See the back of each creature's stat card for hints on how to use these new creatures.
检视每个生物的资料卡，了解如何使用这些新生物。
The loss of so many species at the end of the Permian gave new creatures the chance to take their place.
生存在二叠纪末的许多丢失的物种会产生新的生物体的机会来取代原有物种。
These strange new creatures allow her to embody questions concerning animal rights, dangers of cloning and eugenics.
通过这些新创造的奇怪物种，探讨克隆试验、优生学的危险性、动物权利等问题。
Long said the odd fish shows how complex the deep ocean can be-as well as the vast potential for encountering weird new creatures.
Long表示，这种奇怪的鱼类表明深海是多么的复杂——以及在那里碰到奇特新生物的巨大可能性。
They are the first outsiders ever to penetrate this hidden world which biologists have long believed could be home to spectacular new creatures.
他们的第一个外人，不断渗透到这个隐藏的世界，生物学家们长期以来一直认为可以回窥壮观的新的生物。
There will be more Mittals: not just Tatas or Cherys, emerging from giant, booming domestic markets; but new creatures, bursting out of nowhere to take the world by storm.
未来将会有更多的Mittal：塔塔们和奇瑞们不只是在巨大和快速增长的国内市场中壮大；而且这些新生的事物，将会把整个世界卷入风暴之中。
Yet a new study suggests that even if the jaws and teeth of fossilised creatures look as if they are built to function in a given way, it does not mean that they actually did so.
但是一项新的研究提出了这样一种可能性：虽然生物化石的颌骨和牙齿看起来似乎是按照事先设计好的方式发挥功能，但是这并不代表他们实际如此。
No new rights are given over fish or other creatures in the water column, but living creatures on or below the seafloor that are immobile “at the harvestable stage” are treated like minerals.
对于水层的鱼和其他生物，现在还没有新的规定，但是对于那些生长在海底上面或下面的生物，在“丰收季节”是不会移动的，它们也是一种矿藏。
After my nights at the glacier, I had developed a new respect for these wild and powerful creatures.
在度过了冰川上的那一夜后，我对这种强有力的动物又增加了几分尊敬。
New evidence appears to confirm that the ancient creatures were endothermic, or warm-blooded, like their modern descendants - birds.
最新证据证实，恐龙这种远古生物跟它的现代后裔鸟类一样，都是温血动物。
Scientists have worried for years about ocean acidification affecting shelled creatures in the future, but according to a new study, it's already happening, and has been for over a hundred years.
多年来科学家都对海水酸化对甲壳类生物的未来的影响非常担忧，不过根据一项新的研究表明，这情况已经发生了，而且已经持续了上百年。
A lost world populated by fanged frogs, grunting fish and tiny bear-like creatures has been discovered in a remote volcanic crater on the Pacific island of Papua New Guinea.
在巴布亚新几内亚的博萨维火山口，科学家们发现了一处被遗忘的动物世界，那里有四十多个前所未见的新物种。
Much of the interest, though, comes from medical researchers who hope the strange properties of some of these creatures may lead to new anti-carcinogens or tumour-reducing drugs.
很多对此感兴趣的是医学研究人员，他们希望这些生物的某些特性，可以导致开发新的抗癌药物或消肿瘤药物。
Like many of New York's mass suburbanization efforts, such creatures are better in theory than in practice.
如同纽约大规模郊区化的众多尝试一样，这些生物最好还是呆在字面上，不要跑出来吓人。
His new TV show is narrated by a child, and is full of lots of high-tech alien creatures.
新剧由一个小孩讲述，其中会有许多高科技的外星生物。
Thomas, who lives in southern New Hampshire, began feeding the deer near her home in 2007, when a failure of the acorn crop led her to put out corn for the many wild creatures facing a lean time.
汤玛士生活在新罕布什尔州南部，二零零七年那里的橡子作物歉收，她拿出很多谷物喂给许多面对饥荒的野生动物，从那时开始她在自己家附近喂养野鹿。
New York artist Jason Hackenwerth uses thousands of colorful balloons to create amazing installations that resembles alien creatures.
纽约艺术家JasonHackenwerth使用数千个彩色气球制作了令人惊奇的看起来像外星生物的装置。
It takes time, of course, since we are creatures of habit and don't adapt to new changes as easily as some might think.
当然，这需要时间，因为我们还是一种习惯性生物，适应新变化并不像某些人想象的那么容易。
As laboratories incubate new blends of man and machine - creatures whose creators used a keyboard - it seems mad to say that philosophy should not intervene.
由于实验室孵化新的人机混合体——制造者通过键盘制造的生物——那哲学不来干预就真的是疯了。
Some of those creatures represent completely new species, the scientists say.
科学家们说，其中的一些生特是全新物种。
The discovery of blocks of gravel which sank to the bottom of the sea trapped in ancient icebergs has sparked a new understanding of a bizarre group of creatures.
对牢嵌在古老冰川中的沉没海底的沙石块的发现引起了人们对奇异物种的新的认识。
Please let us know what you think of the new features. We can't wait to see all your creatures in the Workshop!
请让我们知道你对新功能的看法。我们迫不及待地想看到你们所有的生物在车间！
Canines do not like seeing their owners offering affection to other creatures, especially other dogs, and react negatively when their owners bring home new partners, the research found.
研究发现，犬齿不喜欢看到他们的主人对别的动物尤其是别的狗表示友好，当主人带回新的宠物，它们则反应消极。
Twelve thousand feet below the ocean surface, biologists have discovered an entirely new family of sea creatures.
在海面下1.2万英尺的深处，生物学家们发现了一个全新的海洋生物科。
Thus, when a new baby is introduced into a family, it can be a challenging time for our beloved four legged creatures.
因此，当一个新的婴儿是引入一个家庭中，它可以是一个富有挑战性的时间，我们敬爱的四足动物。
Thus, when a new baby is introduced into a family, it can be a challenging time for our beloved four legged creatures.
因此，当一个新的婴儿是引入一个家庭中，它可以是一个富有挑战性的时间，我们敬爱的四足动物。
应用推荐