Galileo proposed a new hypothesis.
伽利略提出了一种新的假设。
Dissatisfaction with conventional explanations for dinosaur extinctions led to a surprising observation that, in turn, has suggested a new hypothesis.
人们对恐龙灭绝的传统解释感到不满，导致了一个令人惊讶的发现，转而引发了新的假设。
His new hypothesis gives a possible reason for the change of the weather.
他的新假说提出气象变化的一个可能的原因。
His new hypothesis gives a possible reason for the change in the weather.
他的新假说解释天气变化可能的原因。
A new hypothesis of electron hole pairs is given in this paper with a complete new view point.
提出了电子空位对假说，以新颖的观点指出了分子结构的规律。
Hence, the new hypothesis embodies the solution of FDI paradox, a theoretical solution at least.
因此，新的假设隐含了FDI悖论的，至少是理论上的解。
A new hypothesis clarifies the phenomenon of liquefaction of saturated sandy soil during large earthquakes.
一种新的假说阐述了在大地震中饱和沙土的液化现象。
Based on sociological Angle of view, the article puts forward a new hypothesis concerning the essence of teaching.
从社会学视角出发，提出了对教学活动本质的新预设。
The Ptolemaic hypothesis could be discarded in favor of a completely new hypothesis bases on different assumptions.
放弃托勒密体系以利于根据不同假定而形成完全新的假设。
Objective: To test a new hypothesis that insulin, but not IGF-1, triggers the hepatic parasympathetic nerve reflex.
目的：为了检验一个新的学说：是胰岛素而不是胰岛素样生长因子(IGF - 1)激活肝脏副交感神经反射。
The new hypothesis got its start late one Friday evening in the summer of 2007 in a laboratory at Harvard Medical School.
这个崭新的猜想于2007年夏天的一个周五的晚上诞生在哈佛医学院的实验室。
A new hypothesis of neural coding, the hypothesis of hierarchically associated coding based on the neuronal clusters, is proposed.
提出一个新的神经信息编码假设，称为神经元簇的层次性联合编码假设。
We want to find out the new hypothesis of consciousness, and it is aligned by the contemporary renaissance of consciousness studies.
意识本质问题涌现出了一些新学说，意识研究取得了新成就。
A new hypothesis for explaining crustal thickening and significant lithospheric thinning in the Jurassic in eastern China is proposed.
对中国东部侏罗纪时期地壳增厚和岩石圈显著变薄的现象，提出一个新的形成机制假说。
These results involving troponin C system provide additional evidences for the new hypothesis about the mechanism of heavy metal toxicity.
重金属离子作用于肌钙蛋白调节体系，为金属中毒机制提供了新的佐证。
A new hypothesis is proposed in the paper to determine the superheat limit of liquid on the basis of fluctuation theory of statistical thermodynamics.
本文利用统计热力学涨落理论提出一个新的假说，并由此建立了确定液体极限过热度的新方法。
In the end, we have a review and summarization of this article, and raise a new hypothesis of the Test and Control System based on the multiplicate Fieldbus.
最后，本文对课题进行了回顾和总结，并对现场总线实验室中多现场总线测控系统的进一步研究的思路做了探索性分析。
I contacted Fermilab's Matt Buckley — a particle physicist who is also quoted in the Physics World article — for a more in-depth reaction to this intriguing new hypothesis.
我联系了费米实验室的MattBuckley，进一步地询问这个迷人假设的影响。他是一位同样引用了《物理世界》论文的粒子物理学家。
This paper is review of the main research progress on the mechanism of granulation and its control in citrus fruit. A new hypothesis for the mechanism of granulation is presented as well.
本文综述了柑桔果实枯水机理及其调控的主要研究进展，并提出了柑桔枯水机理的新假说。
And now there's a brand new paper in Psychological Science by Faraz Farzin, Susan Rivera and David Whitney that provides some of the best evidence yet for the lantern hypothesis.
法拉兹-法曾，苏珊·里维拉和大卫·惠特尼在“心理科学”杂志上有一篇新论文，为灯笼的假设提供了到目前为止最好的证据。
His new cells will provide the test bed for that hypothesis.
他的镜像细胞将会为这种假设提供试验平台。
Now a new study supports the hygiene hypothesis: infants in Uganda had a lower chance of developing the skin allergy condition eczema if their moms had helminth worm infections while pregnant.
现在，一个新的研究支持了这个卫生学假说：乌干达的婴儿很少有机会患上湿疹这种皮肤过敏症，前提是他们母亲在怀孕期间肚子里面有蛔虫。
Consistent with that hypothesis, long-term partners in the new study expressed more overconfidence in their knowledge about each others’ preferences than people in short relationships did.
与那种假设刚好相反，在一项新的研究中发现，与那些有短期关系的人们相比，老夫老妻在对彼此喜好的了解方面表现的过度自信了。
The academics are able to test this hypothesis using a new set of figures on global piracy, put together from reports filed by ships’ captains to the International Maritime Bureau.
通过对一系列各个船长向国际海事局提交的海盗活动报告进行数据汇总，学者可以验证这个假设。
That's the hypothesis put forth by a new study published in Health Affairs.
《卫生事务》刊登的一项最新研究提出了这一假设。
In a new San Francisco Fed Economic Letter, Atif Mian and Amir Sufi investigate this hypothesis.
在一封新的旧金山联邦储备银行经济信中，At ifMian与AmirSufi调查了这一假说。
Players earn badges and achievement points when they solve puzzles or demonstrate scientific thinking, such as revising a hypothesis based on new information.
当玩家解开难题或者论证了科学猜想，比如在新信息的基础上修正假说，他们就能获得徽章和绩点。
Instead, the pictures showed nothing illuminated around Rhea, disproving the ring hypothesis-although the new study doesn't shed any light on what was responsible for the 2005 observations.
相反，这些照片显示土卫五周围漆黑一片，反驳了关于有环的假设——尽管新研究没有阐明是什么造成2005年的观测结果。
Instead, the pictures showed nothing illuminated around Rhea, disproving the ring hypothesis-although the new study doesn't shed any light on what was responsible for the 2005 observations.
相反，这些照片显示土卫五周围漆黑一片，反驳了关于有环的假设——尽管新研究没有阐明是什么造成2005年的观测结果。
应用推荐