The kettle needs a new element.
这个电壶需要一根新电热丝。
For example, a gap just below aluminum suggested a new element would be found with properties analogous to those of aluminum.
例如，就在铝下面有一个空位，这表明还有一个性质和铝类似的新元素存在。
Now you can use the new element.
现在可以使用新的元素了。
Next, you create the new element.
接下来，创建新元素。
Researchers in Russia created a new element.
俄罗斯的研究人员合成了一种新物质。
Now you can add the new element to the knowledge base.
现在，可以把新元素添加到知识库中。
Of course, you can always create a new element with a new list.
当然，您可以在新列表中创建新元素。
Every new element now has a mapping to all its ancestor elements.
每个新元素都有到其所有祖先元素的映射。
They have synthesised a new element that is the heaviest ever made.
他们合成了一个从未合成出来的最重元素。
Create a new element called pricing under the entry element for the Output.
在Output的entry元素下面创建一个名为pricing的新元素。
Create a new element called ranking under the entry element for the Output.
在Output的entry元素下面创建一个名为ranking的新元素。
Create a new element called customer under the entry element for the Output.
在Output的entry元素下面创建一个名为customer的新元素。
Create a new element called shipment under the entry element for the Output.
在Output的entry元素下面创建一个名为shipment的新元素。
When the user enters new vehicle data, you create a new element in the array object.
当用户输入新车辆数据时，您将在数组对象中创建一个新元素。
After you retrieve the new question and answer, it's time to create the new element.
在获得新问题和答案之后，就该创建新元素了。
Each one provides a context menu that allows you to create a new element of its type.
每个项目都提供了一个上下文菜单，允许创建对应类型的新元素。
NewInstance creates a new element in the domain-specific context and returns it to you.
newInstance在特定于域的上下文中创建一个新元素并返回它。
Selecting an icon enables the creation of a new element of the type that the icon represents.
选择一个图标就可以创建该图标所表示的新元素类型。
In this case, by default, the value of the new element is deemed to represent a value of NULL.
在这种情况下，新元素的值默认表示null值。
Adding new element names does not change the data structure-it always remains a tree structure.
添加新的元素名并不会改变数据结构——它总是树结构。
Wherever MyHTML declares a new element, it includes a mapping back to an existing HTML element.
MyHTML 无论在哪里声明新元素，它都包括一个到现有HTML 元素的映射。
Otherwise, wrap it in a new element with the name "text" in the namespace of the parent element.
否则，将它包装到父元素的名称空间中一个名为“text”的新元素中。
Optionally, normalize the text nodes of this new element, to make sure things are easier later on.
可能需要规范化这个新元素的文本节点以简化后续操作。
Therefore we create a rule for the new element security cube (belonging to the original dimension).
因此我们为新元素安全性多维数据集(属于原始维度)创建一条规则。
When a specialized type declares new elements, it must provide a class attribute for the new element.
专门化类型声明新的元素时，必须提供新元素的class属性。
Otherwise. ClearCase considers it a new element instead of a new version of an already existing element.
否则，ClearCase 会把它当作一个新元素，而不是一个已存在元素的新版本。
This has introduced a new element of instability into a peace process which has never been fully secure.
这给并未完全稳定的和平进程带来了一丝新的变数。
The new element "POBox" does not appear in the updated document because its parent element "addr" is deleted.
新元素“POBox”不会出现在更新后的文档中，因为它的父元素“addr”被删除了。
However, you can see that if you add a new element that represents a balance, you'll need to change the template.
然而，可以看到，如果添加一个表示余额的新元素，那么就需要更改这个模板。
The first thing the code checks for when it encounters an event is whether the event is the start of a new element.
当这段代码遇到一个事件时，它首先检查这个事件是不是一个新元素的开端。
应用推荐