If you need the art-history meaning of "picturesque," you could find it in the Book of Answers, compiled two decades ago by the New York Public Library's reference desk, but you won't.
如果你想知道“picturesque”在艺术史中的含意，你可以从那本四十多年前由纽约公共图书管编写的《TheBookofAnswers》一书中找到答案，但是现在你不需要这样做了。
Traditional art enjoys a long and outstanding history, but is not sufficient in terms of theoretical sensitivity towards the new things in reality that represent the future trend.
传统的艺术学有着卓越而悠久的历史，但对于现实生活中代表未来方向的新生事物，传统艺术学存在滞后性，缺乏足够的理论敏感性。
Immerse yourself in culture and learn something new about art or history at a local museum.
在当地博物馆沉浸到文化中，学点关于艺术或历史的新知识。
The new discovery is an important significance for us to research the history of the temple, art of the grottoes and protection of cultural relics.
此次新发现为我们研究巩县石窟寺的历史、石窟艺术及文物保护等，具有十分重要的意义。
Though new subjects are constantly emerging, ethnic art, as a traditional subject with long history, is still irradiating characteristic fascination and vitality.
当今世界新兴学科不断涌现，民族美术作为历史悠久的传统学科，依然焕发着独特的魅力和活力。
The history value of 19 century's German Romanticism landscape that makes Friedlich as the representative gradually inspires art historians to initiate new studies.
以弗里德里希为代表的19世纪德国浪漫主义风景画的历史价值不断地引发艺术史家进行新的探究。
Avantgarde artist Wen Pulin is not only a "85 New Wave" of the participants and also the first recording with the image data of this witness to the history of contemporary art movements.
前卫艺术家温普林不仅是“85新潮”的参与者，也是最早用影像资料记录这场当代艺术运动的历史见证人。
Oh, Katherine Watson. New teacher. Art History. I'm dying to meet her.
噢，凯瑟琳·沃森。美术史系的新老师。我好想认识她。
We have sought to combine the constraints of history with a new intervention that will show off the Museum's extraordinary collection of American art in a way that will excite, entrance and educate.
我们力求结合历史的制约与新的介入，将托出博物馆关于美国艺术的非凡收藏，并在一定程度上激发人们进入和接受教导。
While in China, tradition and history is also the reason why the interaction of art and technology is still a new topic.
而在中国，同样也是传统和历史的缘故，艺术与科技的交互仍是个新课题。
As an important artist, Professor Zhuang Xiaowei has introduced new concepts into the field of glass art in China, giving glass an important position in Chinese art history.
作为一个重要的艺术家，庄小蔚教授为中国的玻璃艺术引进了新的概念，从而改变了玻璃作为艺术在中国艺术史上的地位。
Art projects in public Spaces are not a new chapter in the art history.
在艺术史上，公共空间里的艺术项目已不是什么新鲜的内容。
Literary seminar is the earliest literary society in the history of New Chinese literary. It is a group of writers who advocate and support the Logan "art for the sake of life".
文学研究会是中国新文学史上最早出现的文学社团，它是以“为人生而艺术”的口号凝聚起来的作家群体。
Industrial design and product innovation, theory of design history, new media and visual design, architecture, environment of art design, fashion and textile design;
工业设计及创意产品，现代设计史论，新媒体与视觉设计，建筑与环境艺术设计，服装与纺织品设计； ；
Hegel's syllogism and Rodin's art theory shows that Greek sculpture opened a new era of art and occupied an important position in art history.
黑格尔在《美学》中关于艺术的三段论和罗丹的艺术论都说明：希腊雕塑艺术是承前启后，开辟一个崭新时代的艺术，在艺术史上占有重要地位。
The greatest contribution that abstract art has made in art history is that it has opened up a new aesthetic field.
抽象艺术在艺术史上的最大贡献是开拓了新的审美视界。
Although we have the same goals as interpreters at science, history and art museums, the Web medium imposes particular limitations on our work. It also offers new opportunities for leisure learning.
虽然我们的任务就像科学，历史和艺术博物方面的传译者一样，但是网络媒体给我们的工作加上了特殊的限制。
In modern art and literature history, "death" is not a new theme.
现代艺术和文学史中，“死亡”并不是一个新题。
This is a salutary new point of departure in the history of Chinese art.
这在中国艺术史上是一个新的文明起始点。
"Art fairs" are new to the world. To-date they have less than 50-year history, while in China their history is less than 20 years old.
“艺术博览会”对于全世界来说都是一个新兴事物，迄今为止历史还不足50年，在我国的历史更是不到20年。
Being an all-new flagship model different from current Mondeo in design, configuration and technology, it features the best-ever technology and art in Ford Europe's history.
蒙迪欧·致胜是福特欧洲有史以来科技含量最高、工艺最精良的旗舰车型，是一款在设计、配置和技术上均不同于现有蒙迪欧的全新产品。
His lyrical landscape had reached a new horizons, even shined in the whole history of Russia and the European art.
他不仅在风景画借景抒情方面达到了一个新境界，更在整个俄罗斯乃至欧洲艺术史上大放光彩。
Looked from the history that, the Qing Dynasty wood engraving lunar New Year's painting has had the varying degree influence to Japan peripheral country drawing art.
从历史上看，清代木版年画对日本在内的周边国家的绘画艺术产生过不同程度的影响。
New teacher. Art History. I'm dying to meet her.
美术史系的新老师。我好想认识她。
The art history should acknowledge, as it often did in the past, that even before "85 new wave", the new wave was no longer deemed new in Shanghai.
艺术史应该秉承追认的原则，在“85新潮”前的上海，新潮已经不新了！
In 1998 he received a double major for Art and Art History from the University of New Mexico where he also received the award of Outstanding graduating senior in the Art and Art History programs.
1998年他毕业于新墨西哥大学，获得艺术与艺术史的双学位。他还被授予了艺术与艺术史课程的杰出毕业生奖。
In 1998 he received a double major for Art and Art History from the University of New Mexico where he also received the award of Outstanding graduating senior in the Art and Art History programs.
1998年他毕业于新墨西哥大学，获得艺术与艺术史的双学位。他还被授予了艺术与艺术史课程的杰出毕业生奖。
应用推荐