• Under the contract, Lockheed Martin will provide new capabilities based on the company’s Integrated Common Electronics Warfare System, demonstrated at sea last summer, company officials said today.

    根据合同,洛克希德·马丁公司将基于该公司的综合公共电子战系统提供新的能力,该系统于去年夏天在海上论证。

    youdao

  • For example, the way you choose to manage change to requirements in a GDD environment could differ greatly for a new system project compared to a legacy maintenance contract involving a third party.

    例如,对于一个新系统项目而言,你在GDD环境中所选择的管理需求变更的方法,与关联于第三方的遗留维护合同的管理需求变更方的法将有很大的不同。

    youdao

  • If ASDI was happy with our proof of concept (POC) work in Phase 1, they'd start a new contract for Phase 2 work to develop the production system.

    如果ASDI对我们在第1阶段的概念检验(POC)的工作表示满意,他们将与我们启动项目的第2阶段的工作来开发产品化的系统。

    youdao

  • This new contract award delivers new licenses and services for NeuralStar version 9.5, a high availability network solution that supports JMOS 'paired system architecture.

    新合同将提供了新型NeuralStar 9.5版高可用性网络解决方案,支持JMOS系统体系结构。

    youdao

  • Following contract award, it would develop and integrate an advanced combat system for the new submarine class, serving as the prime contractor and systems integrator.

    签订合同后,洛·马公司将为新一代潜艇开发整合先进的作战系统,并作为主承包商和系统集成商提供服务。

    youdao

  • Based on Contract law, the new law of Taxation Management has established the system of Tax Subrogation.

    我国新《税收征管法》是在《合同法》的基础上,规定了税收代位权制度。

    youdao

  • The new contract law common law countries, drawing on the contract system, the system provides for anticipatory breach of contract.

    新合同法借鉴英美法系国家的合同制度,规定了预期违约制度。

    youdao

  • This thesis points out the limitations on the legislation of The New Contract Law anticipatory breach system. It also analyses the cause of these limitations and answers of solution.

    本文通过与国外合同立法的对比,指出了新合同法预期违约制度立法上的不足,分析其产生原因,并提出了解决办法。

    youdao

  • Provision 286 of the Contract Law in China establishes a brand new system of the priority right to be repaid related with construction.

    我国《合同法》第286条在建设工程合同领域确立了一项崭新的制度——建设工程承包人优先受偿权制度。

    youdao

  • New "Labor Contract Law" after the enactment of the enterprises facing human resources management system in transition.

    新《劳动合同法》颁布后,企业的人力资源管理制度面临转型。

    youdao

  • Since the contract has not been awarded yet, I can't say exactly when the new system will be operative - hopefully sometime in the fall.

    由于合同还未得到对方的核准,我还无法准确说出什么时候这一系统开始运作——可能是秋天吧。

    youdao

  • The contract creditor's rights transfer is a new stipulation in the contract transfer system, and has been established in the unified contract Law.

    合同债权的转让是我国合同转让制度中新的规定,已为统一的《合同法》所确立。

    youdao

  • As a new system of contract obligation, the after-contract obligation is briefly specified in contract law of our country.

    后契约责任制度作为一种新的合同责任制度,我国合同法对此作了简要规定。

    youdao

  • So some work should be done to unite the new and old contract laws to form a perfect law system.

    应加紧原合同法法规、规章的清理工作,做到新合同法与原有合同法规范体系的协调。

    youdao

  • Along with the introduction of new futures products and integration into the world futures markets system, the risk of futures contract trading is growing in our country.

    随着期货产品不断的推出,我国期货市场不断融入到世界期货市场体系当中,我国期货交易的风险越来越大。

    youdao

  • The new Contract law of China introduces the Anticipatory Contract-breaching system (ACBS) which is rooted in the traditions of Anglo-American law system.

    我国《合同法》引入了具有典型英美法传统的预期违约制度。

    youdao

  • METHODS: The traditional workflow was replaced by new work mode in which unified coding of all drugs, contract responsibility system, and flow process were carried out.

    方法:改进传统工作流程,实行“药品统一编码,小组分区包干,全员流水作业”的工作模式。

    youdao

  • On top of this, the old 'turn-based' system of transfer negotiations can now be done two ways, the tried and tested system and a new 'live' system, similar to that used in FM's contract negotiations.

    在此之上,旧的“回合制”转会谈判现在可以通过两种方式来完成,一种是过去的尝试报价,一种是新的“实时”系统,类似于FM中合同谈判的方式。

    youdao

  • Meanwhile, the new system introduces more standardized contract management and task flow as well as more rational application of information and data.

    此外,该体系对合同的管理更加精细,流程更加规范,信息数据应用合理,更加适合现代企业管理要求。

    youdao

  • Meanwhile, the new system introduces more standardized contract management and task flow as well as more rational application of information and data.

    此外,该体系对合同的管理更加精细,流程更加规范,信息数据应用合理,更加适合现代企业管理要求。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定