Soon after, she knew she had to make a bold move to fully commit to her new future.
不久之后，她意识到，必须大胆转变才能全力走向新未来。
I have not faltered in my quest for a new future.
我对崭新未来的追求未曾犹豫过。
Some city residents now see a bright, new future.
一些城市居住现在看到了曙光和未来。
A new future will spread its magnificence out before us.
一个崭新的美好前景必将展现在我们的面前。
Hollywood's bright new future literally isn't bright enough.
好莱坞的光明未来从字面上带来的光明还不够。
Have you now climbed aboard the train to a bright new future?
你是否已经攀上了通向光明前程的列车？
You might ask, Can combatting climate change actually offer a new future for Africa?
你也许会问，抗争气候变化实际上是不是为非洲提供了一个全新的未来？
We need a new path forward and a new future. We need to make that future ourselves and make it now.
我们需要沿着一条新的道路不断向前，我们需要崭新的未来。我们需要从现在开始将命运掌握在自己手中！
They want consumers thinking about the bright new future their devices promise—not the masses of Asian workers who manufacture them for low wages.
他们还期望消费者只想到这些新设备将带来的光彩未来，而不是想着那群拿着低工资辛勤劳动的亚洲工人。
Individuals, states and our nation must adapt to these new realities, stop sticking our heads in the sand, and work harder and smarter to create our new future.
无论是个人，地方还是我们整个国家，都必须适应这些现实，不能奉行鸵鸟政策，整天把脑袋藏在沙子里，我们要更加努力、更加智慧地创造我们新的未来。
Then as the possibility for a new future is brought to consciousness, one may intend such a vision into one's dream, and then anchor the dream into physicality.
于是当新的未来的可能性被带入有意识时，你就可以意愿这样的一个景象进入你的梦想，且随后锚定梦想进入物质层面。
To quote the jury in its notes on the competition: “The proposer has seen the importance of the railway for the development of the city and taken this element and created a new future for the city.
大赛评委会对这个方案给出这样的评价：设计者注意到了铁路在城市建设中的重要性，并用它们为这座城市创造了一个崭新的未来。
When work is complete updating the writeable baseline architecture, you can baseline that Workspace, and a new child, writeable baseline is created, along with two new future-state child Workspaces.
当可写基线结构更新完成时，您就可以为该工作区创建基线了，以及一个新的子类，创建可写的基线，以及两个新的未来状态子工作区。
Future expansion of the business calls for two new factories.
将来业务扩大需要建造两个新工厂。
White-collar companies like Amazon, Apple, and The New York Times are asking employees to work from home for the foreseeable future.
亚马逊、苹果和《纽约时报》等白领公司要求员工在可预见的未来远程办公。
More importantly, it provides students with new skills to tackle future challenges.
更重要的是，它为学生提供了应对未来挑战的新技能。
They also agreed that there were still too many problems in the experiments which could lead to positive results, and they drew up a list demanding new standards for future research.
他们也认为在实验中仍然有太多的问题，这些问题可能导致积极的结果。他们起草了一份清单，要求为未来的研究制定新的标准。
That's one reason why we have launched Arc, a new publication dedicated to the near future.
这就是我们推出Arc 的原因之一，因为这是一份为不久的将来而创造的新出版物。
What new fashions can we expect to see in the future?
未来我们能看到什么样的新时尚呢？
My heart was filled with puzzlement about the indefinite future and longing for the new life.
我的心对不确定的未来充满了困惑，渴望着新生活。
Now, many astronomers are looking for new planets and new places of humans to live in the future.
现在，许多天文学家正在寻找新的行星和未来人类居住的新地方。
What is the future road map of ROO project in terms of new features?
在新特性方面，ROO项目的未来路线图是什么？
Feeling the need to change, Leah started playing with future possibilities by exploring her interests and developing new capabilities.
莉娅感觉自己需要改变，于是开始探索自己的兴趣、培养新的能力，以应对未来的各种可能性。
No one knows how new spin-off technology from the International Space Station will help us in the future.
没有人知道来自国际空间站的新的衍生技术未来会如何造福人类。
On the new model farms of the future, precision will be key.
在未来的新型农场中，精密度将是关键。
The majority of them may have to find new breeding grounds in the future.
它们中的大多数在未来可能不得不寻找新的繁殖地。
The majority of them may have to find new breeding grounds in the future.
它们中的大多数在未来可能不得不寻找新的繁殖地。
应用推荐