Germany is known for its efficiency and refined engineering, but when it comes to its new ghost airport, this reputation could not be further from the truth.
德国以其高效率和精巧的工程而闻名，但当谈到它的新幽灵机场时，这种名声就与事实相差甚远了。
To boost the market value of efficiency, all new buildings are required to have an "energy pass" detailing power and heating consumption.
为了提高能效的市场价值，所有新建筑都必须有详细说明电力和供暖消耗的“能源通行证”。
But the best part was that I discovered a new way to increase the efficiency of solar panels at collecting sunlight!
但是这个项目最好的部分是我发现了一种可以提高太阳能电池板收集太阳光效率的新方式。
New weaving technologies, however, increased the efficiency of production.
然而，这些新的纺织技术提高了产品的效率。
On many other fronts, the new Enel plant is a model of efficiency and recycling.
在其它许多方面，新的埃奈尔发电厂是高效和循环使用的典范。
You probably look at energy efficiency labels before buying a new laptop.
可能你会在购买新笔记本电脑时先看看能源效率。
The solar modules to be produced at the new line will have an energy efficiency of 17 percent, up from about 14 percent for the company's similar models, according to Sharp.
根据夏普公司所说的，他们的在新产品线上的太阳能模组将会有17%的能源效率，比起公司别的相似的模板，上升了14%。
Separating generation from transmission and opening the door to new entrants would raise efficiency and reduce costs.
发电与输电分开经营，打开大门欢迎新成员入驻电力产业，都能提高效率并降低成本。
The new enzymes increase the efficiency, by a factor of 100, of a solvent used to capture carbon dioxide. This promises to decrease the energy needed to capture and store the greenhouse gas.
这种新型酶可以将溶剂捕获二氧化碳的效率提高100倍，它意味着今后只需要更少的能量就可以对温室气体进行捕获和储存。
The efficiency gains in gene mapping are leading to new USES for the technology.
基因定位效率的提高导致了这一技术的新用途。
New technologies and increases in developer efficiency have enabled people to think about and architect much more elaborate applications.
新的技术和在开发人员效率方面的增长使人们可以更多的思考并构架出更加深思熟虑的应用。
With new technology putting impressive fuel efficiency within reach, it will be hard for him to oppose measures that could reduce the national appetite for foreign oil by millions of barrels a year.
应用新科技能达到令人满意的燃油效率，那么也就使他很难反对能减少国人每年对外国石油几百万桶的需求量的方案。
But the focus on efficiency is creating new business opportunities for smart companies.
然而，对于精明的公司来说，对效率的关注能够创造新的商机。
It is fitting, then, that IIT should herald a new era of efficiency.
然而对于IIT来说是非常合适的，因为他们即将开创效能新的领域。
This is the last Lightfair before new regulations governing lightbulb efficiency begin to take effect in the US in January, and there’s a real sense of history and urgency on the show floor.
这是在一月份美国颁布规定灯泡效率新法规之前的最后一次“灯市”，在会场上也可以感受到历史感和紧迫感。
In my business, I constantly need to come up with new ways to improve efficiency, new ideas to test and new subjects to teach.
在我的生意中，我经常需要想出提高效率的新方法、检测效率的新途径及要教授的新课题。
Improved efficiency of acquiring new merchants.
提高了收购新的商家的效率。
New delivery technologies such as mobile phones to improve efficiency and reduce costs.
新的服务提供技术改善效率，降低成本。
The young designer told the Engineer that the advantages of the new design included seamless shifting, higher efficiency, longer chain and sprocket life, as well as improved weight distribution.
这个年轻的设计者告诉《工程师》杂志说这个设计的优势在于可以无级变速、高效、生命周期长，而且重量轻。
New innovations increased efficiency and production doubled every two years. Rubber could be produced at only a fraction of the cost of collecting wild rubber in Brazil.
新的革新技术提高了效益，橡胶产量每2年翻一番，在那里生产橡胶的成本只是巴西采集野生橡胶的成本的很小一部分。
Replace your old fridge / freezer (if it is over 15 years old), with a new one with energy efficiency rating of "A"
用一个能源效率为A的新冰箱来替代旧冰箱/冰柜（如果它超过15年）
The integration of Rational Functional Tester into your development platform can bring you to a new level of efficiency.
将RationalFunctionalTester集成到您的开发平台中可以把您带到一个新的效率级别上。
virtio opens up new opportunities for efficiency in paravirtualized I/O environments while building from previous work in Xen.
virtio为提高半虚拟化I/O环境中的效率带来了新的机会，同时能够利用Xen以前的成果。
Lotus Notes and Domoino V8 also help improve your efficiency with new email, calendaring, and contact enhancements.
LotusNotes和DomoinoV8还增强了电子邮件、日历和联系人以帮助提高效率。
Beyond the meeting in Arkhangelsk, a new energy efficiency bill has gone through a first reading in the Russian Parliament, Ms. Murray said.
“Arkhangelsk会议之后，一项新的能源效率法案正在俄罗斯议会进行第一轮审核，”Murray说到。
But the new device, called the Snapper, increases efficiency still further.
不过一台被称作“Snapper”新装置能够进一步提高其运作效率。
Although molten salt has been used in other plants to store heat energy, the efficiency achieved by Torresol is new.
虽然用熔融盐储存热量的技术在别的发电站已经在使用了，但是Torresol将它的效率提升到了一个新的高度。
A McKinsey study this year found that financing new energy technology, efficiency and forestry projects to control global warming may take more than $260 billion a year by 2030
阿麦肯锡今年的研究发现，到2030年，资助新能源技术、提高效率和造林的项目以控制全球气候变暖将需要超过2600亿美元。
A McKinsey study this year found that financing new energy technology, efficiency and forestry projects to control global warming may take more than $260 billion a year by 2030
阿麦肯锡今年的研究发现，到2030年，资助新能源技术、提高效率和造林的项目以控制全球气候变暖将需要超过2600亿美元。
应用推荐