The new China Daily has a cosmopolitan and sophisticated look to go with its rich content and its unique status as the country's national English-language newspaper.
中国日报带着世界性和先进的外观作为国家性质的英语报纸包含着丰富的内容和独一无二的重要地位。
Either way, according to the China Daily story, [gm99nd] 's new tack is still unacceptable to the China Written Works Copyright Society.
无论怎样，据《中国日报》的报道，[gm 66nd]的新办法对中国文字著作权协会来说都仍是无法接受的。
Yet somehow, state-run newspaper China Daily seems to have taken this to mean [gm99nd] plans to make a new settlement with Chinese authors.
不过不知怎么回事，《中国日报》看来把这一切理解成是[gm66nd]计划与中国作者达成新的和解。 《中国日报》周四一篇文章的标题是《[gm66nd]麻烦多多》。
About 85.5 percent of people included in a new survey by China Youth Daily say they don't have a feeling of belonging to the big cities where they live or work.
《中国青年报》的一项新调查显示，约85.5%的人表示对他们生活或工作的大城市没有归属感。
'it's creepy,' the China Daily cited Huo Xiaohua, 27 and a new mother, as saying.
《中国日报》援引27岁的新妈妈霍小华(音)的话说，这太恐怖了。
Third, China Daily European Weekly provides a new platform for East-West interaction.
三是为中西方交流互动提供一个新平台。
A survey by China Youth Daily has revealed that 67.1% of people see better pay as the primary incentive 1 when applying for new jobs.
《中国青年报》近日开展的一项调查显示，67.1%的人将更好的待遇视为跳槽的主要动力。
The China Daily reports that the new rules will give greater protection to urban residents.
据《中国日报》(China Daily)报导，新法规将对城市居民提供更大保护。
This dissertation USES reference materials such as Red China, New China and Liberation Daily etc of the central bureau's sports publications as main source.
本论文主要使用了《红色中华》、《新中华报》、《解放日报》等中央机关报的相关体育报道作为主要的史料来源。
China's AIDS epidemic is still a rapid upward trend in 2007 made China the new AIDS-infected about 5 million people, with a daily average of about 140 people infected.
中国艾滋病的流行仍然呈现快速上升趋势，2007年中国艾滋病新发感染者约5万人，平均每天感染约140人。
In addition, the new season in aerospace China increased guiyang to sanya, guiyang to haikou flights, guiyang to sanya for Monday, 2, 3, 5, and 6 each class, guiyang to haikou for daily flight.
此外，南航在本航季新增加了贵阳至三亚、贵阳至海口航班，贵阳至三亚为每周一、二、三、五、六各一班；贵阳至海口为每日一班。
Remember 20 new words and read an English article in China Daily every day etc.
每天背20个单词并阅读一篇《中国日报》的英语文章等等。
Remember 20 new words and read an English article in China Daily every day.
每天背20个单词并阅读一篇《中国日报》的英语文章。
This thesis aims to explore, through a contrastive analysis on news texts from China Daily and The New York Times, discourse features of China English.
本文采用修辞结构理论，通过中国英语与标准英语新闻报道的对比性研究，考察了中国英语在语篇方面的特征。
Zhang Yimou's new film "Thirteen Girls in Jinling City," which has been in production for 4 years, features Leonardo DiCaprio as the star, the West China City Daily reported.
据《华西都市报》报道，张艺谋筹备了四年的新片《金陵十三钗》的男主角已锁定莱昂纳多·迪卡普里奥。
Zhang Yimou's new film "Thirteen Girls in Jinling City," which has been in production for 4 years, features Leonardo DiCaprio as the star, the West China City Daily reported.
据《华西都市报》报道，张艺谋筹备了四年的新片《金陵十三钗》的男主角已锁定莱昂纳多·迪卡普里奥。
应用推荐