Note: Since 2003 agricultural population and non-agricultural population has been calculated on new coverage.
注：从2003年开始，农业人口、非农业人口资料采用新口径计算。
New coverage ratio requirements not only increase Banks' capital quality, but also dissuade risky volume growth.
新的拨备覆盖率要求不仅做实了利润和资本，同时也限制了高风险贷款的增长。
Figure 1 shows what happens when an automobile insurance policy is updated with a new coverage amount by using the following.
图1展示了当一个汽车保险政策使用以下代码更新保险金额时所发生的事情。
Test suites are often too big, so you should throw out any test that doesn't add value. A test that adds no new coverage adds no value.
测试套件常常很大，所以应该抛弃任何不能增值的测试。一个不增加新覆盖率的测试不能增加任何价值。
Brewers Heineken NV and Anheuser-Busch InBev NV were rated "buy" in new coverage at Citigroup, as it announced new coverage on the European beverage industry.
花旗集团把喜力啤酒集团和安海斯布希公司(Anheuser - Busch)股票评级定为买入，纳入评估范围，同时公布了欧洲饮料加工业的股票评级。
To evaluate the adequacy of a test suite for testing a program with graphical user interfaces(GUI), new coverage criteria based on directed graph for window navigation was proposed.
为评估图形用户界面（GUI）测试用例集的充分性，提出了基于窗口导航有向图的覆盖准则。
However, these increases are quite small relative to the gains in coverage under the new law.
但是，这些(开支)的增加相对于根据新的法律覆盖的收益而言不值一提。
This information is useful because you can then use it to devise new test cases to achieve adequate coverage.
该信息会非常的有用，因为您可以使用它来设计新的测试用例以获得足够的覆盖范围。
When I run the test coverage process again with the new test cases, I get a much more complete report, as shown in Figure 2.
当我使用新的测试案例再次执行测试覆盖过程时，我得到了如图2所示的更加完整的报告。
In 2001, the Ministry of Health of Kenya developed the new national strategy for malaria control targeting increased coverage of insecticide treated mosquito nets.
2001年，肯尼亚卫生部制定了新的国家疟疾控制战略，旨在提高经杀虫剂处理的蚊帐的覆盖率。
The new law attempts to expand coverage and lower costs.
新法令试图扩大医保覆盖范围并降低成本。
And in an era of consolidating newsrooms and information made free by new media, this kind of complex coverage will become harder to do.
而且，在一个新媒体连接上了编辑部和信息的时代，这种复杂报道将会变得更难进行。
Test teams using use cases are able to use new and improving techniques for enhanced coverage and efficiency, as well as more precise scope definition and test prioritization.
测试团队能够利用新的用例，为增强覆盖率和有效性改善技术，同时获得更精确的范围定义和测试优先权。
Unlike the careful and balanced New York Times article, media coverage regularly sensationalizes tragic events, giving the impression that catastrophes are far more prevalent than they really are.
与纽约州谨慎而平衡的法规不同，媒体报道往往把悲剧事件加以夸大，营造远远超过事实的灾难盛行之景。
If coverage is the new law's strong point, cost control is its weakness.
如果说覆盖面是此次新法案的战略据点，那么成本控制则是其薄弱环节。
If elected, he will work to halt funding for the health-care act, though he would support new legislation to cut costs and expand coverage.
如果当选，他将努力中止医改法案的拨款，尽管他会支持可以削减成本、扩大覆盖面的新法案。
The whopping prices and global coverage of the sale introduced the Lalannes to a new audience.
此次拍卖的高昂价格和全球报道把拉兰内引荐给新的观众。
Country Inn received local news coverage, and the bloggers helped spread word of the new hotel to their followers.
丽怡酒店会收到关于新酒店开业的本地新闻报道，博客主们也要帮忙向其关注者们传播这些信息。
By using the CTA approach, you can use the time savings to increase your coverage by writing new tests (see the discussion of Principle 5 farther below).
通过使用CTA方法，您可以利用节省的时间来撰写新测试增加您的覆盖率(参见在下面的原则5中的讨论)。
The new law attempts to expand coverage and lower costs. The state will move forward in two steps.
新法案旨在扩大覆盖范围，降低成本，以两大措施向前推进。
Experiments elsewhere in New England suggest that the voluntary route to universal health-care coverage is costly and difficult.
在新英格兰其他地区的试验表明，通向医疗保障全面覆盖的，自发的征程，无异是代价高昂，充满困难。
As new major features are under development, the coverage will temporarily decrease.
由于一些重要的新特性尚在开发当中，所以覆盖率会临时有所下降。
Allows individuals to choose between the new public insurance program and private insurance plans that meet certain coverage standards.
允许个人在新的公共保险计划和私人保险方案中进行选择，只要这些私人保险方案达到一定的覆盖标准。
Long timelines lead to gaps in coverage, decreased abilities to insert new technologies, attrition in the workforce and a dwindling supply chain. ” In other words, a vicious circle.
而长时间的来建造那些东西就会导致不能广泛覆盖这一领域，减少了在上面加上新技术的能力、损耗劳动力并且减少供给链”换句话说，是一个恶性循环。
It has also expanded coverage of books and arts and introduced a new column on financial markets, Buttonwood.
它现在同样也覆盖了书籍和艺术，还引入了一个新的专栏，Buttonwood，用于报道金融市场。
List the.pcv files that contain the coverage data for the new version of the file.
列出包含文件新版本的覆盖率数据的. pcv文件。
Confirm that adding the new test improved your coverage.
确认增加的用例改善了您的覆盖率。
InfoQ will continue the coverage of new online businesses developed using RIA technologies.
InfoQ将继续报道使用RIA技术开发的新的在线业务的相关新闻。
InfoQ will continue the coverage of new online businesses developed using RIA technologies.
InfoQ将继续报道使用RIA技术开发的新的在线业务的相关新闻。
应用推荐