All this playing around with binary numbers has made him wonder why binary time—or, for that matter, decimal time—never caught on in the Western world.
通过摆弄这些二进制数，他不禁发出疑问：二进制时间——或者说，十进制时间——为什么从未在西方世界流行开来。
Do you ever wonder why all this advice never seems to work?
你曾经怀疑过为什么所有这些建议永远都没有用吗？
Though surprising when it appears, Mr Vann's ending is, on reflection, so obvious as to make the reader wonder why he never saw it coming.
不过令人奇怪的是，当读者得出这个结论时，反思范恩小说的结局不禁让人怀疑，为什么作者没把它写出来。
Ever wonder why your boyfriend never buys you flowers?
有没有想过为什么你男朋友从来没送花给你？
I know women who seem to exclusively go to bars to meet people on the weekends, and yet they still wonder why they never meet sophisticated and cultured guys.
我知道有些女人周末一般只去酒吧结交朋友，然后她们还纳闷为什么自己遇不到成熟儒雅的男人。
Ever wonder why you've never seen an elephant quickstep across African plains or do the tango in Thailand?
你有没有好奇过，为什么不管是非洲草原还是泰国，都没见过一头大象快步或跳探戈？
All this playing around with binary Numbers has made him wonder why binary time-or, for that matter, decimal time-never caught on in the Western world. Decimal time has been tried on many occasions.
通过摆弄这些二进制数，笔者不由引发一个疑问：二进制时间——或者十进制时间——为什么从未在西方世界流行开来。
People wonder why I always have children around. It's because I find the thing that I never had through them.
人们很奇怪为什么我身边总是有孩子在一起，这是因为我从他们身上找到我从未拥有过的。
I look at old pictures of my mother and wonder why I've never been able to be as skinny as she was. And then I have friends who are thinner than their mothers ever were.
看着我妈妈的老照片，我总是纳闷为什么自己永远不能像她那么骨感，然后我发现身边有朋友比她妈妈年轻时还要瘦。
I'm so sorry about that. But I just wonder why all of you never utter a single word of it.
真的很抱歉。不过，我很奇怪为什么大家都对此讳莫如深？
And then one day we wonder what happened to our dreams-why did they never come true?
而后有一天我们疑惑梦想为何从未实现？
The way i like you, it is like playing carrousel. I wonder why even i know i will never catch you , but still i feel lucky.
我喜欢你的方式就像玩旋转木马。我想知道为什么我永远也追不上你，但仍感到庆幸。
I wonder why I become a thorn in their flesh. I've never harmed them.
不知为什么我成了他们的眼中钉了。我可从未伤害过他。
During my childhood, I would often wonder where it had come from and why it was never opened.
童年时，我经常琢磨这金盒子是从哪里来的，为什么从没有被打开过。
Didn't you wonder why it never fluttered or moved when the wind blew?
它在刮风的时候一动也不动，你没有觉得奇怪吗？
Because I was turned so inward by mom and dad, I got chance to see how all the little tiny things come together to make the final product. So I was never inclined to wonder why this or why that.
因为我的父母我变得内向，我有幸看到所有的微小事务是如何聚集在一起最终形成产物的，所以我从来不问为什么这样，为什么那样。
The way i like you, it is like playing carrouse. I wonder why even I know I will never catch you. But still I feel luckey.
对你的爱是无休止的追逐，奇怪的是及时只带总是追不上你，叶觉得很幸福。
Didn't you wonder why it never fluttered or moved when the wind blew?
你不是觉得纳闷，它为什么在风中不飘不动吗？
Didn't you wonder why it never fluttered or moved when the wind blew?
你不是觉得纳闷，它为什么在风中不飘不动吗？
应用推荐