The new grape variety '90-1'is selected from the bud mutation of 'Zhana'.
是从乍娜的芽变中选出的葡萄新品种。
The new grape variety '90-1' was selected from the bud mutation of 'Zhana'.
是从‘乍娜’的芽变中选出的葡萄新品种。
If you visit in fall, try Sturm, the semi-fermented new wine made from the season's first grape harvest and only available in autumn.
如果您秋天来到这里，可以品尝一下斯蒂尔姆酒，这是一种用当年收获的第一季葡萄半发酵制成的新酒，只在秋季有售。
Many grape varieties have been around for centuries - is it time for some new ones?
很多葡萄品种已经用了几百年了——是时候换换新的了！
New Year's revelers in Spain consume twelve grapes at midnight-one grape for each stroke of the clock.
西班牙人会在新年的夜晚吃掉12颗葡萄——每一粒葡萄就代表一个时辰。
It is the leading table grape variety in New York.
它是全球领先的表在纽约葡萄品种。
This grape is catching on in the New World, suggesting a promising future.
这葡萄是迎头赶上的新世界，显示了充满希望的未来。
In Mexico (as well as many other Spanish-speaking countries), eating a grape and making a wish for every chime of the clock at midnight on New Year's Day is a widely practiced custom.
在墨西哥(还有很多其他的西班牙语国家)，在新年午夜钟声每次响起时吃一颗葡萄同时许一个愿望是广为流传的一项传统。
Scientists in the United States have warned that new varieties of grape need to be developed to secure the future of wine-making.
美国科学家警告称，为了确保未来的葡萄酒制造，必须研发新的葡萄品种。
In Spain and some Latin American countries, people eat twelve grapes at midnight on New Year's Eve-one grape for good luck in each month of the New Year.
在西班牙及一些拉丁美洲国家，在除夕半夜人们吃十二颗葡萄- - -在新的一年里每一颗葡萄代表每一月都好运。
The inhibition of spraying PP333 on the new shoots of greenhouse grape to the development of secondary xylem cell correlated positively with the concentration of PP333.
温室葡萄的新梢在PP 333喷施后，对其次生木质部导管细胞发育抑制作用的大小与PP 333浓度呈正比。
As the clock turns to the New Year, each person eats one grape and wishes good luck to everyone else.
随着时针指向新年，每人吃一粒葡萄，并且祝福他人好运。
ABSTRACT: As a common wine grape variety, Pinot Noir isn't new to most people. However, you may not know about the following facts about this variety.
摘要：黑皮诺作为一个常见的酿酒葡萄品种，大多数人对其还是相对熟悉的。然而，下面这几个关于黑皮诺的事实，你可不一定知道哦！
Instead of chronological order, the classification of Old and New Worlds of grape wines mainly concerns about the grape variety, characteristics, in particular the ideas on producing wine.
葡萄酒的新旧世界的划分，更主要的标准还不在于时间上的先来后到，而在于二者在葡萄的品种、葡萄酒的特性、特别是生产理念上的不同。
We introduced the monkeys to two new monkey salesmen. The guy on the left and right both start with one piece of grape, so it looks pretty good.
我们介绍两个新的猴子售货员给他们，左右两边的人开始都拿着一颗葡萄。
This paper discusses a new kind of grape grain sorting device. The device is simple and useful, and it is valuable for the similar small fruit sorting.
论述了一种新型葡萄粒分选装置。该装置简单、实用，且对其它类似的小型果子的分选具有较大的参考价值。
Excessive oxidation of grape juice, a new technique in the production of white grape wine, was gradually valued by wine-making technicians.
葡萄汁过量氧化是白葡萄酒酿造中的一项新技术，并逐渐引起了酿酒师的广泛重视。
So, when we start searching for an executive candidate of a new luxury project, hesitation could always be smelled from those candidates. Just like the old saying: "grape feared acid."
所以当我们为一个新的奢侈品项目寻找高管的候选人时，总是能体会到候选人的犹豫，大有想吃葡萄又怕酸的感觉。
This paper discusses a new kind of grape grain sorting device.
论述了一种新型葡萄粒分选装置。
The new research progress of grape seed proanthocyanidins extraction by supercritical CO_2 was introduced. The antioxidation effects of proanthocyanidins and its application were also introduced.
综述了超临界流体萃取技术在提取葡萄籽原花青素方面的研究进展，并就原花青素的抗氧化性及其应用作了介绍。
A city of western New York on Chautauqua Lake near the Pennsylvania border. It is the trade center of a farming and grape-producing region. Population, 34,681.
美国纽约州西部城市，位于宾夕法尼亚州边界附近的肖托夸湖畔。它是一个葡萄生产区和农产区的贸易中心。人口34,681。
A city of western New York on Chautauqua Lake near the Pennsylvania border. It is the trade center of a farming and grape-producing region. Population, 34, '8.
美国纽约州西部城市，位于宾夕法尼亚州边界附近的肖托夸湖畔。它是一个葡萄生产区和农产区的贸易中心。人口34，' 8。
A city of western New York on Chautauqua Lake near the Pennsylvania border. It is the trade center of a farming and grape-producing region. Population, 34, 681.
詹姆斯敦美国纽约州西部城市，位于宾夕法尼亚州边界附近的肖托夸湖畔。它是一个葡萄生产区和农产区的贸易中心。人口34，681。
ABSTRACT: As a common wine grape variety, Pinot Noir isn't new to most people.
摘要：黑皮诺作为一个常见的酿酒葡萄品种，大多数人对其还是相对熟悉的。
With new established method, Carbendazim and thiabendazole residues were determined in 213 apple samples and 47 grape samples collected from main production regions and markets in 2005, 2006 and 2007.
运用建立的方法，对2005、2006及2007年从相应主产区果园和市场采集的共213个苹果样品和47个葡萄样品进行多菌灵和噻菌灵农药残留检测。
With new established method, Carbendazim and thiabendazole residues were determined in 213 apple samples and 47 grape samples collected from main production regions and markets in 2005, 2006 and 2007.
运用建立的方法，对2005、2006及2007年从相应主产区果园和市场采集的共213个苹果样品和47个葡萄样品进行多菌灵和噻菌灵农药残留检测。
应用推荐