If the original debtor does not enjoy the demur, the new debtor does not enjoy the demur, either.
如果原债务人没有对债权人的抗辩,新债务人也就没有对债权人的抗辩。
If the debtor assigns its obligations, the new debtor may claim the demur belonging to the original debtor in respect of the creditor.
债务人转移义务的,新债务人可以主张原债务人对债权人的抗辩。
If the debtor assigns its obligations, the new debtor shall assume the collateral debts relating to the principal debts, except those debts exclusively belong to the original debtor.
债务人转移义务的,新债务人应当承担与主债务有关的从债务,但该债务专属于原债务人自身的除外。
If the euro zone's third-biggest economy and its largest public debtor cannot reignite growth and generate new jobs, Italians will eventually lose hope or their northern neighbours will lose patience.
作为欧元区第三大经济体和最大的公共债务国,意大利要是不能重振经济刺激增长并创造新的工作岗位,意大利人必将失去希望,或许北方诸邻国最后失去耐心也未可知。
If the euro zone's third-biggest economy and its largest public debtor cannot reignite growth and generate new jobs, Italians will eventually lose hope or their northern neighbours will lose patience.
作为欧元区第三大经济体和最大的公共债务国,意大利要是不能重振经济刺激增长并创造新的工作岗位,意大利人必将失去希望,或许北方诸邻国最后失去耐心也未可知。
应用推荐