They discussed the attachment of new conditions to the peace plans.
他们讨论把新条件加入到和平计划中去。
Depending upon how the couple reacts to these new conditions, it could create a stronger equal partnership or it could create new insecurities.
这取决于夫妻如何应对这些新情况，可能会产生更坚定的平等关系，也可能会产生新的不安因素。
He adjusted himself to new conditions.
他使自己适应新情况。
We must orient our ideas to new conditions.
我们必须使我们的观念适应新环境。
We should adapt ourselves to new conditions.
我们必须适应新的环境。
I suggest he adapt himself to his new conditions.
我建议他使自己适应新的环境。
It is not easy to adapt oneself to new conditions.
要使自己适应新环境是不容易的。
I suggested he should adapt himself to his new conditions.
我认为他应该使自己适应新的情况。
You should try to adapt yourself to new conditions.
你应该努力使自己适应新的情况。
We have to accommodate ourselves to new conditions.
我们必须适应新条件。
He tried hard to adapt himself to the new conditions.
他努力使自己适应新的情况。
You 'll have accustom yourself to the new conditions.
你得使自己习惯于新的情况。
You'll have to accustom yourself to the new conditions.
你得使自己习惯于新的情况。
These young men can adapt themselves to the new conditions better.
这些年轻人能更好地适应新的情况。
Conditions are changing , and to adapt oneself to the new conditions, one must study.
情况总是在不断变化，要想使自己适应新环境，就得学习。
The question China faces is how to build and manage a stronger army in new conditions.
新形势下中国如何治军强军成为关注焦点。
Under the new conditions, China should take corresponding measures for those problems.
我国在新形势下针对这些问题应当采取相应的对策措施。
It generates or updates data elements and these new conditions may force re-evaluation of the rules.
它生成或更新数据元素，这些新条件可能导致重新处理规则。
Hurstwood, set down under new conditions, was in a position to see that he was no longer young.
当赫斯渥在新的环境中安顿下来的时候，他应该能够看出自己已不再年轻。
"So if they can't exist under the new conditions they literally fall off the continent," he says.
如果在新的环境不能生存的话，它们将逐渐消失。
It has but established new classes, new conditions of oppression, new forms of struggle in place of the old ones.
它只是用新的阶级、新的压迫条件、新的斗争形式代替了旧的。
You can still be active and enjoy creating new conditions and circumstances, but you won't be identified with them.
你还是可以很积极活跃并享受去开创新的格局与环境，但你不用去得到它们的认同。
And as the energy industry ADAPTS to new conditions, that architecture is being poked, prodded, explored, and expanded.
随着电力行业针对新的环境进行调整，这个架构也在调整和扩展。
Dr Diouf said immediate action was vital to increase the resilience of rural people to climate change and help them adapt to new conditions.
迪乌夫博士认为，立即采取行动对于提高农村人民在应对气候变化方面的恢复力并帮助他们适应新的条件是至关重要的。
It is easy to consider new combinations of input data and to extend the test suite coverage, adding new conditions in the decision tables.
这样可以轻松的合并输入的数据和扩大测试套件的范围，并在决策表中添加新条件。
This counterintutive finding can be explained by our ability to quickly adapt to new conditions, also known as “the adaptation principle”.
这个违反正常思维的结果可以被我们很快的解释一些新现象，通常被称为”改编原则“。
In a slow-growing economy, that critical level will be reached by fewer firms (although eventually companies will cut their costs to suit the new conditions).
当经济体增长缓慢，更少的企业能够达到该临界值(尽管公司最终将削减成本以适应新环境)。
In a slow-growing economy, that critical level will be reached by fewer firms (although eventually companies will cut their costs to suit the new conditions).
当经济体增长缓慢，更少的企业能够达到该临界值(尽管公司最终将削减成本以适应新环境)。
应用推荐