The new estimate also factors in marginal crop damage in parts of Andhra Pradesh and Punjab.
这次的估算也考虑到了如安德·拉邦和旁遮普地区的庄稼损害。
NEW estimate of the size of shadow economies around the world sheds light on a worrying trend.
对全球地下经济规模的最新预测显示出了令人担忧的增长趋势。
A NEW estimate of the size of shadow economies around the world sheds light on a worrying trend.
全球影子经济规模的最新预测凸显了令人不安的趋势。
A new estimate says there may be twice as much natural gas available in the world as previously thought.
一项新的评估表示，全世界的天然气储备可能是此前评估的两倍。
The natural world contains about 8.7 million species, according to a new estimate described by scientists as the most accurate ever.
根据最近由科学家作出的，到目前为止最精确的估计，自然界共含有870万个生物物种。
The new estimate says 16% of Americans lived in poverty in 2010, slightly higher than the official rate of 15.2% released in September.
最新数据显示2010年美国约有16%的人口生活在贫困之中，略高于官方在9月份公布的15.2%。
The new estimate would slow the average rate of hepadnavirus mutation some 1,000-fold, wrote the researchers of the new the study, published online September 28 in PLoS Biology.
研究人员在9月28日发表的PLOS生物学上的一篇文章中称，对于病毒起源的估计可能会将嗜肝病毒的突变速度减慢1000倍。
At the end of each month, management should again estimate the probable amount of uncollectible accounts and adjust the Allowance for Doubtful accounts to this new estimate.
在每个月末，管理阶层将重新预估可能无法收回的账款全额并调整坏账准备到这个新的估计水平。
The new estimate would slow the average rate of hepadnavirus mutation some 1, 000-fold, wrote the researchers of the new the study, published online September 28 in PLoS Biology.
研究人员在9月28日发表的PLOS生物学上的一篇文章中称，对于病毒起源的估计可能会将嗜肝病毒的突变速度减慢1000倍。
Indeed, a new estimate from the San Francisco Fed pegs the odds of an American recession early next year at about 1 in 2, thanks largely to the danger of international shocks.
圣弗朗斯西科联邦聚新预测，肯定了美国明年前期经济下降1到2个百分点的可能性，其大部分源于国际市场冲击的危险。
Our simulation results show that for high errors correlation case, new estimate is superior over the moment estimate appeared in literature under mean square error criterion.
若以均方误差作度量估计优劣的标准，模拟显示当误差相关程度较高时，新估计优于文献中常见的矩估计。
We research it by some new knowledge combining the quasiconformal theory with the harmonic theory. A new estimate of modulus is given which is relation to the angular dilatation.
本文的第四章研究的是单叶调和函数模的偏差估计，我们将拟共形映射理论与调和函数理论相互结合起来，用新定义的角伸缩商宋对单叶调和函数的模给出新的估计。
A new estimate, based on its effect on the motion of a nearby dwarf galaxy, has the Milky Way a bit beefier than some past measurements that relied on the motions of massive stars.
基于银河系对毗连的矮星系的引力作用，研究人员作出一项新的估计：银河系比过去的测量更强大。过去的测量是以大质量恒星的运动为基础。
He cites a few news points from this week - the pledge from the health industry to slow rising costs, and the new estimate that a Medicare trust fund is on track to go bust by 2017.
他引用了本周的一些新闻观点：医疗产业保证减缓医疗支出增幅，关于医疗照顾信托基金在2017年前将继续快速递增的最新预测。
With no natural predators and expanses of green suburban neighborhoods that allow no hunting, wildlife officials estimate the New Jersey deer population to have grown to exceed 175,000.
由于没有天敌，又有大片绿色的郊区禁止捕猎，野生动物官员估计，新泽西鹿的数量已经超过17.5万只。
Moreover, this factor speaks yet again to the necessity of getting operational teams involved early so that they can better estimate the cost of operating a new technology.
另外，这一因素再次强调了使操作团队尽早参与进来的必要性，以便他们能够更好地估计新技术的操作成本。
At the current pace of 16, 000 new animal species cataloged annually, Marques and Carbayo estimate it will take 360 years to complete the job.
马科斯和卡巴约估计，以目前每年16,000钟新动物物种的分类速度，要完成这项工作还需要360年才行。
Regulators in America do routinely estimate the impact of new rules on jobs, but such estimates do not enter the ledger when they calculate a rule’s costs.
美国的监管机构确实会例行估计新的规章对就业的影响，但这些估计值在计算规章成本时并不入账。
This allows you to estimate how well the model would perform on new data.
这样可以估计该模型在新数据上执行的效果。
Estimate the time it will take for this new goal to become automatic, then schedule in a reminder at the end of that time period to start on your next goal.
估计一下这个新目标成为你的一种习惯所需要的时间，然后，在这个时间结束时，设置一个提醒。
By moving your body, your brain has to learn new muscle skills, estimate distance and practice balance. Choose a variety of exercises to challenge your brain.
体育运动同时大脑也得到了锻炼。通过肢体运动，大脑也学会了控制肌肉的新技巧，增强了判断距离的能力和保持肢体平衡的技巧。应选择多种运动方式来锻炼大脑。
The estimate, released Wednesday by New York City's Department of Health, is based on an analysis of the health of 71, 437 people who enrolled in the World Trade Center Health Registry.
纽约市卫生署于本周三发布的这项评估，主要根据对“世贸中心健康登记机构”71437名成员的健康状况进行分析后得出。
Since then, they've been steadily collecting a fine of a few cents each day, adding up to more than $4,000 by the New York Society Library's informal estimate.
从那时起，一张罚单开始慢慢累积，每天几美分。据纽约社会图书馆非正式估计，总计已超过4000美元。
The estimate, released Wednesday by New York City's Department of Health, is based on an analysis of the health of 71,437 people who enrolled in the World Trade Center Health Registry.
这家机构一直在跟踪调查9•11事件给民众健康造成的影响。纽约市卫生署于本周三发布的这项评估，主要根据对“世贸中心健康登记机构”71437名成员的健康状况进行分析后得出。
By contrast, IPv6 USES 128-bit web addresses, creating billions of possible new web addresses - experts estimate it could assign a unique address for every blade of grass on the planet.
与之对照，IPv 6采用了128位地址，可以分配出数十亿个新地址——专家估计，这足够为地球上每棵草的所有叶片分配独一无二的地址。
Routines that can help you estimate the data skew for new and existing partitioning keys.
可帮助您评估新的和已有分区键的数据倾斜的例程。
This helps Design Advisor to better estimate how much database performance would be improved by creating new indexes.
这能够帮助Design Advisor更好地估计创建新的索引能够对数据库性能有多大的改进。
Taking advantage of t cell by-products, a new technique may make it possible to estimate the age of a victim using only a blood sample. Cynthia Graber reports.
利用T细胞的副产品，一项新技术也许使仅凭血样来判断受害者年龄变成可能。
Even the new figure could be an under-estimate, the team suggests, because it doesn't account for the full range of positive feedbacks, such as melting permafrost releasing methane and carbon dioxide.
研究小组指出，就连这个数字也可能估计不足，因为它没有解释正反馈的方方面面，比如释放出甲烷和二氧化碳正在融化的永久冻土层。
Even the new figure could be an under-estimate, the team suggests, because it doesn't account for the full range of positive feedbacks, such as melting permafrost releasing methane and carbon dioxide.
研究小组指出，就连这个数字也可能估计不足，因为它没有解释正反馈的方方面面，比如释放出甲烷和二氧化碳正在融化的永久冻土层。
应用推荐