Life is a series of new horizons, new hopes, new days, and changes that come to you.
要是有一连串的新见识、新希望、新的日子还有变化莫测的变化莫测来找你的话，那你就是遇见传说中的生活了。
When you slip up in life, stand up, dust yourself off, and embrace new days with hope!
生活中遇到挫折，站起来，掸掉灰尘，怀着希望拥抱新的一天！
The "Goldbach Problem" written by Xu Chi was considered as the first work of reportage in new days.
徐迟的《歌德巴赫猜想》堪称新时期报告文学的开篇之作。
I've got three days' holiday including New Year's Day.
包括元旦在内我有三天假。
The new year is around the corner, so it is time for me to look back on the past days and make plans to improve myself.
新的一年即将来临，现在是我回顾过去的日子并制定计划、不断进步的时候了。
A few days after New Year's Day, I drove my old car back to Hangzhou.
元旦过后几天，我开着我的旧车回到杭州。
There appears a state of sub-health among people which poses a new threat to them in modern days.
在现代，亚健康的状态对人们构成了新的威胁。
Installation of the new system will take several days.
新系统的安装需要几天时间。
We only learned who the new teacher was a few days ago.
我们几天前才得知新教师是谁。
The new rules will become effective in the next few days.
这些新条例将在接下来的几天内生效。
As a report in The New England Journal of Medicine concluded, "Pretty much every proposed innovation found in the health policy literature these days is contained in these measures."
正如《新英格兰医学杂志》里一篇报告所总结的，“如今卫生政策文献中几乎所有的创新提议都包含于这些措施中。”
The workers are busy fixing windows to the new building these days.
工人们最近忙着给新大楼安装窗户。
After 10 days of hard work, the new school was ready.
经过10天的努力，新学校已经准备就绪。
The first 15 days of the New Year are spent celebrating with lion dances, firecrackers, and other activities.
在新年的前15天，人们会进行舞狮、放鞭炮等庆祝活动。
The group of firefighters later came back to the woman's home and spent their days off building a new walkway to her front door.
这群消防员后来又回到了这名妇人的家里，把休息的时间用来修建通往她家前门的新过道。
Without much change in the past six days, I finally see some new progress on Buddy as it has grown taller.
过去六天没有太多变化，但我终于看到巴迪身上有了一些新的进展，因为它长高了。
For most areas of China, it marks the start of the coldest days of the year and people always start preparing for New Year.
对于中国大部分地区来说，这一天标志着一年中最冷日子的开始，人们总是从这一天开始为新年做准备。
It's often easy to make new friends while you're traveling, and you'll be able to hang around with them for a few days.
旅行中通常很容易交到新朋友，并且你可以和他们一起待上几天。
The new measures must be approved within 60 days.
新的措施必须在60天之内获得批准。
The huge cost of pension schemes is being dealt with in the private sector. Final-salary schemes are hardly ever offered to new employees these days.
私人部门正在处理退休金发放方案的巨额成本，这些天，最终薪水发放方案几乎从来没有提供给新雇员过。
I have 30 days to learn the new job, right?
我需要在30天内学会新工作，对吗？
But these days a new language can be heard in the commercial babble: Chinese.
不过，近些日子你在那些嘈杂的叫卖声中能听到一种新的语言——汉语。
But these days a new language can be heard in the commercial babble: Chinese.
不过，近些日子你在那些嘈杂的叫卖声中能听到一种新的语言——汉语。
应用推荐