"Then you don't promise," said the Badger, "never to touch a motor-car again?"
“那么，”班杰说，“你不保证再也不碰汽车了？”
Neither parent remarried but the two families never spoke again and the two young children lost touch with each other.
他们的父母都没有再婚，但是这两个家庭也再没有联系，两个孩子失去了彼此的音信。
I never want to touch you ever again.
我再也不想碰你。
So I'm going to be strong and stay away from you and never touch you again.
所以我要坚强起来，远离你，再不见你。
Since then, I never touch the junk food again.
从那以后，我绝不再碰垃圾食品了。
After all, I’m still perfectly happy with my first generation iPod Touch, and it will never see a significant operating system upgrade again.
毕竟对于我来说，我还是很满意我那itouch一代的，而它却再也不会对其操作系统进行重要升级了。
When this dude tells you he loves you and that he hopes you never lose touch again, he may as well be signing your yearbook.
当这哥们儿告诉你他爱你，希望永远不会失去你的联系时，他也可能正在签署你的年鉴。
他却无法再碰触她了。
Time is like a river. You cannot touch the same water twice, because the flow that has passed will never pass again. Soenjoy every moment of life!
时间就像河流，你不可能两次触摸到同样的水，因为已经流逝的将一去不复返。因此享受人生每一刻！ ！
Time is like a river. You cannot touch the same water twice, because the flow has passed will never pass again.
时间就像一条河流，你不能两次踏入同一条河流，因为水流走了再也不会回来。
Time is like a river. You cannot touch the same water twice, because the flow that has passed will never pass again. So enjoy every moment of life!
时间就像河流，你不可能两次触摸到同样的水，因为已经流逝的将一去不复返。因此享受人生每一刻！
That is how I like to remember him , now that I shall never touch his hand again, or see him smile.
这是我记得他的模样，可如今我再不能握他的手，再见不着他笑了。
You will never touch me again.
你再也别想碰我。
Time is like a river. You cannot touch the same water twice, because the flow that has passed will never pass again.
时间就像一条河，你不可能两次站在同一条河里，因为流过的河水不会再次流过。
Time is like a river. You cannot touch the same river twice, because the flow that has passed will never pass again. Enjoy every moment of life!
时间如河流。你不可能踏入同一条河流，因为逝去之水不复回。享受生命每一刻。
The fact of the matter is, if I had the option to never stand and play again, my teeth would never touch the mouthpiece.
不过事实是如果我可以选择不再站起来或者 再 演一次，我的牙齿就不会 再碰笛头一下。
True. Once used, dining utensils should never again touch the table.
正确。一旦拿起了餐具开始用，就不要再把它们放回桌子。
You cannot touch the same water twice, because the flow that has passed will never pass again.
你不能再次触及相同的水。因为流逝的河流不会再次从你身边流过。
You'll never touch alcohol again, will you?
你永远别再喝酒好吗？
Time is like a river. You cannot touch the same water twice, because the flow that has passed will never pass again.
时间好似一条河流，你无法两次踏入同一条河流，因为流过的水永远不会再倒流回来。
Time is like a river. You cannot touch the same water twice, because the flow that has passed will never pass again. (
时间就好像是一条无尽的河流。你不能两次去触摸到相同的水，因为那流过去的水是永不会再流回来的。
Time is like a river. You cannot touch the same water twice, because the flow that has passed will never pass again. Enjoy every moment of life…
时间像流水，你无法两次触到一样的水，因为流逝的永远不会再来，享受生命的每一刻…
Time is like a river. You cannot touch the same water twice, because the flow that has passed will never pass again. Enjoy every moment of life…
时间像流水，你无法两次触到一样的水，因为流逝的永远不会再来，享受生命的每一刻…
应用推荐