The new composition tendency brings great changes to the female poem.
新的写作倾向给女性诗歌创作带来了改变。
This new composition allows us to easily describe negative transitivity.
这种新的合成使我们十分容易地刻画反向传递性。
After that I gathered all layers in a new composition combining them with layer blend mode "add".
之后我在将所有图层结合添加的混合图层集中到一个新的组。
The start of low dose drugs, and the body adapt to this new composition, and then to the maximum dose.
开始时给予小剂量药物，使身体适应这种新的成份，然后增加到最大治疗剂量。
Suppose there were no critics to tell us how to react to a picture, a play, or a new composition of music.
设想没有评论家告诉我们，对一幅画，一个剧本或一段新乐曲怎样反应。
So as to activate the composition writing, the "Five Advocations" is a benefit attempt in the totally new composition teaching.
“五个提倡”的主张是对新型作文教学的有益尝试。
His paintings pen ink, rich and varied, clever new composition, creating a fresh and smooth style, in the "Orthodox" outside a unique identity.
他的画用笔用墨，丰富多变，构图新巧，创造了一种清新流畅的独特风格，在“正统派”外别树一帜。
New composition technologies enable a combination of services to perform collaboratively complex business functions as part of enterprise business processes.
每个服务都是整个企业业务流程的一个组成部分，它们协作完成复杂的业务功能。
Rather than simple architectural esthetic controls, new composition of circulation system, which induces new transformation of environment, is required.
以新的循环系统引导环境转变而不仅是简单地达到美观的建筑效果。
Campared with the original composition, the new composition system has more steady flowing, better article glossiness and flexibility, and higher fillet weld strength.
在加工过程中与原配方比较，料流稳定，提高了制品的光泽度、柔韧性及焊角强度。
The emphasis of this new "community ecology" was on the composition and structure of communities consisting of different species.
这种新的“群落生态学”强调的是由不同物种组成的群落的组成和结构。
They attempt to look into the composition of forces constituting the demand and the supply for new products and processes, especially in high-technology industries.
它们试图研究构成新产品和新工艺的需求和供应的力量架构，特别是在高技术工业中。
More generally, however, whether or not a composition establishes a new principle in the history of music has little bearing on its aesthetic worth.
然而，更笼统地说，一首曲子是否在音乐史上确立了一个新的原则，与它的审美价值关系不大。
A new mineral facies has been found for the first time in mathiasite, resembling priderite in composition.
在辉石岩中首次发现了一种新的矿物相，其成分类似于柱红石。
The new invention relates to a rynaxypyr and hexaflumuron insecticidal composition.
这一新发明的杀虫剂中包含氯虫苯甲酰胺和氟铃脲。
New Horizons' infrared observations may provide insight into the composition of the moon's surface and interior.
“新视野”号的红外探测仪会提供这颗卫星表面和内部成分的更多细节。
Once the roles are assigned, the regulator has to decide on the exact quantity and composition of the new capital requirements.
一旦这个角色生效，管理者就必须精确的决定新的资本要求的数量和成分。
The old choppy and clunky pre-swing rhythmic feel is still there in the pulse and banjo sound, but this was a new notion of how jazz composition might evolve.
在这首曲子的弦乐的跳跃中，虽然我们仍能感受到摇摆音乐前期爵士乐在节奏上的生涩滞落，但此时其作曲的新走向已略显初端。
New Horizons obtained data on Europa's surface composition and imaged subtle surface features, and analysis of these data may provide new information about the ocean and the icy shell that covers it.
“新视野”号从木卫二地表成分中分析得出数据，并得到更精细的地表特征图片；这些数据的分析结果可能提供出更多有关冰盖和它下面的海洋的信息。
On the basis of the new study, he thinks that such sequestration may not always happen and probably depends on the composition of sediments and the complexity of water flow underground.
在新研究的基础上，他认为这种隔离并不是经常发生并且还有可能决定于沉积物的构成和地下水流动的复杂性。
The next article in this series, "Modeling SOA: Part 4. Service composition," will describe how these services can be composed to create new services.
在本系列的下一篇文章“soa建模第四部分服务组成”中，将会描述这些服务如何能够被组合在一起来创建新的服务。
"I wanted to explore the genre of multifigure composition while maintaining a measure of ambiguity, " says New York painter Michael Grimaldi of Incident at Mos Eisley Spaceport.
我想要探索多人物构成的类型风格，同时保持一种模棱两可的程度“该作品的纽约画家迈克尔 格里马尔蒂（MichaelGrimaldi ）说道。”
That is, we will be creating a new service from the assembly or composition of other services.
这就是说，我们将会从其他的服务的组合或者组合当中创建一个新的服务。
New photographers often include too many elements in their images and can often improve their composition by removing unessential elements.
新手摄影师通常在他们的照片中加入太多的要素，要把不必要的要素去掉才能提高他们的构图水平。
While SOA composition may be achieved using platform-specific techniques, a new type of SOA-centric composition stands on its own without needing translation into another programming model.
虽然可以使用特定于平台的技术实现SOA组合，但是新的以SOA为中心的组合类型可以自己实现，而无需转换为另一种编程模型。
Such recursive composition of business services is one of the most important features of SOA, allowing to rapidly build new solutions based on the existing business services.
这种业务服务的递归复合是SOA最重要的特性之一，它使我们可以快速地在现有业务服务的基础上构建新的解决方案。
The idea of recursive composition is simple: new business processes can be defined by combining existing business processes (see Figure 1).
递归组合的思想很简单：可以通过组合现有的商业流程来定义新的商业流程（请参见图1）。
In particular, the new council, based as it is in the east, must widen its composition and strive to persuade Tripolitanians in the west that a decent new order is being built.
特别是，因为新的委员会位于东部，必须扩大其组织，努力西部的黎波里塔尼亚人接受，一个体面的新秩序正在建立。
Studying the basic elements of visual design and understanding how they work will help new photographers improve their composition, but simply following rules does not guarantee success.
研究视觉设计的基本要素，了解这些要素是如何产生效果的，将有助于新手摄影师提高他们的构图能力。但是仅仅遵循这些规则并不能保证他们能成功。
The paper narrates a new technology suitable for the making of micromechanics - the technical composition of LIGA technology.
本文叙述了适用于微型机械制造的一种新的工艺—LIGA工艺的技术组成。
应用推荐