He will never yield to threats.
他绝不会屈服于威胁。
We shall never yield to a conqueror.
我们绝不会向征服者屈服。
We shall never yield to a conqueror.
我们永远不会向征服者低头。
We'll never yield to external pressure.
我们决不向外界压力屈服。
My highest principle is: never yield to any difficulty.
我的最高原则是：不论对任何困难，都决不屈服。
Believe it or not, China will never yield to outside pressure.
信不信由你，中国将永远不会屈服于外部的压力。
I will never yield to failure and despair no matter what challenges I meet.
无论我面对什么样的障碍，我决不向失败与绝望低头。
From now on, we should study hard, and never yield to the frustration and combat.
从今以后，我们应刻苦学习，进取拼搏，永不向挫折和打击低头。
Never yield to force; never yield to the apparently overwhelming might of the enemy.
绝不屈服于强权，绝不屈服于貌似气势排山倒海的强敌。
However, they will never yield to their wives but remain silent or smile away the quarrels.
但他们从不屈从于妻子，当发生争吵时，他们总是保持沉默，要么一笑置之。
Never yield to hardships, strive unceasingly against any difficulty instead. (Huo Yingdong).
不在艰难中屈服，要在艰难中自强。(霍英东)。
China will never yield to the pressure of any major power, nor will it align itself with any power or bloc of powers.
中国决不屈从于任何大过的压力，也不与任何大国或国家集团结盟。
To strike, to seek, to find, and never to yield!
去奋斗，去追求，去发现，但永不放弃！
They yield to the wind, but they never break.
他们遇风可能弯腰，但他们决不会折断。
If this means yield to force, it is a good precept, but superfluous: I can answer for its never being violated.
倘若这句话意味着向强力让步，那么，这就是一条很好却又是多余的告诫，我能保证永远不会有人违背这一告诫。
All is not lost; the unconquerable Will, And study of revenge, immortal hate, And courage never to submit or yield: And what is else not to overcome?
我们没有完全失败，那无法被征服的意志，复仇的信念，永恒的仇恨，以及我们的勇气，不曾消逝：，还有什么能将我们击溃？
Even the heartbreaks that can't really be mended, even those seem to yield to the habit of finding happiness in doing things, in love and in the memory of love. I hope I never lose that habit either.
即使心碎了，无法再修补，即使有人习惯在工作、爱与爱的回忆中寻找幸福，我也希望我永远不会将这一习惯丢弃。
Never have the summit rituals looked so hollow, for the G20 utterly failed to yield a solution to the eurozone crisis.
从来没有一次高级会议如此的虚伪，20过集团峰会并没能就欧元区危机达成解决方案真是一个极大的讽刺。
I want to learn Calla indomitable spirit, I want to learn it never yield quality.
我要学习马蹄莲顽强的精神，我要学习它永不屈服的品质。
You could launch an intention and never think about it again, and the Universe would yield it to you.
你可以发射一个意图然后再也不去想它，宇宙也会为你创造出来。
We'll never yield ground to the enemy.
我们决不会将阵地放弃给敌人的。
Supported by the belief that people never yield in spite of reverses will have greater power than those who appear to be invincible material force.
由百折不挠的信念所支持的人的意志，比那些似乎是无敌的物质力量具有更大的威力。
Although they have been sieged for almost a week, the soldiers swear never to yield the ground to the enemy.
尽管已经被包围了将近一周，战士们发誓绝不将阵地放弃给敌人。
Some people never yield, constantly looking for ways to reduce losses, building a better home.
对此人们从未屈服，不断的寻找应对方法以减少损失，建设更美好的家园。
We will never yield ground to the enemy.
我们决不会将阵地放弃给敌人。
I beseech You also to help me against the temptations of Satan, to whose wicked Suggestions I resolve by Your grace never to yield myself a servant.
我也求告你帮助我抵挡魔鬼的诡计，我靠你的恩典决定永远不要献上自己，或被引诱作邪恶的奴仆。
I was obliged to yield, and I was shaken from head to foot with acute distress. When I did speak, it was only to express an impetuous wish that I had never been born, or never come to Thornfield.
到了终于开口时，我便只能表达一个冲动的愿望：但愿自己从来没有生下来，从未到过桑菲尔德。
Self-pity is our worst enemy and if we yield to it, we can never do anything good in the world.
这个世界上最好的和最美的事物我们无法用肉眼感到或用手触摸到，我们只能用心去感受。
Destitute as I am, I can bear my privation with great fortitude. I never yield, never bow to the rich, never think that a woman's way out is to marry a wealthy man.
虽然这样穷困，但我这副硬骨头始终不屈服，不向有钱的人低头，更不像别人认为女人的出路是找个有钱的丈夫。
Destitute as I am, I can bear my privation with great fortitude. I never yield, never bow to the rich, never think that a woman's way out is to marry a wealthy man.
虽然这样穷困，但我这副硬骨头始终不屈服，不向有钱的人低头，更不像别人认为女人的出路是找个有钱的丈夫。
应用推荐