Cats are not often noticed by people choosing a new four-legged friend.
人们在选择四条腿的新朋友时，通常不会注意到猫。
A new four-beam turbidimeter was designed.
设计了一种新型四光束在线浊度仪。
A new four-parameter equivalent strain for isotropy damage model is presented.
提出了一种新的用于各向同性损伤模型的四参数等效应变。
A new four-switch brushless DC (BLDC) motor drive system with a low cost was proposed.
提出了一种新的低成本四开关无刷直流电动机驱动系统。
The paper also constructs and implements the new four-module practice teaching system.
构建并实施“四模块”实践教学新体系；
Chelsea Football Club is delighted to confirm that Alex has signed a new four-year contract.
切尔西俱乐部很高兴地宣布，俱乐部和阿莱士续约了一份为期四年的新合同。
U.S. 10-year bond yields rose by 17 basis points on Wednesday to 2.97%, a new four-month high.
美国的10年期国债收益率在周三上升了17个基点达到了4个月的新高点。
Liverpool manager Rafael Benitez has signed a new four-year contract with the Barclays Premiership club.
利物浦主教练拉法·贝尼特斯已经跟这支英超球队签定了一份新的四年合同。
Nemanja Vidic has signed a new four-year contract, keeping him at Manchester United until at least June 2014.
维迪奇正式签下了一份为期4年的新合同，这样他将至少在曼联效力到2014年。
This paper deals with the mechanical properties and microstructure of two kinds of new four grade chain cable steels.
本文对两种新型四级锚链钢的力学性能与显微组织进行了研究。
A lot of clever technology has gone into making the new four-cylinder engines cleaner and more efficient, if not smoother.
大量的精巧技术就算不能把直排四缸引擎变得更流畅，也开始力图将新的四缸引擎变得更干脆，更有能效。
Shanghai North Bund (Dongxin) hotel is a brand-new four-star business hotel, which integrates the guestroom, catering and business meeting.
北外滩东信酒店是一家全新的四星标准商务酒店。集客房、餐饮、商务会议为一体。
A new four-parameter corresponding states method is presented to correlate the generalized volumetric behavior of polar and non-polar working fluids.
提出了一种用于预测制冷工质热物性的新的通用四参数对比态方法。
The new four kinds of subdivision schemes is not only to keep smooth of limit curve, but also has excellent quality of keeping shape of initial polygon.
这一类细分模式在满足极限曲线的光滑性外，还具有保持初始多边形形状的优良性质。
If you were somehow able to arrange to run the new four-byte-longer structure pseudo daemon with an old pseudo client, it wouldn't get as much data as it expected.
如果您能以某种方式进行安排，从而使得对旧的pseudo客户端运行新的4字节结构的pseudo守护进程不会得到预期数量的数据。
The lawsuit was filed as an amendment to a current complaint alleging that Kraft's new four-pound plastic container for Maxwell House coffee infringes key P&G patents.
该诉讼是一项修正案，作为当前的投诉，声称卡夫的新四磅塑料容器的麦斯威尔咖啡侵犯关键宝洁专利。
Bernanke says that all the Fed's quantitative easing is doing is, "lowering interest rates", but in fact, yields on the 10-year bond are now 2.97%, a new four-month high.
伯南克说美联储的所有的定量宽松是“降低利率”，但实际上10年期债券的收益率是2.97%，达到4个月的新高。
It now has new four-lane roads, upscale apartment complexes, a Carrefour store, and Shenyang's first Ikea (the sign outside reads: "no dream too big, no home too small").
如今，这里有四车道的马路、高档的公寓楼小区、一座家乐福超市和沈阳的第一个宜家商场(其外面的标语写道：梦无限、家亦无限)。
Qi Xiangdong concluded, the Internet industry will achieve a new four modernizations: personalized design, production of unmanned and intelligent products, sales network.
“齐向东总结，工业互联网将实现新“四化”：设计个性化、生产无人化、产品智能化，销售网络化。”
The last four years have been spent designing their fleet of five planes according to new four-legged requirements, dealing with FAA regulations and setting up airport schedules.
在过去的四年里他们一直在设计执行宠物航班飞行任务的五架飞机以迎合这些四只脚乘客的需求，同时还研究联邦航空局的规章制度并制订机场时刻表。
Then design a new four-fulcrum testing platform, in which the special weight sensor is replaced for the conventional balance or electric balance to improve the measurement precision.
然后在重心检测理论分析的基础上研制了新型的四支点重心检测平台，以专用的称重传感器代替传统的磅秤或电子秤，使其测量精度和速度都有了很大提高。
In the study, 402 9th- and 10th-grade students from four New York City high schools in low-income areas were divided into three groups.
在研究中，402名来自纽约四所低收入地区高中的9年级和10年级的学生被分为三组。
They are known as "four new great inventions of modern China".
它们被称为“现代中国的四大新发明”。
To cater to customers' desires for popular destinations, the four new routes are aimed at helping guests find new and exciting locations.
为了满足顾客对热门目的地的需求，这四条新路线旨在帮助客人找到新的和令人兴奋的地点。
One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba，在这个游戏中，四个孩子尝试去识别一个旋转的物体，然后识别它是什么。
There is literally only one job opening for every five unemployed workers, so four out of five unemployed workers have actually no chance of finding a new job.
每五个失业者只能有一个工作机会，所以五分之四的失业者没有机会找到新工作。
The new ship will be powered by two gas turbines and four diesel engines.
那艘新轮船将由2台燃气涡轮机和4台柴油机驱动。
The New Orleans Times-Picayune ran a series of four scathing editorials entitled "The Choice of Our Lives."
《新奥尔良时代花絮报》连续刊登了题为“我们生活的选择”的4篇尖刻的社论。
The New Orleans Times-Picayune ran a series of four scathing editorials entitled "The Choice of Our Lives."
《新奥尔良时代花絮报》连续刊登了题为“我们生活的选择”的4篇尖刻的社论。
应用推荐