。
One widely discussed option is for the EFSF to guarantee the first 20% loss on any new bonds issued by countries under pressure.
其中普遍讨论的一种选择是，由欧洲金融稳定基金来保证那些国家及不乐意发行的任何国债的第一次20%的损失。
The USDA issued new dietary guidelines in January; MyPlate will help to convey those guidelines to the average consumer.
美国农业部在元月份发布了新的食谱指南。“我的餐盘”将会助其将这些指导方法传达给普通的消费者。
Pullman's fantasy trilogy, His Dark Materials, has leapt to the top of the target list of would-be censors in the new rankings issued this week by the American Library Association.
在美国图书馆协会本周发布的最新查禁作品排名榜中，普尔曼这部玄幻小说《黑暗物质》三部曲一跃成为“上座”。
The White House has issued new rules standardizing how federal managers handle sensitive but unclassified information.
日前，美国白宫发布了新规则，将联邦管理人员处理非保密的敏感信息进行标准化。
There is also talk of simply exchanging the impaired Greek bonds with new bonds issued by the EFSF bailout fund, which would have lower face values.
还有说法是干脆将减值的希腊债券换成EFSF发行的面值低一些的新债券。
Following a year dominated by high-profile outbreaks, the ACPE issued new guidelines requiring more rapid and large-scale immunization responses in such areas.
在引人注目的暴发占据显著地位的一年之后，根除脊髓灰质炎咨询委员会发表了新的准则，要求在这些地区进行更迅速和更大规模的免疫应对。
In a new report issued Friday, Distimo looks at why that might be.
在上周五发布的一份新报告中，Distimo探讨了出现上述问题的可能原因。
WHO issued new policy recommendations on the use of liquid culture and rapid species identification in 2007.
世卫组织于2007年发布了关于液体培养和快速物种鉴定的新政策建议。
The banks could have issued new shares at a bigger discount without, at least in theory, damaging their shareholders.
银行可以以较大的折扣发行新股，并且因此不必，至少是理论上不必损害他们的投资者。
Because it has been through your behavior that this biological process issued into a new form of life.
因为它是通过我的行为，经过生物程序，被传递到一个新的生命内。
The new cabinet also issued its first decree, setting severe penalties for the hazily defined crime of "thuggery".
新内阁还发布了第一个法令，对于那些界定模糊的“谋财害命”处以严厉的惩处。
The new cabinet also issued its first decree, setting severe penalties for the hazily defined crime of "thuggery".
新内阁还发布了第一个法令，对于那些界定模糊的“谋财害命”处以严厉的惩处。
应用推荐