Alexandre Dumas has given a new annotation to love.
亚历山大仲马给了爱情一个全新的诠释。
Select the Create new annotation value icon (Figure 12).
选择Createnew annotationvalue图标(图12)。
Stay tuned for the next article in this series, which will cover powerful new annotation-based functionality in the Spring web tier.
在接下来的文章中，我们将讨论到在Spring we b层强大的基于注解的新功能项。敬请关注该系列的下一篇文章。
Completely revised test context framework - TestNG and JUnit 4 tests are now supported by the new annotation-based test context framework.
测试框架的巨大改变——现在新的基于注解的测试框架已经支持TestNG和JUnit4。
This series of art works is a try of switch from ego plastic art to classical art, it is new annotation by using classical mode of drawing.
这系列作品是以自我造型语言对经典图像的视觉转换的尝试，借用或移用经典图式进行重新诠释。
JSR-311 was created, and has produced the JAX-RS 1.0 specification, providing a new annotation-based approach to developing RESTful services.
JSR- 311也已创建好，并已有了JAX - RS 1.0规范，提供了一种新的基于注释的方式来开发RESTful服务。
The current article will focus on simplified configuration and new annotation-based functionality in the core of the Spring application context.
本文将主要关注于简化的配置和在Spring应用程序上下文（application context）核心新增的基于注解的功能；
Just a few weeks ago, YouTube introduced a new annotation feature that made it easier for publishers to add speech bubbles or spotlights to their videos.
就在几个星期前，YouTube曾推出过一个新的注释添加功能，可以让视频发布者更容易地在自己的视频中添加对话气泡或聚光灯。
Ordering in collections (JPA 2.0 version will introduce a new annotation called @OrderColumn which defines the column to use as the collating column).
集合排序（JPA 2.0将引入一个叫做@OrderColumn的新注解，定义用来比较的列）
Listening my sound with my ears, tasting the graceful article, endowing a new annotation of the article with my understand and felling, these are a good felling.
用耳朵去聆听自己的声音，用心去体会文章的优美，用自己的理解和感悟去赋予文章新的诠释，这绝对是一种享受！
Microcontainer (v 2.2) enhancements including the implementation of the new annotation scanning library provided noticeable improvements in application deployment time.
Microcontainer (v2.2)的增强(包括新的注解扫描库的实现)极大降低了应用部署的时间。
These new annotations have also been added to the Stereotype and Annotation Grouping Support of STS providing the navigation of configuration classes and validation of the configuration classes.
这些新注解还被添加到了STS的Stereotype和AnnotationGroupingSupport中，以支持配置类导航和验证。
New execution annotation support.
新的执行注释支持。
A new set of annotation tools has also been added, including a highlighter, pointer tools, better color controls, and editable text.
还添加了一组新注释工具，其中包括高亮显示器、指针工具、更好的颜色控制和可编辑文本。
Generators: This annotation processing option includes reading the source code and generating new source code or modifying existing source code.
产生器：这一注解处理选项包括读取源码并产生新的源码或修改已有源码。
The annotation means that the method will be run in a new transaction.
此标注意味着，该方法将在新事务中运行。
The annotation types used in the new rules must exist as part of the UIMA type system.
新规则中使用的注释类型必须成为uima类型系统的一部分。
The GroupTODO annotation type in Listing 6 adds several new variables.
清单6中的GroupTODO注释类型中添加了几个新的变量。
The type system already contains types for phonenumber and the other annotation types needed by the sample regular expression annotator rules. Listing 3 illustrates the two new type definitions
这个类型系统已经包含了phonenumber 类型和示例正则表达式注释器规则所需的其他注释器类型。
Using the new XML decomposition feature, including the <db2-xdb:expression> annotation
使用新的XML分解特性，包括
The @Name annotation tells Seam to use the default constructor of a class to create a new instance.
@Name注释告知Seam使用默认的类构造函数创建新实例。
We were also invited to give its upcoming new version a go (see screenshot below). It features more formatting tools for annotation and a new funny annotation type called Flash Spots is introduced.
它提供来了更丰富的注解格式工具，并引入了一种叫做FlashSpots全新的注解类型。
In the past year, 22 new assemblies and several new sets of human variation annotation have been released.
在过去的一年间，22个新的装配和一些新的人类变异注释集被发布。
This paper introduces several kinds of digital graphic watermark methods, and advances a new method for spatial graphic annotation watermark.
介绍了图形数字水印的种种方法，提出了一种新的基于空域的图形注释水印方法。
RESULTS: This article introduces a new software suite for the comparison, manipulation, and annotation of genomic features in BED and GFF format.
结果：这篇文章介绍了一个新的软件套件，对BED和GFF格式的基因组特征的比较，处理和注释。
Concerning the imbalance of the data set used in image annotation, a new self-balancing model based on external database was proposed.
针对图像标注中所使用数据集存在的数据不平衡问题，提出一种新的基于外部数据库的自动平衡模型。
The new version of MINT is based on a completely remodeled database structure, which offers more efficient data exploration and analysis, and is characterized by entries with a richer annotation.
新版本的MINT基于一个完全改造的数据库结构，它提供了更高效的数据探索和分析，并以具有一个更丰富的注释条目为特征。
From his own translation we can find that he focuses more on the transmission of new thought, in such a way that highlighting and annotation are applied to certain lines.
他自己的翻译更偏重剧本思想的传递，因此不惜采用注释和加着重号的方法突出强调。
The experimental results show that the new method can improve the precision of image annotation.
实验结果表明，通过该方法能提高图像自动语义标注的准确率。
The experimental results show that the new method can improve the precision of image annotation.
实验结果表明，通过该方法能提高图像自动语义标注的准确率。
应用推荐