She was the driving spirit in the founding of New York's Museum of Modern Art (MoMA).
她推动了纽约现代艺术博物馆（MoMA）的建立。
After the founding of New China, the Chinese government has been devoted to improving the social status of females.
新中国成立后，中国政府一直致力于提高女性的社会地位。
This history-changing victory also laid a solid foundation for the total independence and the founding of New China.
这一历史性胜利为全国解放和新中国成立打下了坚实基础。
Was it the deaths of scholars that led to the founding of several new universities before 1400?
是学者的死亡导致了1400年前一些新大学的建立吗？
I think my new answer to this question is the best way to start a company is not to, is to be part of a founding team with other people who can give you the entrepreneurship.
我认为我对这个问题的回答是，最好的途径是不要去开公司，而是和他人合作，成为创始团队的一份子。
You are devoted to reproducing the tough yet proud history of China's opening to the world in the early years since the founding of new China, which is of great significance.
你们以辛勤的劳动，再现了建国初期新中国走向世界那段艰辛而又光荣的历史，是件非常有意义的事情。
After the founding of the People's Republic of China, Afghanistan was one of the first countries that recognized the new China.
新中国成立后，阿富汗是最早给予承认的国家之一。
One of the founding papers on AOP, "Aspect Oriented programming" (PDF), offers an early look at the development of a new way of programming.
AOP的创始文章之一，“AspectOrientedProgramming”(PDF)，提供了这一新编程方法的早期观点。
Many who took part in the Brussels summit lamented its failure to achieve ASEM’s founding goal— a “new comprehensive Asia-Europe Partnership”.
许多参加布鲁塞尔峰会的人都抱怨其并没有实现召开亚欧峰会的目标——“全面的亚欧新伙伴关系”。
Subsequent Americans have had reason to question the founding father.So too have people in the land from which the new nation gained its freedom.
然而这位建国之父的观点却遭到了之后的美国人们的质疑，在被摆脱了殖民统治的英国也一样。
Governor King saw also another object in founding this new colony. He had some most unruly convicts in Sydney, who were only a source of trouble and annoyance to all the rest.
金恩长官同时勾画了建立新殖民地的另一个目标：他在悉尼辖下有一些最棘手的犯人，给所有其他的人只能带来难题和烦扰；在特别的严苛管制下把这些人集中送到一个地方，对他而言应该是件好事。
To solve this problem must take measures of enlarging reproduce, bringing peasant household along with enterprises and founding new projects.
要解决这一问题，必须采取扩大再生产、以企业带动农户和创立新项目等有效措施。
After the founding of New China, it took only three years to wipe these things out.
新中国成立以后，只花了三年时间，这些东西就一扫而光。
We held a grand celebration of the 60th anniversary of the founding of New China.
我们隆重庆祝新中国成立60周年。
We are always understood that when times change, so much we, that a fedelity to our founding principles requires a new responses to new challenges.
我们也理解，时代在变化，我们同样需要变革。对建国精神的忠诚，需要我们肩负起新的责任，迎接新的挑战。
Dad said, it was after the founding of new China, Beijing's famous ten architecture.
听爸爸说，它是新中国建国初期，北京著名的十大建筑之一。
The values of our founding inspire leaders in parliaments and new movements in public squares around the globe.
我们的建国理念激励着各国议会的领导人，也激励着世界各地在公共广场上发起的新运动。
The construction period (1949-1956) : the founding of New China established the status of aesthetic and musical education in school education.
建设期(1949—1956)：新中国的建立，确立了美育和音乐教育在学校教育中的地位。
They were made before the founding of New China.
它们在新中国成立前。
Enterprise's strategic management and the marketing way also should be changed, not the traditional "price war", but opening the new market space and founding the new industrial shape.
企业的战略管理和营销方式亦应变革，改变传统的你死我活的“价格战”，开辟新的市场空间，开创新的产业形态。
Gropius, the school's founding director from 1919 to 1927, wanted a new educational model, even a new understanding of art.
格罗佩斯作为学校1919年- 1927年的首任校长，希望能引进新的教育模式，甚至是新的艺术信念。
Kyp would become one of the founding members of this new governing body of the Jedi order.
基普将成为这个绝地武士团新管理机构的创始人之一。
Since the founding of the company has been dedicated, specialized in the production of high-grade optical frames and new product development!
公司成立以来一直专注，专业致力于中高档光学镜架的生产改良及新产品的开发！
Since the founding of the company has been dedicated, specialized in the production of high-grade optical frames and new product development!
公司成立以来一直专注，专业致力于中高档光学镜架的生产改良及新产品的开发！
应用推荐