Now, in the new call to factorial, num is set to 3.
现在，在新一次调用factorial时，num被设置为3。
The originating node establishes a new connection and initiates a new call.
源节点建立新的连接，并启动一个新的呼叫。
The new Call Hierarchy window helps you analyze your code and navigate within it.
调用层次结构窗口可以帮助你分析代码，并在该窗口内导航。
The fuzzy call admission processor is in use for admitting decision for new call request users.
模糊呼叫接纳处理器用于新呼叫请求用户的接纳判决。
Thanks to the new call tracking system the number of false emergency calls significantly decreased.
多亏了有这项新的跟踪系统，突发事件的误报量大为减少。
Meanwhile, a channel borrowing technique is used to decrease the new call blocking probability of real-time traffic.
在这种带宽预留模式中，使用一种通道借用技术能够在实时通信时，减少新的呼叫受阻现象的发生。
And it's the first day of the new call Centre, set up at Stamford Bridge to handle the phone demand for match tickets and all calls into the club.
今天还是新寻呼中心建立的第一天，寻呼中心设在斯坦福桥，负责受理电话订票以及所有打到斯坦福桥的电话。
It is shown that the scheme can reduce the handoff call blocking probability observably, and new call blocking probability is improved at the same time.
结果表明，该方案可以显著降低切换呼叫阻塞概率，并使新呼叫阻塞概率得到改善。
What do they call that new fabric?
他们把那种新织品叫做什么？
The new answering machine has a call counter.
这种新型的电话答录机有一个通话计数器。
Call it the "learning paradox": the more you struggle and even fail while you're trying to learn new information, the better you're likely to recall and apply that information later.
这就是所谓的“学习悖论”：在你尝试学习新知识的过程中，你越是痛苦挣扎甚至失败，你就越有可能在以后更好地回忆和应用这些知识。
A new system allows a combine harvester, say, to send a call over to a tractor-trailer so the driver can unload the grain as and when necessary.
例如，一种新的系统允许联合收割机向牵引拖车发送呼叫，以便司机可以在必要的时候卸载谷物。
Some call it the Smart Shooter, a new rifle for American infantry troops that is two weapons in one, is accurate up to 1,000 yards and in effect fires around corners.
一些人称其为“聪明射手”，一种新型的美国步兵步枪，两种武器合二为一，射程可达1000码，而且能有效地绕过拐角射击。
A new Pew Research Center analysis highlights the implications of these changes for the most basic element of their lives—where they call home.
皮尤研究中心的一项新分析强调了这些变化对他们生活基本要素的影响，即他们称之为家的地方。
A group of Labour MPs, among them Yvette Cooper, are bringing in the new year with a call to institute a UK "town of culture" award.
包括伊薇特·库珀在内的一群工党议员呼吁在新的一年里设立英国“文化之城”奖。
Even now we could not be sure that the militants would not find some new excuse to call a strike the following winter.
即使到现在，我们也不能确定这些激进分子不会找到某个新的借口在下一年冬天号召一场罢工。
The new rules call for blood centres to develop more ways to make sure their work is done correctly.
新的规则要求血液中心开发更多的方法来确保他们的工作可正确地实施。
我们将其称之为新的习惯。
The new National Science Education Standards provide that focused vision, including the call "To do less, but in greater depth."
新的国家科学教育标准聚焦于那个愿景，包括呼吁“少做，多深入”。
We went to pay a new year call in the New Year.
新年，我们全家出去拜年。
What about starting a new notice board for funny photos? We could call it Funny Faces.
为滑稽的照片新建一个布告栏怎么样？我们可以叫它“滑稽面孔”。
In the past, sound engineers worked in the back rooms of recording studios, but many of today's sound professionals are sharing their knowledge and experience with professionals in other fields to create new products based on the phenomenon we call sound.
过去，声音工程师在录音室后台工作，但今天许多研究声音的专家正在与其他领域的专业人士分享他们的知识和经验，利用我们称之为声音的现象来创造新产品。
One of the most beautiful sounds of the New Zealand forest is the clear, bell-like call of the Kokako.
新西兰森林中最美妙的声音便是垂耳鸦纯净、银铃般的叫声。
给我叫那个新来的女孩。
我们就称它为新实体公司。
Maybe it's that report to your boss, a new sales call, or that phone call to apologize to a friend.
也许那就是给你老板的报告、一个新客户的电话，或者打给朋友的道歉电话。
Adding a new system call is mostly procedural, although you should look out for a few things.
添加一个新系统调用主要是一些程序性的操作，但应该注意几件事情。
Each database call needs a new session and transaction.
每次数据库调用需要一个新会话和事务。
In our example, the application is triggered when the application server receives a new SIP call.
在我们的示例中，当应用程序服务器收到一个新SIP调用时，应用程序被触发。
In our example, the application is triggered when the application server receives a new SIP call.
在我们的示例中，当应用程序服务器收到一个新SIP调用时，应用程序被触发。
应用推荐