Of these three new chapters, the first deals with radar.
在这新的三章中，第一章论述解析几何。
Ten Brand New Chapters Make This the Most Comprehensive Edition ever.
新增加的十章节内容使其成为史上最全版本。
Play four types of Bonus Rounds to progress the story and unlock new chapters from your past.
游戏中还有4种奖励关嫟嫡嫘嫝，赶赵跾踍你可以从中获得故事情节，解锁新的人物。
The splendid new chapters of Beijing, the ancient city full of new vitality, is being written.
北京，古老而又充满新的生机与活力，正在谱写历史辉煌的新篇章。
This new edition features more than 10 new chapters and enhanced material throughout the text.
这新版特征超过10新章和在整个正文期间提升材料。
She then rewrote and edited the draft, adding new chapters, omitting original scenes, rearranging.
此后，她又重写并修改了初稿，增新删旧，重作了安排。
He suggested both countries join hands to write new chapters for China-India friendly cooperation.
让我们携手努力，不断谱写中印友好合作的新篇章。
This is amazing work, writing important new chapters in our increasingly detailed history of the universe.
这句大家都会说的：打开了宇宙历史的新篇章…
Iona is the place we've chosen to re-write our scripts, add new chapters, and rid ourselves of illusion as the real burns to be born.
爱奥那岛是一个可以重新书写我们蓝图、增加新的篇章和抛弃我们幻象接受真实诞生的地方。
He also expressed the belief that with the joint efforts of both sides, new chapters will surely be composed for Cambodia-China relations.
他表示相信，在双方共同努力下，柬中关系必将谱写出更美好的篇章。
A number of new chapters have also been added to the Guidelines, widening the scope to address emerging research in diabetes-related care.
指南还增加了一些新章节，扩展了关于糖尿病相关治疗的最新研究。
Major new chapters include those on fungi, human herpes viruses, infections of the central nervous system, and use of antimicrobial agents in dentistry.
主要的新章在菌，人疹病毒，中枢神经系统的传染病，以及在牙科的抗菌代理人的使用上包括那些。
This second edition has been completely revised to feature new chapters on principal component analysis, self-modeling curve resolution, and multi-way analysis methods.
这次再版已经被完全修正成特征关于主成分分析，自我模型化曲线决定和多模式的分析方法的新章。
Readers will also find state-of-the-art information on genetics, proteinomics, and hormone signaling, and coverage the field's hottest topics, in nearly 20 new chapters.
本书增加了近20个新章节，用于介绍有关遗传学、蛋白质组学和激素信号方面的最新信息，并涵盖该领域最热门的话题。
This completely revised edition features new chapters on caregiver stress, hepatic failure, pulmonary failure, research issues in palliative care, and beginning a palliative care program.
这完全校订的版以在照料者压力，肝失败，肺的失败，在姑息治疗过程中的研究问题身上的新章为特色，并且开始一个姑息治疗计画。
This updated edition provides excellent updates of these repeat expansion mutations, including the addition of many new chapters, and old chapters rewritten as extensions of the previous edition.
这最新的版提供这些重复扩大变化的极好的更新，包括很多新章的增加，以及作为以前的版的扩展重写的老的章。
The insights developed in the coming chapters will give you a new perspective on how best to make these decisions.
在接下来的章节中展开的见解将使你从一个新的视角去思考如何最好地做出这些决策。
So while writing my assigned book chapters, I learn a lot about these new standards and programming models, which I am sure I will start seeing more and more of in our customer projects pretty soon.
因此，我在本书的撰写各章节时，了解了关于这些新标准和编程模型的大量信息，我相信这些标准和模型将很快在我们的客户项目中得到越来越多的应用。
In his new work, "Mahabharata in Polyester", Mr McDonald brings the story up to date, adding chapters about Dhirubhai's death in 2002 and the subsequent feud between his two sons, Mukesh and Anil.
在新作《纤维中的马哈巴·哈拉特》中，麦克唐纳先生为阿姆·巴尼的故事添加的最新的资料，加上了关于迪卢柏于2002年逝世的章节，以及随后两位兄弟穆柯西与阿尼尔之间的世仇。
Chapters 21 (mod_perl) and 22 (XML) are entirely new in the second edition.
第21章(mod_perl)和第22章(XML)是第二版中全新的两章。
Readers who don’t know the car-choked geography of that sprawling city may prefer the chapters on New York and London.
那些不知道在洛杉矶这座拥挤的城市的塞车现状的读者也许会偏爱书中对纽约与伦敦的描写。
Users can add chapters to existing texts or create completely new material using the Flexr tool.
用户可以向现有的书本中添加新章节，或者使用Flex的工具制作全新内容的教材。
After you have installed the app, a new option to send books (or free sample chapters) to your iPhone will appear in the Kindle store.
安装了这款应用后，就会在Kindle store栏目中出现新的选项，可以选择是否向你的iPhone发送图书(或免费的试读章节)。
We've built our network of supporters through our chapters in the United States (currently in San Francisco, Seattle, and New York, with 75 volunteers in all).
我们已经通过美国的互助会建立了支持者网络，目前包括来自旧金山、西雅图和纽约的75名志愿者。
They said their new version of the human genetic map, or "book of life," fills in many missing pages and chapters to explain how genes are involved in common diseases.
他们认为新版本的人类遗传图谱或者生命之书填补了如何解释基因与常见疾病关系的许多空白。
They said their new version of the human genetic map, or "book of life," fills in many missing pages and chapters to explain how genes are involved in common diseases.
他们认为新版本的人类遗传图谱或者生命之书填补了如何解释基因与常见疾病关系的许多空白。
应用推荐