But my general interest is new and high-tech ways of dealing with problems.
但我的总体利益是解决问题的最新的高科技方法。
Information technology and other new and high-tech industries grew rapidly.
信息产业等高新技术产业迅速成长。
This Municipality practices the accreditation system for new and high-tech enterprises.
本市实行高新技术企业认定制度。
The Chongqing Qingling Auto Group and the Suzhou New and High-Tech Zone are two successful examples.
重庆庆铃汽车集团和苏州高新区是较为成功的案例。
New and high-tech enterprises shall be encouraged to converge at the national high-tech industry development zone.
鼓励高新技术企业向国家高新技术产业开发区集中。
This Municipality practices the accreditation system for the transformation projects of new and high-tech achievements.
本市实行高新技术成果转化项目认定制度。
So, the research that the international competitiveness of new and high-tech industry promotes is increasingly important.
对高新技术产业国际竞争力提升的研究也日益重要。
Secondly, it is demonstrated that social capital determines competition advantage of industry cluster of the new and high-tech.
其次，提出并论证社会资本决定高新技术产业群竞争优势这一观点。
Cloisonne series of ceramic knife are the unique combination of new and high-tech material technology and Chinese traditional culture.
景泰蓝系列陶瓷刀是当今最前沿新材料高科技技术与中国传统文化完美结合的结晶。
Then, the competition advantage of industry group of the new and high-tech of the junior stage and senior stage are analysed in terms of economics.
接着，从经济学角度分析初、高级阶段高新技术产业群的竞争优势。
The new and high-tech product export is an important index to weigh the economy strength, the technical strength and the export strength of one state.
高新技术产品出口是衡量一个国家经济实力、科技实力和出口实力的重要指标。
Our company implements the management concept "about the prestige underlie, adopts new and high-tech takes the direction, Opens the international market".
我们公司实施的经营概念“关于声望作为基础，采取新和高技术作为方向，打开国际市场。
Through this empirical analysis, we find that patent strategy of new and high-tech enterprises has positive effect on achieving foreign trade competitiveness.
这为下文分析如何基于外贸竞争力和专利战略现状来实施专利战略以达到提升外贸竞争力的目的提供了前提。
This paper aims to study how to implement patent strategy in new and high-tech enterprises in order to secure more patents and enhance their trade competitiveness.
高新技术企业如何实施专利战略，以培养自己的核心专利，从而增强外贸竞争力，便是本文的研究目的和研究意义所在。
The large businesses of both countries should take the lead to expand exchanges and cooperation in new and high-tech areas and raise such cooperation to new levels.
两国大企业应该把握先机，扩大高新技术领域交流合作，不断提高合作层次。
Chapter four, Elaborating the designing program of our new and high-tech enterprises and produce the systematical wage structure according to our national background.
第四章，详细阐述了我国高新技术企业薪酬制度的设计程序，并设计出适合我国高新技术的薪酬体系结构。
Those who have made outstanding achievements in the transformation of new and high-tech achievements may be awarded corresponding professional titles by waiving conventional constraints.
对在高新技术成果转化工作中业绩突出者，可破格评定相应的专业技术职务任职资格。
Scientific and technical personnel in institutions of higher leaning and scientific research institutes may engage in the transformation of new and high-tech achievements as a concurrent occupation.
高等院校、科研院所的科技人员可以兼职从事高新技术成果的转化工作。
These studies cover from large data to biochemistry, new energy to the robot and other high-tech fields.
这些研究涵盖了从大数据到生物化学，从新能源到机器人等高科技领域。
Still, there is something new and mysterious about the high-tech oracle. Polls are a useful indicator of people's tastes because they ask people what they like.
虽然高科技的“甲骨”有些新的和神奇的地方，投票调查(的结果)仍然是人们喜好的一个有用指示器，因为它们询问人们什么是他们喜好的。
Foster new high-tech firms and shift towards a green economy.
培养新型的高科技企业以及向绿色经济转型。
And west of London, where many of Britain's high-tech firms are based, a new region is developing.
而在西伦敦，作为英国不少高科技企业的基地，一个新的区域正在形成。
Instead, we need to leverage our strengths by creating new companies and high tech jobs enabling America to dominate high-tech fields while exporting our products and services.
我们需要创建心的公司和高科技的工作来利用我们的优势，使得美国可以主导高科技领域，出口我们的产品和服务。
Just months after his Microsoft farewell, Bill Gates is quietly creating a new company — complete with high-tech office space, a cryptic name and even its own trademark.
告别微软只有几个月，比尔·盖茨就悄悄成立了一家新公司——连同一起成立的还有高科技的办公场所，隐秘的公司名称和它自己的商标。
In declining industrial regions of the United States and Europe, planners are today hatching plots to revitalize downtrodden neighborhoods or collapsing industrial regions as new high-tech corridors.
在美国和欧洲的那些衰落的工业区，今天的策划者试图振兴那些被压制的居民区和崩溃的工业区，试图把它们变成新的高科技走廊。
And both old money and new came forward with start-up capital for Silicon Valley's high-tech enterprises.
旧的资产和新的资产成为当时硅谷高科技企业的重要的启动资产。
They introduced a new voting system that severely limits fraud, using a clever mix of high-tech and low-tech.
他们引进了一种新的，融高科技和低技术于一体的聪明的投票系统，可以最大程度地限制舞弊行为。
They introduced a new voting system that severely limits fraud, using a clever mix of high-tech and low-tech.
他们引进了一种新的，融高科技和低技术于一体的聪明的投票系统，可以最大程度地限制舞弊行为。
应用推荐