Add a new component (Company X in October).
添加新的组件(公司X在十月)。
Then, click OK to save the new component Settings.
随后，单击OK保存新的组件设置。
A new component will appear that looks like Figure 13.
将出现一个如图13所示的新组件。
Double-click the new component and click OK to implement it.
双击这个新组件并单击OK来执行它。
Finally, the new component is added to the designer host container.
最后，将新组件添加到设计器宿主容器中。
This is all you need to do to define the content of the new component.
这就是您在定义一个新组件内容所要做的一切。
Within the project we just created, let's create a new component test.
在我们刚刚建立的项目中，建立一个新的组件测试。
The state for the new component is already available within the framework.
新组件的状态在框架中已经存在。
The way that you create a new component is similar to creating a new Web page.
您创建一个新组件的方法与创建一个新web页面的方法非常类似。
Apple has access to new component technology months or years before its rivals.
苹果获得这些新部件技术要比竞争对手早几个月甚至几年。
Notice all of the usual and familiar JSF tags used to create this new component.
注意所有常见的和熟悉的JSF标签都被用来创建这个新组件。
If you don't have a component, you can click new component to create a new one.
如果您尚没有一个构件，那么您可以点击New Component以创建一个新的构件。
Define and publish clear criteria for building a new component as a service.
应为服务的构建定义和发布明确的标准。
We now see the new component, test_assets, in the list of components in the VOB.
我们现在可以在VOB的组件列表中看见新的组件，test_assets。
If you want to create another, entirely new component, there are other simple steps.
如果您希望创建一个全新的组件，请遵循其他简单的步骤。
When you have added it to your assembly diagram, you can quickly test your new component.
将其添加到组装关系图之后，您可以快速测试这个新组件。
You can now configure this new component using the Properties view, as shown in Figure 6.
您现在可以使用Properties视图来配置这个新组件，如图 6 所示。
Creating a library definition is an easy way to make the tools aware of new component libraries.
创建一个库定义是让工具意识到新组件库的简易方式。
Now that you have created a new component, it is time to configure its attributes and properties.
既然您现在已经创建了一个新组件，该配置它的属性和属性了。
Also, add a reference element to the Python component definition to wire it to the new component.
另外，在Python组件定义中添加一个reference元素，以将其连接到新组件。
WebSphere ESB introduces a new component type to the SCA model, namely mediation flow components.
WebSphereESB向SCA模型引入了一个新的组件类型，即中介流组件。
Adding a new component to Geronimo takes four steps, whether it's a core component or an application.
为geronimo添加新组件需要四个步骤，不管该组件是核心组件还是应用程序。
Now you will create a JSF Web project to see how the new component library integrates with the JSF tools.
现在您已经创建了一个JSFWeb项目，以查看这些新组件库是怎样与 JSF工具集成到一起的。
Select the "test_assets" VOB from the VOB list, and enter "test_assets" as the name of the new component.
在VOB列表中选择“ test_assets ”，并且输入“ test_assets ”作为新组件的名字。
When creating a new component, it's important to see if it's the first component (if rootComponent is null).
在创建新组件时，需要了解它是否是第一个组件（如果rootComponent为空）。
We begin with an overview of the Installation Factory, which explains the benefits of using this new component.
我们首先概述一下InstallationFactory，它解释了使用此新组件带来的好处。
Note: If you create a new component, make sure that your user has appropriate Rational Team Concert permissions.
注意：如果您创建了一个新的构件，那么请确认您的用户拥有适当的RationalTeam Concert许可权。
This article discussed how to create a new component (news component) in the portal version of Lotus Quickr 8.1.
本文描述了如何在LotusQuickr 8.1的门户版本中创建新组件(新闻组件)。
The new component is made of porous carbon, which is far less expensive than the lithium cobalt oxide it replaces.
新成分由多孔碳职称，比起它所替代的锂钴氧化物远为便宜。
SOA is a new component based architecture that is poised to drastically alter the way in which applications are built.
SOA是一种新的基于组件的体系结构，它很可能会从根本上改变应用程序的构建方式。
应用推荐